Готовый перевод Playing as a Bender (Avatar: Last Airbender SI) / Аватар: Играя в роли Мага: Глава 25.2

«Точно так, как сказал Буми. Очень одинокий путь...» - Хару выпил воды.

Такому человеку, как он, нужно сосредоточиться на двух вещах: становиться сильнее и обладать большей властью.

Пока Хару был погружен в свои мысли, он почувствовал на себе множество пристальных взглядов.

«Да здравствует принц Хару!» - крикнул какой-то старик.

Остальные начали кричать: «Принц Хару! Хару! Хару!...»

Хару вел себя так, как поступил бы любой знаменитый парень. Он помахал рукой и улыбнулся.

«Достаточно… просто уже встретьтесь со своими семьями», - сказал Хару и положил ногу на ногу.

«Принц! Что с нами будет?!» - сказала гражданка, выбегая вперед.

Теперь, когда они потеряли этот город из-за нового правительства, граждане Страны Огня не будут в том же положении, что и всегда.

«Позвольте мне просто убить их», - сказал мужчина, заставляя дрожать землю.

Хару поднял руку, останавливая магию мужчины.

«Вы, господа и дамы, - обратился он к людям из нации огня, – не пострадаете. Вы будете работать, чтобы платить налоги. А если нет, то вы будете заключены в тюрьму и наказаны. Работаете – живёте. Не работаете – уходите. Я почти уверен, что вы можете сражаться с животными снаружи. Кроме того, поскольку ваши дома и деньги пришли из этой земли, Царства Земли, вы отдадите их обратно и будете жить с бедными соседями.

«Есть возражения?» – Хару поднял руку, и множество мечей заполнило небо.

Народ Огня держал всех в ежовых рукавицах. И так будет править ими Хару.

Граждане обнаружили, что у них нет выбора.

Хару не испытывал к ним жалости. Эти люди пришли в Земное Царство, чтобы получить лучшую жизнь и более высокий статус. Они хотели использовать землю, которая им не принадлежала. Они должны согласиться на то, чтобы их использовали на этой земле, точно так же, как они использовали ее первоначальных граждан.

«Спасибо вам за мудрое решение, принц», – удивительно, но эта женщина поклонилась Хару. Казалось, она была счастлива, что выбралась живой. Всё эго нации огня улетучилось.

Кажется, они знают, что на самом деле правит. Сила. Она контролирует все.

Хару повернулся к магам огня и сказал: «Что касается этих парней, давайте просто посадим их в тюрьму и используем в качестве заложников. Если кто-нибудь оттуда решит взбунтоваться или сделать какую-нибудь глупость, мы публично казним их».

Хару не был плохим парнем. Из глубины своего сердца он молился, чтобы никто не был настолько глуп, чтобы ослушаться законов.

Маги земли кивнули.

Хару оперся на стену и позволил людям воссоединиться с семьей.

-х-Х-х

Все улажено. Солдат огня доставили в специальные тюрьмы, созданные с помощью магии земли.

Все спрашивали мнение Хару, прежде чем принимать свои решения. Он был лидером в сердце каждого.

В настоящее время люди собрались в центре города. Хару хотел сделать предложение.

«Пока я остаюсь здесь, давайте построим стену. То, что все кончено, не означает, что на вас больше не нападут».

Маги опустили головы, когда услышали его слова, поняв, что победа временна.

«Как вы думаете, мы сможем сделать стену за короткое время?» - спросила пожилая женщина.

«Я думаю, что смогу охватить весь этот город за три дня», - сказал Хару. Ну, он сомневался, что сможет сделать всё за один день. Но нет необходимости спешить. «Но у меня есть к вам вопрос».

Все посмотрели на Хару.

«В будущем вы присоединитесь ко мне, чтобы выгнать армию Нации Огня? Я могу научить вас очень полезным трюкам, если вы это сделаете», - сказал Хару.

Хару уже знал ответ. Поскольку все здесь разделяли ненависть к Народу Огня, они присоединятся к нему.

Все люди кивнули.

«А теперь мне нужно подумать о месте, где можно переночевать, – Хару вытянул руки вверх. – Это была утомительная ночь. Кто-нибудь знает, где я могу остановиться на три дня? Здесь поблизости есть мотель?»

Он понял это только сейчас. Ему нужно было где-то переночевать, а также всем тем, кто покинул тюрьму. Что ж, у этих людей есть свои семьи, в которые они могут вернуться.

«Дядя, ты можешь остаться у нас», - сказал Ронг с улыбкой и волнением.

«Разве я не говорил тебе не называть меня так? Я все еще молод», – сказал Хару, но выражение его лица изменилось, когда пышногрудая мать Ронга, Рун, улыбнулась.

«Просто зови его старшим братом, – она улыбнулась Хару. – Пожалуйста, прости моего ребенка».

«Не бери в голову», – Хару вздохнул, посмотрев вниз.

Рун улыбнулась Хару, на ее лице появился легкий румянец, и она сказала: «Пожалуйста, мы будем рады предложить тебе приют в нашем доме. Нет необходимости останавливаться в мотеле».

Хару принял приглашение: «Если вы настаиваете, конечно».

«Ура!» – Ронг подпрыгнул от возбуждения.

«Почему у меня такое чувство, будто я кого-то усыновил? Как это называлось в моей прошлой жизни: сценарий мачехи?»

http://tl.rulate.ru/book/74695/2683841