Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 267

    "Су Цзу, мы должны поехать в Сеул на экскурсию позже, ты немного устал, тебе нужно хорошо отдохнуть".

    В 11:00 утра 31 августа, сразу после вылета из аэропорта Инчхон, Су Цзу, Чжан Пинцю, Ю Ялин, Цзян Дахэн и другие только что сели в автобус, предоставленный оргкомитетом, а Цзян Дахэн лежал у окна и начал шептаться с Су Цзу.

    "Мастер Цзян, вы используете публику для личной выгоды, у меня нет столько времени". Су Цзу ответил с улыбкой.

    Сейчас у него относительно плотный график. 1 сентября начнется 16-й Чемпионат Азии по легкой атлетике - четырехдневные соревнования. После соревнований ему почти сразу придется вернуться в Китай.

    17 сентября Волшебный город впервые проводил Гран-при. Он должен был приехать туда заранее, чтобы сделать рекламу. Также нужно было посетить несколько рекламных мероприятий.

    "Мастер Цзян, вы можете побродить по Инчхону. Если вы хотите поехать в Сеул, то уже слишком поздно". Чжан Пинцю сказал Цзян Дахэну, сидящему на сиденье рядом с ним: "Чемпионат Азии закончился. Мы отправились домой на следующий день".

    "О, как жаль, я все еще хочу увидеть дворец Кёнбоккун". пробормотал Цзян Дахэн.

    Су Цзу и Ю Ялин улыбнулись, Цзян Дахэн думал о поездке за границу в качестве тура, и никто об этом не подумал.

    Цзян Дахэн - физиотерапевт, в основном он отвечает за мышечный массаж Су Цзу и расслабляющую физиотерапию.

    Это также является частью его преимуществ как физиотерапевта "Команды Су", и ему часто приходится следовать за Су Цзу повсюду, но большинство графиков относительно интенсивны и редко оставляют время для других странствий.

    "Кстати, он больше не называется Сеул, он называется Сеул". Чжан Пинцю внезапно вспомнил предостережения, данные командой ранее.

    В это время Сеул все еще назывался по-старому - Сеул. Сеул начал менять свое название только 19 января 2005 года, что является результатом движения за де-синификацию.

Перед командой, поскольку у игроков могут взять интервью, это было напоминание.

    В 12:00 Су Цзу и его партия прибыли в отель, организованный оргкомитетом Инчхона, а затем встретились с Ли Чжичжуном, который прибыл в Инчхон раньше запланированного времени.

    "Когда вы были в Европе, вы ходили куда-нибудь один?"

    В первой фразе встречи Ли Чжичжун спросил Су Цзу о том, как он ходил в Дублин, когда был в Европе.

    Су Цзу повернул голову и посмотрел на Чжан Пинцю, но увидел, как Чжан Пинцю сжал шею и поспешно отошел в другую сторону.

    Ли Чжичжун покачал головой, не собираясь продолжать разговор, он махнул рукой и сменил тему: "Кстати, оргкомитет приглашает вас принять присягу в качестве представителя спортсменов сегодня вечером."

    "А?!" Су Цзу был слегка ошеломлен: "Учитель, как это случилось со мной?".

    "Если ты не присоединишься, то кто будет квалифицирован". правильно сказал Ли Чжичжун.

    "Нет, я имею в виду, может ли организационный комитет в Инчхоне согласиться на это?"

    Если бы это было в Китае, или даже в Японии, Сингапуре и других странах, Су Цзу не стал бы задавать этот вопрос. Но в Корее он не думал, что в корейском оргкомитете есть такой воздух.

    Не будем говорить о футболе, просто хоккей, шорт-трек, конькобежный спорт, бадминтон и другие виды спорта, которые имеют прямую конкуренцию с Китаем, всевозможные черные точки не поддаются подсчету.

    Для Китая и Японии вполне естественно полагаться на Корею, чтобы подшутить над ней. Несколько крупных стран Восточной Азии, похоже, достигли потенциального негласного взаимопонимания.

    Ли Чжичжун рассмеялся: "Об этом настоятельно попросил председатель Азиатской федерации легкой атлетики господин Кармади, который сказал, что только ты можешь представлять азиатских спортсменов, ты должен хорошо выступать по ночам, будь внимателен, когда придет время, ты столкнешься со всеми Там будут десятки тысяч зрителей, и будут телевизионные трансляции."

