Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 340

    16 июля 2007 года.

    Ретимно, Крит, Греция.

    Это туристический город, который все еще сохраняет свой старый аристократический облик, со зданиями 16 века, небольшой венецианской гаванью и узкими улочками, высокими арочными богато украшенными портиками, полной каменной лестницей с крещением лет, а также многочисленные византийские и греко-римские руины, привлекают множество туристов со всего мира.

    Среди них минойская цивилизация, сосредоточенная на Гидонии на востоке Ретимно, известна как Музей современных древностей и окружена множеством научных исследователей.

    Как туристический город, пейзажи Ретимно самоочевидны. Население всего города составляет более 40 000 человек. Условия жизни.

    Однако в таком медленном городе, в данный момент, на самом современном стадионе города, проходит соревнование на пределе человеческой скорости.

    Соревнования по легкой атлетике "Вардиногианнея" - соревнования по легкой атлетике среди международных участников, которые проводятся каждый год в Ретимно. , небольшое мероприятие, относящееся к девятому уровню.

    На стадионе Ретимно, перед стартовой линией мужского забега на 100 метров, восемь спринтеров со всего мира проводят последние приготовления.

    Из-за низкого уровня игры и ограниченного местного населения Ретимно количество зрителей, наблюдающих за игрой на стадионе, составило всего несколько сотен человек, а места в больших зрительских креслах пустовали.

    Но на фоне такого пустынного стадиона, среди восьми игроков, ожидавших начала игры, высокий чернокожий молодой человек, который был намного выше других игроков, имел чрезвычайно серьезное выражение лица, его губы слегка шевелились, и он, казалось, напевал.

    "10 секунд 30, 10 секунд 30, эй, приятель, ты определенно сможешь это сделать, давай попрощаемся с **** 400 метров с начала этой игры!".

    "Давайте переключимся на короткую дистанцию 100 метров, посмотрите, это то, чем стоит заняться и стать суперзвездой спринта!"

    "

Но, не будь беспечным, если будет небольшая ошибка, эй, приятель, то, что тебя ждет, будет бесконечной болью в следующем сезоне. Теперь ты человек, отчаянно жаждущий чести!".

    Голова чернокожего юноши была высоко поднята, а его глаза, казалось, пронзали пространство, глядя на финишную черту вдалеке.

    Он чувствовал волнение в своем теле, и это волнение, с тех пор как он заключил пари в прошлом году, заставляло его тренироваться все усерднее и усерднее!

    Он знал, что значит для него эта игра, а неподалеку его ждал его тренер Гленн Миллс с подробным описанием этой игры.

    Это обещание, обещание пробежать 100 метров, вот-вот начнется здесь!

    Первая цель, которую поставил перед ним Гленн Миллс, - национальный рекорд Ямайки - была достигнута на Национальном чемпионате в Кингстоне 24 июня.

    С результатом 19,75 он побил национальный рекорд Ямайки на дистанции 200 метров среди мужчин, установленный Доном Куорри в возрасте 36 лет. Первое условие выполнено, и пришло время осуществить вторую цель, которую он достигнет.

    "Onyourmarks!"

    Уже звучат голоса стартеров, и игра в Ретимно приближается!

    "Давай!" тихо сказал себе чернокожий юноша, выходя на стартовую линию, его глаза были тверды, как никогда раньше, это поле для соревнований на короткие дистанции, которое он только иногда разминает для бега, он случайно подумал об этом, когда был молод, но был быстро отменен всеми тренерами.

    Все говорили, что он должен бегать 200 и 400 метров, чтобы стать следующим "Форрестом Гампом" Майкла Джонсона, да и сам он всегда так думал.

    Однако боль 2003 и 2004 годов слишком незабываема.

    "Усэйн Болт, сегодня у тебя нет выхода, никогда не возвращайся на 400-метровую дорожку, чтобы умереть!"

    снова яростно сказал он себе, вышел на стартовую площадку, наклонился и присел на корточки, посмотрел на небо, сделал на груди десятку, и кулон на шее беззвучно упал.

    Затем наклонился, опустил голову и прислушался к выстрелам!

    Поп!

    В тот момент, когда прозвучал стартовый пистолет, он внезапно начал ускоряться и рванул с трассы. Его длинные и мощные ноги не дали ему преимущества при старте. В момент старта его скорость не была высокой. Одно он знал очень хорошо.

      За это время он уже сделал четыре шага, и стартовое ускорение превзошло его.

    Но он нисколько не запаниковал, это он знал еще в самом начале, даже когда бежал 200 метров.

