Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 312

    За пределами арены Чжан Пинцю посмотрел на только что закончившуюся игру, а затем взглянул на Леонарда Скотта, который стоял посреди СМИ, самодовольный, с редким выражением досады на лице.

    Даже если бы Су Цзу честно проиграл Асафе Пауэллу, это не вызвало бы у Чжан Пинцю такого прыща в сердце, но выступление Леонарда Скотта на этой арене было явно намеренным.

    "Директор Ли, вы слишком спокойны".

    Чжан Пинцю был возмущен, когда вдруг увидел Ли Чжичжуна, спокойно сидящего на Дяоюйтай рядом с ним, и спросил с некоторым недовольством.

    Вы же главный тренер, почему вы совершенно равнодушны? !

    Ли Чжичжун незаметно покачал головой: "Сяо Чжан, спортсмены должны разумно использовать правила, это арена!".

    Спортивное мастерство, выступление Леонарда Скотта действительно немного неприемлемо.

    Но его нельзя винить, все в рамках правил.

    В прошлом году на чемпионате мира в Хельсинки ИААФ предложила систему соревнований "ноль пик", но в итоге, под вмешательством различных сил, она была окончательно решена.

    Правила игры таковы. Если спортсмены выполняют правила, то критиковать нечего. Каждый участвующий спортсмен должен учитывать различные факторы, которые будут происходить на поле.

    Думая об этом, Ли Чжичжун неосознанно вспомнил соревнование между Су Цзу и Чэнь Цзянем на национальном Гран-при в 2003 году. В то время Су Цзу был новичком и хотел победить Чэнь Цзяня. У него тоже было такое выступление.

    Хотя стартовые позиции разные, все они находятся в рамках правил.

    На Олимпийских играх 2004 года в Афинах Оби Кевейру был удален в финале, а Лю Яньюй был удален подряд на японском Гран-при после того, как три игрока убежали. На самом деле, так оно и есть.

      , продолжил: "Мы все еще не рассмотрели это заранее. Ситуация, подобная спешке Скотта, обязательно произойдет".

Даже если это не эта игра, впереди еще много игр, и рано или поздно это случится".

    Ли Чжичжун прекрасно знает, что на международной арене есть много вещей хуже Скотта. гораздо больше.

    Выступление Скотта лишь показывает, что другие спортсмены не очень хорошо подготовлены к этому.

    "Директор Ли, как вы думаете, есть ли еще шанс побить рекорд?". Выслушав анализ Ли Чжичжуна, Чжан Пинцю пришлось потеснить свое внутреннее недовольство и спросить о следующей игре.

      Сильный игрок. Есть трудности и конкуренция, и когда на него давят, он может выступать лучше. Что касается Пауэлла, трудно сказать. Сила".

    Основываясь на понимании и наблюдении Лао Ли за Су Цзу на протяжении многих лет, он очень четко представляет себе особенности игры Су Цзу. Стабильность - это один из аспектов, но из-за стабильного состояния, если ты хочешь прорваться, тебе часто нужно внешнее давление. Стимуляция более сильного соперника подойдет".

    "О, боюсь, что Пауэлл побьет рекорд первым". Чжан Пинцю вздохнул.

    Мужской мировой рекорд в беге на 100 метров, эта честь, можно сказать, мечта в глазах китайцев, но менее чем через месяц после монополии, он был снова сравнен Пауэллом и стал двукратным.

    Глядя на состояние Пауэлла в этом году, становится по-настоящему страшно. В тылу так много Супер Гран-При, что я действительно не могу сказать, когда он его сломает.

    В то время Су Цзу хотел снова побить мировой рекорд, но он столкнулся с новым достижением, и результат было нелегко назвать.

    Ли Чжичжун вместо этого улыбнулся: "Впереди еще три матча "золотой лиги". Пауэлл считает, что Су Цзу хочет выиграть золотую лигу, и он точно не будет этого избегать. Пока идет противостояние, есть шанс. "

    "Учитывая это, я боюсь, что Пауэлл побьет мировой рекорд, а потом спрячется, и тогда не будет соперника, которого можно будет стимулировать, Су Цзу не сможет убежать".