    Ли Чжичжун никогда не думал о том, будет ли Су Цзу бояться сцены.

Лучший спортсмен мирового класса посещает различные мероприятия, большие и маленькие. Такая сцена - это вообще ничто.

    ...

    Стадион Инчхон Мунхак, также известный как Стадион Кубка мира Инчхон или Стадион Марк, является многофункциональным стадионом, на котором можно играть в легкую атлетику, футбол, бейсбол и другие игры. Он был открыт 25 февраля 2002 года, в основном для проведения чемпионата мира по футболу 2002 года.

    В 7 часов вечера стадион "Инчхон Мунхак" был ярко освещен.

    Вся площадка была наполнена сиянием. После того, как руководители всех уровней, такие как Южная Корея и Азиатская федерация легкой атлетики, вошли на стадион, началось представление церемонии открытия.

    Корейские традиционные народные танцы, "Массив сороконожек" из песен и танцев и "Азиатский авианосец" с тремя слоями исполнителей выстроились внутри и снаружи.

    После часового культурного представления 1020 спортсменов из 45 стран приняли участие в церемонии входа на чемпионат Азии.

    На этапе выхода спортсменов на стадион атмосфера вдруг стала теплой, и десятки тысяч зрителей непрерывно аплодировали, особенно когда две Кореи вошли на стадион рука об руку в единой спортивной одежде, аплодисменты на всей площадке были подобны грому, Это редкий период медового месяца между Кореей и Кореей.

      Много шума.

    Су Цзу стоял впереди команды, он не выступал в роли знаменосца, но многие зрители узнали его. Время от времени в зале люди громко выкрикивали его имя, и даже куча репортеров из Китая, Японии и Южной Кореи следили за передвижением китайской команды, постоянно окружая Су Цзу, чтобы сделать снимки.

    После того, как председатель оргкомитета и мэр Инчхона Ан Сан Су выступил с речью на конференции, когда атмосфера была наиболее воодушевленной, Су Зу вышел на трибуну в качестве представителя спортсменов чемпионата Азии.

    Первый азиат, пробежавший 100 метров за 10 секунд и 200 метров за 20 секунд, рекордсмен Азии в спринте, двукратный чемпион чемпионатов мира среди мужчин на дистанциях 100 и 200 метров, самый быстрый бегун в мире на сегодняшний день Один из самых быстрых людей, в легкой атлетике, это уже сверхчеловеческое достижение для азиатских спортсменов.

    Как бы ни были задумчивы и неубедительны корейцы, они не могут подобрать сопоставимого спортсмена. То, что он приехал участвовать в чемпионате Азии, привлекло большое количество азиатских любителей легкой атлетики, которые пришли посмотреть на него.

    На трибуне председатель Азиатской федерации легкой атлетики Кармади и председатель организационного комитета Инчхона и мэр Инчхона Ан Санг Су пожали руки Су Зу после его прихода к власти, отошли от места у микрофона, прошли к передней части сцены и встали лицом к лицу с Су Зу.

    Су Цзу впервые вышел на сцену в качестве представителя спортсменов. Как только он вышел на сцену, китайская делегация и многие зрители горячо зааплодировали.

    Су Зу произнес клятву, заранее подготовленную делегацией, встал лицом к Кармади и Ан Сан Су, к тысячам спортсменов и десяткам тысяч зрителей и начал произносить клятву.

    От имени всех спортсменов я клянусь:

    Строго соблюдать правила игры, решительно подчиняться судье, уважать соперника и уважать зрителей. Добросовестно соревноваться с полным энтузиазмом, нести вперед упорный боевой дух, не быть высокомерным в победе, не унывать в поражении, показывать стиль и уровень соревнований, и показывать наилучшие результаты.

    Обещание: Су Цзу

    31 августа 2005 года

    Клятва заканчивается.

    Южнокорейский марафонец Ли Бон Чжу и северокорейский бегун на средние дистанции Хам Бон Силь, ЦКП подняли факел и зажгли факел под горячие аплодисменты и одобрительные возгласы зрителей.

    16-й чемпионат Азии по легкой атлетике начался!

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074081