Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 300

    "Судзу, почему ты не участвовала в Гран-при Осаки и Гран-при Юджина в этом году?".

    "В основном это вопрос времени, Гран-при в Осаке состоится 8 мая, потому что там нет сильных соперников. Это моя первая гонка в сезоне в этом году. Я, естественно, надеюсь, что у меня будет сильный соперник, и позже Гран-при Дохи связался со мной и сказал, что Гатлин будет участвовать в Гран-при Дохи 12 мая, поэтому я, естественно, выбрал Доху. Что касается Гран-при в Юджине и Гран-при в Нью-Йорке, то время будет определено. Уже слишком поздно, я только что побил мировой рекорд, и мне еще предстоит вернуться".

    "Что ты делаешь? Я слышал, что вы получили много рекламы?".

    "Ну, много коммерческой деятельности. Она уже сжата, в конце концов, впереди еще много игр. Давайте поговорим о чем-нибудь другом".

    "Гатлин был отстранен, что вы думаете?".

    "Я уважаю правила ИААФ, и спортсмены также должны придерживаться спортивного мастерства. Я не знаю подробностей, но с нетерпением жду его возвращения на поле в 2008 году".

    "Гатлин был отстранен, чувствуете ли вы, что соперника нет?".

    "Как же так, хотя я и побил мировой рекорд, на самом деле есть много спортсменов высокого уровня. Если разрыв между мной и Пауэллом не слишком велик, то он очень силен. Раньше таких было очень мало. Я с нетерпением жду игры с Пауэллом". Кроме того, американские игроки, такие как Тайсон Гэй и Леонард Скотт, не слабые, так что я не могу быть беспечным".

    "Определено ли главное событие, в котором нужно участвовать в этот раз, чтобы поехать в Европу?".

    "Это должны быть "Золотая лига" и Гран-при. Расписание будет зависеть от времени. Ну, на этом пока все. Тренер настоятельно рекомендовал мне готовиться к посадке в самолет. Спасибо!"

    "Судзу, давай!"

    29 мая в зале ожидания международного рейса в аэропорту Имперской столицы Су Цзу давала временное интервью нескольким СМИ.

    Хотя я не знаю, как они попали внутрь, но уже здесь Су Цзу не стал больше прятаться, а великодушно принял интервью.

    После интервью Су Цзу, Ли Чжичжун, Чжан Пинцю и другие отправились на самолете в Осло, столицу Норвегии.

    В самолете Ли Чжичжун похлопал по подлокотнику и мягко сказал: "После прибытия в Осло вы должны быстро привести свое состояние в норму. Ты не тренировался более полумесяца. В этом году я перестроил твои тренировки. План игры заключается в том, что вы боитесь, что слишком много деловой активности повлияет на вас. Я слышал, что Пауэлл в этом году находится в хорошей форме, и на Jamaica International Invitational в этом месяце он уже кричал, что хочет побить ваш мировой рекорд. "

    Говоря о побитии мирового рекорда, большинство людей говорят, что это никого не волнует, но для бывшего мирового рекордсмена Асафы Пауэлла его слова по-прежнему имеют большой вес.

    В конце концов, разрыв между 9,75 Су Зу и оригинальными 9,77 не является естественным. С силой Пауэлла и Гэтлина они могут оспорить этот рекорд.

    Причина, по которой Лао Ли отстранил Су Цзу от управления полем, в основном в том, что этот результат не является достаточной страховкой, сейчас сезон только начался, если ты не закончил праздновать здесь, тебя вернут обратно, если он сломается, это будет неловко.

    "Спасибо, мастер."

    Су Цзу улыбнулся и поблагодарил его, Ли Чжичжун сказал ему это, потому что боялся, что он не поймет. По сравнению с другими людьми, Лао Ли, несомненно, больше всех заботится о нем.

    После возвращения в Китай 14 мая деловые мероприятия шли практически безостановочно, и в плане подготовки их было действительно намного меньше.

    Просто побив мировой рекорд, множество коммерческих контрактов, заключенных со стороны руководства на местах, должны быть немедленно выполнены, реклама, публичность, коммерческая деятельность, Су Цзу явно чувствует, что его тело немного ослабло.

    Дело не просто в том, что интенсивность физических тренировок снижается, но, покидая арену, полную незнакомого общества, окруженную и увенчанную людьми, цветами и аплодисментами, каким бы хорошим ни был менталитет человека, ему действительно трудно самосохраниться.

    Раздутый менталитет иногда бывает таким. Когда все говорят, что вы можете это сделать, вы действительно считаете себя всемогущим. И как только вы проигрываете, вас могут обвинять тысячи людей.

    Ямайская молния 2004 года на Олимпийских играх в Афинах была расстроена, и многие ямайцы ругали ее в одночасье. Позже в своей автобиографии я сказал, что с того момента я бежал за себя, а потом за родину". В последующих интервью Лю Яньюй также выражал подобные взгляды.

    Су Цзу всегда сохранял осторожность, и его победы, несомненно, делают его все более уверенным в себе. Когда он бежал с результатом 9,75 секунды, он очень переживал, что в следующий раз Ямайку поразит молния. После рождения ребенка он также стал менее бдительным.

    Но Ли Чжичжун напоминает ему, что поле битвы спортсменов всегда находится на поле.

    "Не недооценивай противника, не будь беспечным, сила Пауэлла очень велика. Мы с тренером Юанем уже анализировали много видеозаписей спортсменов, и его техника бега самая безупречная. Ты силен".