    Чжан Пинцю сказал много, по сути, хотя Су Цзу и победил Пауэлла в этой игре, он все равно был немного разочарован результатом.

    "Как может не быть соперника?!"

    Ли Чжичжун покачал головой и вздохнул. Глядя на легкоатлетическую арену, он смутно ощущал, что с 2004 года спринтеры разных стран становятся все более продвинутыми и талантливыми.

    На поле, после того как Пауэлла обняли и поздравили, он развернулся и ушел без всякого выражения.

    Хотя он проиграл эту игру в конце, но из-за вмешательства Скотта они оба не смогли показать свое лучшее состояние, не нужно говорить слишком много, следующая игра будет разборкой Вот и все.

    И как профессиональный спортсмен, такая ситуация не является чем-то ненормальным. Это один из аспектов ритма Скотта, а другой - скорость судейской стрельбы.

    Су Цзу посмотрел на взволнованного Леонарда Скотта, но тот не испытывал особой злобы, а серьезно размышлял о своем выступлении в этой игре.

    Я был невнимателен или не уделил ему достаточно внимания после того, как Скотт сделал второй бросок.

    Арена похожа на поле боя, и нужно всегда быть осторожным.

    С тех пор как Су Цзу вышел на дорожку, ему редко мешали другие, но на этот раз он попал под влияние Скотта. Преимущество доведено до максимума. Другой судья запустил пистолет слишком быстро, и его собственная неподготовленность также была очень важной причиной. Если бы не Золотая лига, чемпионат мира или Олимпийские игры, он бы всегда сохранял высокую степень бдительности в это время, чтобы подобная ситуация никогда не произошла.

    В случае с первым выстрелом стартовый пистолет судьи может быть быстрее во втором выстреле. Такое уже случалось в игре Су Цзу, но в этой игре не ожидалось прибытия. Можно сказать, что за исключением Леонарда Скотта, никто из остальных восьми игроков в то время не ожидал, что это произойдет.

    После игры Су Цзу серьезно посмотрел на себя, он хотел побеждать в каждой игре, поэтому к каждой игре нужно относиться внимательно.

    На следующий день в СМИ появилось много новостей, которые вращались вокруг Золотой лиги Рима.

    Битва между Су Цзу и Пауэллом в Золотой лиге накалялась и раньше, во многих репортажах ее называли "Войной трапеций века", поэтому поспешное окончание все еще вызывает некоторое сожаление у зрителей.

    Некоторые профессиональные газеты и журналы запустили очередной виток дискуссий о правиле "нулевой спешки".

    Некоторые высокопоставленные чиновники Международной федерации легкой атлетики выступили с речами. Главной причиной споров стал слишком взволнованный ответ Скотта после игры, сказавшего, что это разрушило шанс побить мировой рекорд. В остальном, это не вызвало бы больших споров. Конечно, в США действительно есть много людей, поддерживающих Скотта.

    К счастью, вся "Золотая лига" только на полпути, и следующие игры еще продолжаются. Золотая лига в Цюрихе в августе снова стоит на повестке дня.

    В остальных различных гонках Гран-при в июле Су Цзу и Пауэлл чувствовали, что король не видит короля.

    Пауэлл на данный момент выиграл почти все остальные матчи в этом году, за исключением трех поражений Су Зу в "Золотой лиге". А игра Су Зу в этом году только началась, и он также одержал полную победу, и уже объявил о своей цели - выиграть "Миллион долларов Золотой лиги".

    17 июля на Гран-при Мадрида (Испания) Пауэлл выиграл Гран-при Мадрида со временем 9,89 секунды.

    25 июля на Супер Гран-при Стокгольма, Швеция, Пауэлл выиграл чемпионат у Тайсона Гая со временем 9,97 секунды и победил со временем 9,86.

    26 июля на Гран-при в Хельсинки, Финляндия, Сузу пробежал мужскую 100-метровку со временем 9,85 секунды и легко выиграл Гран-при в Хельсинки.

    28 июля, Супер Гран-при в Лондоне...

    ...

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074177