    Но он знал, что довольно скоро он вернет себе преимущество тех, кто стартовал быстрее него.

    Его шаг становился все больше и быстрее!

    Тридцать метров, сорок метров, пятьдесят метров...

    Он бежал все время по дорожке, у него не было времени думать ни о чем, он знал только одно - бежать изо всех сил, отчаянно двигать ногами, отчаянно размахивать руками, забыть о своем росте и длине ног. Недостаток в том, что все, о чем он может думать, - это ужасающая сцена, когда тренер смотрит на секундомер, чтобы проконтролировать его ужасающую тренировку на 700-метровую дистанцию.

    Тренировка на 700-метровой дистанции, боль, как только он подумал об этом, он почувствовал, что задняя часть его **** горит!

    Дистанция в 100 метров, под его огромным шагом, уже пересекла финишную черту в одно мгновение!

    И в этот темнокожий юноша вдруг обнаружил, что он бежит первым!

    Медленно замедляясь перед финишем, я не мог поверить, что первым пересек финишную черту. Хотя остальные участники не были лучшими в мире, но несколько человек он слышал много раз, и у него даже было противостояние на дистанции 200 метров.

    Они были явно хороши на уровне 100-метровки, а один даже пробежал под отметкой 10 с.

    Однако чернокожая молодежь немного ошеломлена: "Я победил! Это я победил!

    Его сердце кричало.

    В этот момент он пришел в себя и захотел увидеть результаты своего бега!

    Он с надеждой и молитвой взглянул на таймер, а затем был полностью ошеломлен!

    Первое место, Усэйн Болт, показал результат 10,03 секунды!

    В одно мгновение чернокожий юноша почти поднял на лице огромный экстаз, размахивая длинными руками, и жестом обратился к немногочисленным зрителям на стадионе.

    "Моя маленькая жизнь спасена!"

    промелькнула первая мысль в голове черного юноши, после такого хорошего результата ему больше никогда не придется возвращаться на 400 метров, чтобы снова страдать.

    Огромный камень, давивший на грудь, казалось, в этот момент тяжело упал, весь человек был чрезвычайно расслаблен и счастлив, а тело словно стало легким.

    "Слава Богу, я встретил великого спасителя!" Черный молодой человек молча поблагодарил в своем сердце.

    В стороне, когда Гленн Миллс увидел этот результат, на его круглом лице появилось выражение недоверия, а затем он тоже пришел в экстаз.

    "Усэйн, ты действительно удивил меня!".

    С того момента, как он принял этого ученика, Гленн Миллс открыл для себя отличительные особенности и сверхдальний талант чернокожего юноши, хотя в то время он страдал от травм и сколиоза, при беге верхняя часть тела недостаточно устойчива, и слишком много энергии теряется при колебаниях из стороны в сторону.

    Но нет никаких сомнений, что это лучший ученик, которого он когда-либо воспитывал за всю свою тренерскую карьеру.

    С 2004 года по настоящее время, третью идею, под его тренировками этот спринтерский новичок, ненадолго привлекший внимание всего мира на молодежном чемпионате мира, наконец-то вырос в квалифицированного и сильного спортсмена, способного бросить вызов нынешним ведущим атлетам, о которых говорят единицы.

    10,03 секунды - немыслимый результат для высокого спортсмена ростом шесть футов пять дюймов, и это только начало.

    В тренировках на 100-метровке Гленн Миллс очень четко показывает, что он практически не занимался целенаправленными тренировками.

    Плохая стартовая реакция, стартовое ускорение слишком медленное, а абсолютная скорость бега на пути не развита полностью, но даже несмотря на это, он пробежал за 10,03 секунды!

    Если... Если дальнейшая тренировка...

    Глен Миллс почувствовал, как его тело слегка дрожит, возбужденное и разгоряченное, в этот момент перед ним открылась совершенно новая дорога.

    Самым великим и привлекающим внимание видом легкой атлетики в мире, несомненно, является бег на 100 метров. По сравнению со 100-метровкой, 200-метровка и 400-метровка, которые также входят в спринтерский забег, имеют комбинированную популярность. За ними не угнаться.

    Только 100 метров будут называться мировой войной трапеций!

    И вот Гленну Мисселлу кажется, что он видит что-то манящее, манящее к нему, тренеру, к чернокожему юноше с веселой улыбкой.

      Накопившееся тепло теперь выводится наружу через потоотделение.

