Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 254

    После того как стали известны результаты первого предварительного забега мужской эстафеты 4х100 м, почти все были шокированы.

    Можно сказать, что ни сцена, ни зрители перед телевизором не ожидали, что команда США проиграет в групповом предварительном забеге.

    Прямой комментарий телеканала NBC в США был полностью заторможен, а ведущий на месте событий поклялся перед игрой, что на этот раз ветеран Морис Грин выступил, чтобы спасти мужскую сборную США в эстафете 4×100 на Олимпийских играх в Афинах в прошлом году. После крупного провала в проекте "Рис" он решил выйти на сцену снова. До этого Моррис Грин был комментатором на месте проведения спринтерских соревнований на телевидении. В результате Моррис Грин, бежавший четвертым в предварительном забеге, совсем не видел эстафетную палочку.

    В этой группе эстафет вышла команда Франции. Хотя перед игрой все с оптимизмом смотрели на команду США, она выбыла. Эта сцена похожа на финальный финал Олимпийских игр в Афинах в прошлом году.

    Французская команда, занявшая первое место в группе, не слишком сильна с точки зрения силы четырех игроков. Ставший вторым Рональд Бонон выбыл из розыгрыша Гран-при в Лозанне в июле этого года. Показав результат 9,99 секунды, он является основной фигурой.

    Среди трех других спортсменов Дюкаре был первым в беге на 110 метров с барьерами, а его результат на 100-метровке не был выдающимся. Лучшие индивидуальные времена двух других 100-метровщиков составили 10,19 и 10,24 соответственно.

    После тщательного анализа видно, что эта французская эстафетная команда явно подготовлена, команда сотрудничает, и молчаливое взаимопонимание достигло определенного уровня.

    Су Цзу посмотрел на французскую эстафетную команду после игры и почувствовал, что они немного похожи на китайскую команду, состоящую из него, Чэнь Цзяня, Ян Гуанцзуна и Шэнь Юньбао в прошлом году. Средняя сила очень близка.

    После окончания первой группы предварительных соревнований сразу же начнется вторая группа предварительных соревнований.

    Су Цзу на этот раз не сразу вернулся в зал, а наблюдал за второй группой предварительных соревнований в зрительном зале на обочине.

    Восемь команд во второй группе - Италия, Польша, Нигерия, Канада, Нидерландские Антильские острова, Тринидад и Тобаго, Япония, сборная Великобритании.

    Результат сравнения снова превзошел ожидания Су Зу. Су Зу был оптимистичен в том, что две лучшие команды в группе - это британская команда и команда Нигерии. Обе эти команды уже сталкивались с Су Цзу на Олимпийских играх прошлого года, и сила обеих команд на высшем уровне.

    Но после игры первое место в группе заняла команда Тринидада и Тобаго. На втором - британская пара, а на третьем - японская команда.

    В финал эстафеты вышли все восемь команд.

    В первую группу предварительных соревнований вошли три лучшие команды: Франция, Ямайка и Китай; тройка лучших во второй группе предварительного отбора - это: Тринидад и Тобаго, Великобритания и Япония. Два других места заняли соответственно команда Германии в первой группе предварительного отбора и Нидерландские Антильские острова во второй группе предварительного отбора по результатам групп.

    ...

    "...Итак, зрители, сейчас состоится церемония награждения в финале мужского заплыва на 200 метров. Это вторая золотая медаль, завоеванная Су Цзу, которая стала его личным дублем. Также это вторая золотая медаль, завоеванная китайской командой на этом чемпионате мира... После церемонии награждения в беге на 200 метров у мужчин начнется финал в беге на 110 метров с барьерами. Мы с нетерпением ждем выступления Лю Яньюя и надеемся, что красный флаг вновь взметнется над Олимпийским стадионом... "

    Вечером в 20:30 начинается церемония награждения финалистов мужского забега на 200 метров.

    На текущем чемпионате мира все вечерние игры закончились относительно рано, и последняя игра в основном началась около 21:30.

    Например, последнее время мужского финала на 400 метров сегодня в 21:35.

После игры начнется награждение победителей в беге на 110 метров с барьерами, а затем в финале бега на 400 метров. С хронометражем нет абсолютно никаких проблем.

    Финальное время мужского забега на 200 метров вчера вечером составило 22:05. После игры у спортсменов брали интервью, организовывали место проведения соревнований и т.д., а непосредственно вручение наград в дальнейшем не проводилось.

    В коридоре, после простого знакомства, Су Цзу надел знаковые красно-белые спортивные костюмы, и увидел Джастина Гэтлина и Тайсона Гая, очевидно, у обоих были достойные выражения лиц.

    "Привет, Джастин, Тайсон". Су Цзу поприветствовал этих двоих с улыбкой.

    "Поздравляю, Су".

    Джастин Гатлин неохотно улыбнулся Су Цзу. Он и Су Цзу давно знали друг друга. Из-за отношений с Шоном Кроуфордом у этих двоих был краткий обмен мнениями, что является знакомым сравнением.

    Тайсон Гай сбоку только слегка кивнул, глядя молча.

    Су Цзу тоже было все равно. Только что в эстафете ошибка Тайсона Гая и Леонарда Скотта при передаче эстафеты привела к тому, что команда США выбыла в этой эстафете. большое давление.

