Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 58: Интервью📷

– Логан, стой! – крикнул профессор Ксавьер, увидев, что Росомаха бросился на Человека-паука, его кулаки были заведены назад, а когти направлены вперед.

Прежде чем Питер успел что-то предпринять, когда его паучье чутьё сработало, Чарльз решил воспользоваться телекинезом и отбросил Логана к стене, прижав его к ней за руки и ноги.

– Грррр... А-а-а-а! – прорычал Логан, пытаясь вырваться из захвата профессора.

Когда Росомаха напрягся, пытаясь освободиться от захвата Чарльза, профессор схватился за голову от боли, не в силах долго сопротивляться силе Росомахи.

– *Вздох*..., – Питер увидел это и подошел к Логану. – Ты по-прежнему вынуждаешь меня к этому.

Питер покачал головой, а Росомаха зарычал на него, как разъяренный зверь. Вытянув кулак, Питер нанес удар в боковую часть головы Логана, отчего тот обмяк, потеряв сознание.

– Ха, спасибо..., – с облегчением выдохнул Чарльз, когда боль в его голове исчезла.

– Не проблема, пойдем в твой кабинет? – говорит Питер, когда Росомаха сползает по стене и падает на пол.

– Конечно, там мы можем поговорить наедине, – говорит Чарльз, вытирая пот со лба.

Пока он это говорит, по лестнице спускается Ночной Змей и видит странную ситуацию.

– Что случилось..., – говорит Курт, когда в поле его зрения появляется Человек-паук. – Ох, вот как...

Покачав головой на действия своего друга, Ночной Змей подходит и поднимает Логана с пола, неся его в стиле принцессы.

– Я отнесу его в комнату, – говорит Курт, поднимаясь по лестнице. – Рад встрече, Человек-паук!

– Хорошо, следуй за мной, – говорит Чарльз, ведя Питера в свой кабинет.

По дороге Питер увидел парочку детей, которые, скорее всего, были мета-людьми, рано поступившими в школу. Все они нервно поглядывали на пришедшего в гости супергероя, взволнованные его появлением, но слишком напуганные, чтобы податься вперед.

Когда они прибыли в кабинет профессора, Чарльз остановился за своим столом и жестом пригласил Питера сесть.

– Дети, которых ты видел, - первые ученики нашей зарождающейся школы, – сказал Чарльз, когда Питер сел. – Большинство из них имеют печальные корни. Родители, которые не приняли изменения своего ребенка, сироты, освобожденные подопытные. Все они прошли через многое, и ты фактически являешься большой частью их жизни. Они видят в тебе героя. Того, кем они стремятся быть.

– Ну, у них есть сверхспособности, так что большинство из них будут похожи на меня в будущем, – говорит Питер, пожимая плечами.

– Верно, но это не значит, что они не могут выбирать мирные карьерные пути, – уточняет Чарльз.

– Разумеется, они сделают этот выбор, когда станут достаточно взрослыми, – говорит Питер, полностью соглашаясь.

– Итак, я слышал о новом видео на Ютубе про мета-людей от Человека-паука? – с любопытством спрашивает профессор. – Дети не перестают талдычить об этом.

Как только Питер твитнул это сообщение, залы особняка Ксавьера наполнились разговорами о Человеке-пауке и его грядущем видео. У старших учеников в подростковом возрасте имеются смартфоны, поэтому они мгновенно узнали и распространили информацию.

Как никак, слухи о Человеке-пауке распространяются быстро, в результате чего все узнали об этом в считанные минуты. Даже профессор Ксавьер.

– Я собирался связаться и попросить об интервью с тобой и несколькими другими. Вы бы ответили на несколько вопросов и продемонстрировали некоторые способности. Это не займет много времени. Мы можем записать все за день, – объясняет Питер, откинувшись в кресле.

– Зачем это? – спрашивает Чарльз.

– Возможно, ты не понимаешь, как работает интернет и СМИ в целом. С появлением статей о мета-людях, люди с плохими намерениями начнут этим пользоваться. В конце концов, страх и возмущение получают отклики и повышают рейтинги гораздо быстрее. Чем быстрее мы привлечем внимание общественности, тем больше у нас шансов защитить мета-людей, – объясняет Питер.

– У нас? – спрашивает Чарльз.

– Ну да, Мстители ведь сплочены, – Питер улыбается под своей маской.

– Вот как, – бормочет Чарльз с улыбкой. – К слову о Мстителях, вы уже пришли к какому-то решению?

– Ещё нет, но оно выглядит благоприятным для тебя. Дай нам немного времени, – говорит Питер, не упоминая ничего об участии Магнето.

Он будет держать это в тайне до их первой встречи в роли членов совета, которая, как уверен Питер, будет интересной.

– Хорошо, ты хочешь провести интервью сегодня? – спрашивает Чарльз, полностью согласный с ним.