    Ли Чжичжун анализировал с Су Цзу с серьезным выражением лица, на самом деле, если такие вещи повторяются снова и снова, Су Цзу хорошо знает, но Лао Ли все равно не устает от этого.

    "Я слышал, что Гран-при в Юджине обернулся дуэлью между Гатлином и Пауэллом, но, кажется, не было никаких переговоров с организатором, и тогда Гатлина снова отстранили. Сейчас! Если эти двое действительно сразятся, возможно, за рекордом, который ты побил передней ногой, последуют другие".

    Су Цзу кивнул, у него не было менталитета самодовольства, и я был первым. Не исключено, что его рекорд будет побит.

Он не помнит, сколько раз Пауэлл побил мировой рекорд, было ли это один раз или два, это немного смутно. Но для Лао Бао, который в это время был на пике своей карьеры, если бы на том же поле для стимуляции был Гатлин, возможно, он действительно был бы побит. Конечно, существует также большой шанс быть сломленным Гатлином.

    По сравнению с Пауэллом, Су Цзу явно чувствует, что психологические качества Гатлина намного сильнее. С 2004 года он много раз побеждал Гатлина, но ни разу Гатлин не В случае с сокращением, это все противостояние спереди. Даже если ты проиграл, ты можешь снова приспособиться. Это соперник с почти безумным желанием победить.

    "Мастер, на этот раз я буду участвовать в основном в Золотой лиге, а не в Гран-при?" Говоря о следующей игре, Су Цзу спросил Ли Чжичжуна.

    В этом году нет крупных международных соревнований. Первоначальный план - это в основном Кубок мира по легкой атлетике и Азиатские игры в конце года, особенно Азиатские игры, которые невозможно пропустить.

    Но теперь Су Зу побил мировой рекорд в первой Дохе в этом году, что нарушило следующую договоренность, и вся ситуация изменилась.

    Хотя все гордятся мировым рекордом Су Цзу, они также боятся, что кто-то побьет его снова. Более того, в начале сезона состояние Су Цзу явно может рвануть вперед.

    Сейчас они уже летят на самолете в Осло, Норвегия, на забег Золотой лиги ИААФ в Осло 2 июня.

    "Во-первых, сосредоточьтесь на Золотой лиге. Раньше вы бегали только одну игру, а потом на вас влияют другие игры. На этот раз помех не будет. Вы можете закончить шесть игр "Золотой лиги" и освежить свои силы в следующий раз. Твои очки ИААФ".

    Ли Чжичжун сказал легкомысленно, затем задумался, а потом сказал: "Что касается Гран-при, то это будет зависеть от вашего состояния и физической подготовки. Мы предполагаем, что в этот раз в Европе это будет несколько месяцев. Что ж, в сентябре лучше всего принять участие в Гран-при".

    Су Цзу слушал слова Ли Чжичжуна, хотя некоторые вещи были объяснены не до конца, но Су Цзу и Ли Чжичжун вместе уже несколько лет, как он может не знать его план, Лао Ли хочет, чтобы он выиграл шесть Золотых лиг ИААФ.

    Золотая лига ИААФ теперь состоит из шести гонок. Если вы сможете выиграть все шесть гонок и победить в чемпионате, вы сможете принять участие в распределении приза в миллион долларов.

    Конечно, распределение миллиона долларов зависит от того, сколько спортсменов выполнят этот результат, так как если его выполнят несколько спортсменов, то он будет разделен между несколькими спортсменами.

    Это не только высокий призовой фонд, но и соревнования самого высокого уровня в легкой атлетике, которые более привлекательны, чем обычные Гран-при и Супер Гран-при.

    Однако есть очень мало спортсменов, которые действительно могут пройти все шесть этапов Золотой лиги. Среди спортсменок они могут появляться каждый год, а среди мужчин - несколько лет подряд. Никто не может этого сделать.

    Это тоже вызов, пока он может побеждать, он может занимать первое место в турнирной таблице ИААФ.

    "Осло 2 июня, Париж 8 июля, Рим 15 июля, Цюрих 18 августа, Брюссель 25 августа, Берлин 3 сентября".

    Су Цзу молча считал в своем сердце время Золотой лиги. В шести Золотых лигах время от времени проводятся такие игры, как Гран-при Лондона.

    Других мировых соревнований в 2006 году не будет. Если Пауэлл находится в хорошей форме, если он хочет побить мировой рекорд, он должен сосредоточить свою энергию на Золотой лиге и второстепенных Супер Гран-при и Гран-при.

    Хотя у Пауэлла не было медалей на крупных и важных соревнованиях, его выступление в различных Гран-при Золотой лиги было действительно превосходным.

    Потому что в этом виде соревнований спортсмены испытывают меньшее давление, нет слишком большого бремени чести дома и страны, поэтому они могут расслабиться.

    Су Цзу вспомнил свой рекорд в борьбе с Пауэллом, и, похоже, что эти двое нечаянно пошатнулись во многих соревнованиях.

    Наиболее типичными примерами являются Олимпийские игры в Афинах в 2004 году и Чемпионат мира в Хельсинки в 2005 году. Пауэлл сошел с дистанции в финале олимпийской 100-метровки, а Пауэлл не участвовал в чемпионате мира из-за травмы.

    И на этот раз между ними должна развернуться полномасштабная борьба!

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074146