    К счастью, Тайсон Гай выиграл бронзовую медаль в беге на 200 метров на чемпионате мира, и не зря, иначе проигрыш в этой эстафете оказал бы на него еще большее давление.

    Все трое просто поздоровались, последовали за гидом, указанным организатором, и снова вошли на Олимпийский стадион.

    Подиум был все тот же, что и на 100-метровке. Он был вымощен перед беговой дорожкой. Три человека последовали за гидом и встали за подиумом.

    Снова раздались аплодисменты и приветствия.

    Примите награду, держите цветы, поднимите национальный флаг и исполните национальный гимн!

    Су Цзу стоял на самом высоком подиуме, под торжественный марш добровольцев, смотрел на поднимающийся вдали пятизвездочный красный флаг, и сердце его учащенно билось.

    Это второй национальный гимн, исполняемый на этом Чемпионате мира, и это также единственный момент, когда поднимается национальный флаг.

    ...

    После церемонии награждения мужчин на дистанции 200 м снова начнется финал мужского забега на 110 м с барьерами.

    С дорожки убрали подиум, на дорожку положили барьеры, и сцена вернулась в ритм забега.

    Приняв награду, Су Цзу не покинул арену, а спокойно ждал в зрительном зале предстоящей игры.

    На большом экране у сцены появился список восьми финалистов. Су Цзу посмотрел на список финалистов и слегка потер брови. В этой группе финалистов Лю Яньюю пришлось не легче, чем ему.

    Первый курс, Маттеус, Бразилия;

    Вторая дорожка, Доминик Арнольд, США;

    Третья дорожка, Алан Джонсон, США;

    Четвертая дорожка, Лю Янью, Китай;

    Пятая дорожка, Дюкаре, Франция;

    Шестая дорожка, Джоэл Браун, США;

    Седьмая дорога, Траммелл, США;

    Восьмой путь, Морис Виньо, Ямайка;

    Есть также вызовы от четырех американских игроков, включая Алана Джонсона и Траммела, нет необходимости говорить, что в памяти Су Цзу, он сопровождал Лю Янъюй различные новости о соревнованиях, постепенно исправляя Уловистые соперники, с которыми он столкнулся, также были впечатлены.

    Другой - Дюкаре, который в этом году занял первое место в беге на 110 метров с барьерами среди мужчин и находится в хорошей форме. Чуть более часа назад он помог французской мужской эстафетной команде 4×100 метров выиграть первую группу.

    После нескольких минут подготовки начинается финал мужского забега на 110 метров с барьерами!

    Су Цзу внимательно наблюдал за происходящим со стороны. Лю Яньюй начал очень хорошо. Это опыт, который он накопил в большом количестве соревнований в качестве запасного тренера в течение многих лет. Стартовая реакция и стартовая скорость очень быстрые.

    Преимущество, которое было изначально в момент старта, в этот момент упало.

    Зрение Су Цзу уже видит многие детали, которые зрители не могут заметить. Он уловил этот короткий момент разницы и получил преимущество.

    В такого рода соревнованиях по спринту и бегу спортсмены двигаются очень быстро, и много раз они просто видят небольшое отклонение, но спортсмены не будут ждать вас в замедленной съемке на поле.

    Лю Яньюй немного отставал на третьем барьере, поэтому у него все еще был большой недостаток.

    Су Цзу видел много игр Лю Янъюя, но в первом тайме он не уступал, а в этот раз Лю Янъюй полностью преследовал его в середине и во втором тайме.

    Су Цзу выглядел немного ошеломленным.

    Дистанция в 110 метров пролетела в мгновение ока, и возле финишной прямой Су Цзу вдруг встал из зрительного зала.

    Лю Янъюй догнал на последней дистанции и почти пересек финишную черту вместе с Дюкаре, за которым следовал американец Алан Джонсон.

    "...Нога Лю Яньюя коснулась барьера, Дюкаре побежал первым. Лю Яньюй преследовал, седьмое препятствие, восьмое препятствие, Лю Яньюй преследовал, он догнал...".

    Ян Цзянь наблюдал в медиа-зоне за сценой игры, как Лю Янъюй отстал, преследовал до самого фронта, и снова крикнул.

    "Теперь ждем результатов... расстояние между ними очень близкое, нужно воспроизвести сцену в замедленной съемке, чтобы узнать, упс, разница 0,01 секунды! Лю Яньюй - серебряная медаль, впервые для китайской команды на этом чемпионате мира три медали... Хотя есть сожаления, Лю Яньюй доказал свою силу, это действительно небольшой разрыв!".

    Когда Ян Цзянь увидел на большом экране результат мужского забега на 110 метров с барьерами, в его голосе звучало почти бесконечное сожаление и вздох.

    Тройка финалистов в финале мужского забега на 110 метров с барьерами на чемпионате мира выглядит следующим образом:

    Первое место - Дюкаре (Франция), 13,07 секунды;

    Второе место, Лю Яньюй, Китай, 13,08 секунды;

    Третье место, Алан Джонсон, США, 13,10 секунды;

    ...

    0.

01 секунды, разрыв, который абсолютно неразличим невооруженным глазом, разрыв, который невозможно выразить словами; но на трассе бега на короткие дистанции это разрыв между чемпионом и призером.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074050