– Да, мы снимем его на мой телефон, – говорит Питер, доставая тПризрак. – У тебя есть кто-то, кому это было бы интересно? Три мета-человека хватит с головой, так что нам нужно еще двое желающих.

– Хм, Шторм стесняется камеры, а Логан не может находиться в одной комнате с тобой..., – размышляет вслух Чарльз.

– Тогда Курт и кто-то ещё. Курт станет хорошим дополнением. Его внешность шокирует некоторых, но это поможет показать физические различия у мета-людей. Кто-нибудь ещё или возьмём кого-нибудь из детей? – спросил Питер.

– Не знаю, стоит ли звать младших..., – прокомментировал профессор Ксавье с задумчивым видом.

– Я видел там пару подростков. Мы можем спросить у них, – предлагает Питер.

После минутного раздумья профессор Икс согласился, и они приступили к исполнению поставленной задачи. Получив согласие Курта, что было непросто, ведь синекожий человек стеснялся своей внешности, Чарльз позвал к себе в кабинет одного из старшеклассников, который сразу же согласился сняться в видео.

Да и кто бы не согласился сняться в ролике Человека-паука на Ютуб? Отказаться было бы просто глупо.

Удивительно, но этим мальчиком оказался 13-летний Скотт Саммерс, известный также как Циклоп.

Прежде чем он вошел в кабинет, Чарльз дал Питеру краткое описание Скотта и его способностей. Скотт Саммерс - мутант, обладающий способностью стрелять разрушительными оптическими лучами.

То есть он пускает лазеры из своих глазных яблок, что является довольно неудобной способностью для мальчика.

Ему приходится носить специальные очки с линзами из рубинового кварца дабы лазерные лучи не разрушали всё, на что Скотт смотрит. В противном случае подростку пришлось бы постоянно держать глаза закрытыми и жить как слепой.

Когда Чарльз нашел Скотта, тот был сиротой, живущим на улице, и либо не помнил многого из своей жизни, либо отказывался говорить о ней.

Как только он вошел в кабинет, Скотт сразу же бросился к Питеру и начал забрасывать его вопросами. Тот явно фанател, чем польстил Питеру.

Хотя ему не очень нравился персонаж Циклопа в фильмах из его прошлой жизни, Питер не хотел предъявлять ему претензии. Он только надеялся, что этот персонаж не будет таким раздражающим простаком.

Успокоив подростка, они начали интервью. Установив свой телефон на импровизированную подставку из паутины, он начал интервью на диване.

После простых вопросов, таких как имя, возраст, класс и способности, Питер перешел к более интересному.

– Как ты относишься к обладанию сверхспособностями? – спросил он.

– Ну..., – Скотт замолкает на несколько мгновений, прежде чем ответить. – Я думаю, что моя сила была бы классной, если бы я мог её контролировать. Профессор Икс сказал, что я смогу взять её под контроль, если потрачу достаточно времени и усилий.

– Профессор Икс? – спросил Питер, впервые услышав это прозвище вслух. – Ты имеешь в виду профессора Ксавьера?

– Многие дети называют его так. Им трудно произносить его имя. Теперь все его так называют, – объясняет Скотт, пока Чарльз сердечно улыбается с другого конца комнаты.

– Понятно, а какой была твоя жизнь до встречи с профессором Икс? – спросил Питер.

Чарльз не выглядел довольным вопросом Питера, поскольку это было важной частью их терапевтических сессий. Хотя он никогда не говорил Питеру не спрашивать об этом, так что он не мог его винить.

– ... – Скотт сразу же напрягся.

Он уже давно избегал подобных вопросов, ведь их легче забыть, но в этот раз всё было по-другому. На этот раз вопросы задавал герой Скотта, Человек-паук.

– Я был в приюте некоторое время, – Скотт начинает говорить неохотно. – Я не помню ни своих родителей, ничего до этого. Приют был... не самым приятным местом.

– Там не хватало еды или? – спросил Питер, не зная предыстории Циклопа.

– Там было много врачей, – сказал Скотт, шокировав всех присутствующих, поскольку они знали, что это значит. – Они кололи меня иглами и подключали ко мне провода. Мне там не понравилось, и я ушел.

– Они позволили тебе уйти? – спросил Питер.

– Нет, я сбежал, – сказал Скотт, покачав головой. – Они не разрешали мне покидать свою комнату, поэтому я использовал свои глаза, вырезав ночью дыры в стенах.

– Что случилось после этого? – спросил Питер.

– Какое-то время я жил в переулке, – сказал Скотт, поворачиваясь к профессору Ксавьеру. – Там меня и нашел профессор Икс.

Грустное выражение на лице Чарльза исчезло, когда он услышал его. Он тепло улыбнулся мальчику. Чарльз только жалел, что не нашел его раньше.

http://tl.rulate.ru/book/74740/2323457