    "Усэйн, я никогда не думал, что ты можешь пробежать за десять секунд с небольшим". Гленн Миллс усмехнулся и ярко улыбнулся: "Я думал, что ты можешь пробежать за десять секунд. Десять секунд и две..."

    "Тогда мы договорились раньше, Гленн, ты ведь не пожалеешь об этом?" Чернокожий молодой человек посмотрел на улыбку Глена Миллса и все равно спросил обеспокоенно.

    Глен Миллс только улыбнулся и ничего не ответил.

    В этот момент ему показалось, что он прошел через реку времени, увидев год спустя, два года спустя, три года спустя...

    Но и до этого стоящие перед ним задачи тоже не маленькие: десять дней назад в Париже, в Золотой лиге...

    ...

    Линия времени перематывается на первые 10 дней Ретимно, в Париже, Франция, за тысячи миль от Ретимно, второй этап Золотой лиги ИААФ 2007 года во Франции Парижские соревнования в самом разгаре, и вот-вот начнется бой на мужской 100-метровой трапеции, который привлек внимание всего мира.

    "Директор Ли, Пауэлл бросает тень на Золотую лигу? Немного резковато уходить на пенсию перед игрой!"

    Чжан Пинцю расслабился и сказал Ли Чжичжуну, который стоял в стороне и ждал выхода бегуна на 100 метров.

    Выражение лица Ли Чжичжуна нельзя назвать спокойным, но когда он услышал вопрос Чжан Пинцю, он все равно улыбнулся: "

Это действительно трудно сказать, вы должны сказать, что Пауэлл не рассматривал Су Цзу, Это определенно нереально, но в этом году Пауэлл выиграл Су Цзу один раз в Нью-Йорке, так что у него должна быть уверенность. Но также возможно, что он хочет сделать некоторые оговорки и подождать до чемпионата мира!".

    Ли Чжичжун сожалеет, что в этом году Су Цзу проиграл Пауэллу. Для конкурентоспособных спортсменов победы и поражения важнее, чем небо. Если Су Цзу сохранит победный настрой по отношению к Пауэллу, то фундаментальные показатели Пауэлла не составят конкуренции для Су Цзу. Но позвольте Пауэллу выиграть один раз, и этот менталитет, скорее всего, изменится.

    Однако, судя по текущей ситуации, даже если показатели Су Цзу явно снижаются, Пауэлл, похоже, все еще обеспокоен. Су Зу не участвовал в Золотой лиге на станции Осло, а Пауэлл выиграл чемпионат с результатом 9,94 секунды, и с восторгом заявил, что получит приз в миллион долларов и чемпионат мира.

    И когда Сузу в Золотой лиге в Париже подтвердил свое участие, Пауэлл неожиданно объявил о своем отказе от участия. Хотя организаторы забега в Париже заявили, что Пауэлл получил травму на чемпионате Ямайки по легкой атлетике в прошлом месяце, он пропустит забег в Риме, который начнется 13-го числа, но это не повлияет на его участие в следующем, 25-м месяце в Осаке, Япония. Чемпионат мира.

    Смысл здесь очень интригующий.

    Отказался ли Асафа Пауэлл от "Золотой лиги", чтобы подготовиться к чемпионату мира, жаждущему чемпионства, или из-за Су Зу, он не смог избежать войны, и это неизвестно посторонним.

    Есть много людей, которые хотят выиграть у Су Зу, и нет сомнений, что один из них - Асафа Пауэлл. Хотя он и выиграл один матч в этом году, он почти не уступает Сузу в прошлом году. Полное поражение - это ничто.

    Но до сих пор Ли Чжичжун, Чжан Пинцю и другие могут думать только об этом.

В конце концов, о том, действительно ли у Пауэлла растяжение паха, нелегко судить посторонним, и по сравнению с Асафой Пауэллом, ситуация самого Су Зу является наиболее важной.

    Под звуки прямой трансляции 6 июля 2007 года стартовал мужской забег на 100 метров в рамках Золотой лиги ИААФ в Париже, Франция.

    Су Цзу стоял на пятой дорожке посреди девяти дорожек, стоя посреди арены, и шум стоял теплый.

    В это время взгляды бесчисленных зрителей упали на него. Будучи первым нечернокожим спортсменом, установившим мировой рекорд в беге на 100 метров среди мужчин, в прошлом году он выиграл золотую лигу в шести забегах.

    Хотя многие СМИ в Европе и США в это время с разными голосами ставят под сомнение достижения Су Цзу, некоторые СМИ, имеющие скрытые мотивы или желающие сделать большие новости, не отсутствуют, но пока Су Цзу стоит на беговой дорожке, он, естественно, будет в центре внимания всех СМИ и зрителей.

    Будь то телевизионная трансляция во Франции или прямой эфир на большом экране, почти после появления 9 игроков на дорожке, более одной трети времени было запечатлено выражение лица Су Цзу.

    Некоторые ненормальные мнения СМИ в основном исходят из последовательных поражений Су Цзу в последних гонках Гран-при и сомнений в том, что он не пробежал 10-секундную отметку.

    Но на самом деле это просто несостоятельно.

    В Золотой лиге в Осло 15 июня, кроме Асафы Пауэлла, который пробежал за 9,94 и выиграл чемпионат, другие участники, такие как Обиквиру, Фасуба, Марк Льюис и другие, также находятся на расстоянии 10 секунд 06, 10 секунд 25.

    Причина, по которой Су Цзу стал пассивным, заключается в том, что после Олимпийских игр 2004 года его выступление было настолько невероятным, что он практически не сбрасывал 10 секунд. После того как Су Цзусан побил мировой рекорд, он практически стал объектом всеобщего внимания.

    С точки зрения СМИ, вы можете привлечь внимание людей.

С точки зрения беспокойства, особенно с точки зрения внутреннего беспокойства, то, на что они надеются в данный момент, это то, что Су Цзу может продолжать бежать быстрее, выиграть чемпионат, побить мировой рекорд, и не может перенести снижение своих показателей.

    "Было время, когда мы думали о том, когда будет побит национальный рекорд. Рекорд Азии в мужском спринте принадлежит китайцу, но когда ты получаешь мировой рекорд, показатели немного упали, и люди будут Я не могу тебя простить.

    Мы видим тебя, все победы, чемпионаты, рекорды! И когда ты не оправдываешь надежды людей, многие забывают, что спортсмен - не бог, каким бы талантливым он ни был, какими бы стабильными ни были его результаты, рано или поздно наступит день, когда его результаты пойдут на спад.

    Тренер Су Цзу Ли Чжичжун сказал, что именно по этой причине Су Цзу взял на себя инициативу отрегулировать ритм, но все не поняли, поэтому однажды Су Цзу не смог бегать, получил травму, и его оценки снизились Теперь, после выхода на пенсию, все по-прежнему должны возлагать такие надежды на одного человека...? "

    Один из отечественных нетизенов недавно прокомментировал жесткие требования Су Цзу, и многие нажали кнопку поддержки.

    На данный момент Су Цзу не знает о высказываниях некоторых черных троллей в Интернете. Другими словами, даже если бы он действительно знал, он бы не обратил на это внимания.

    В данный момент он думает о том, как продолжать хорошо бегать в следующей игре за игрой, вплоть до чемпионата мира в следующем месяце, использовать игру как замену, и тщательно ознакомиться с новым ритмом всех навыков в инстинкт тела.

    Только таким образом он сможет продолжать совершенствоваться и превосходить других.

    Чемпионат мира 2007 года, несомненно, является самой важной игрой в его карьере. Сейчас Су Цзу собирается провести этот чемпионат мира в Осаке, что лучше, чем участие в Олимпийских играх в Афинах впервые с 2004 года, было гораздо сложнее.

    В то время он был еще новичком, и каждый его шаг вперед ставил рекорды.

    А теперь на него возлагают надежды бесчисленные люди, и на его плечи легло тяжелое бремя.

    За месяц с лишним Су Цзу понял, что наступил самый критический момент. Сейчас эти слухи - ничто, но если чемпионат мира провалится, боюсь, это нанесет ему определенный ущерб в будущем. влияние.

    Любовь глубока, ненависть - все. Су Цзу пережил уход Лю Яньюя с соревнований, а также узнал кое-что о других спортсменах 1980-х и 1990-х годов от тренеров и других спортсменов.

    Дело не в том, что китайский народ недостаточно терпим, просто в определенный момент времени все не могут это принять, но все это со временем, наверное, каждый сможет понять.

    "Я бегу не только ради себя!"

    Су Цзу уже понял этот момент, и теперь, пришло время забыть о прежних почестях и снова играть с низким умом!

    Больше нет Пауэлла, Гэтлина, Тайсона Гэя, эти спортсмены - мои соперники, и все, кто стоит со мной на одной стартовой линии, независимо от их лучших результатов, все они будут моими конкурентами.

    Победить их и выиграть чемпионат, вот что я собираюсь делать дальше!

    Зрители на стадионе "Стад де Франс" ликовали во время прямой трансляции, представляя спортсмена с именем!

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074234