Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 187

    "...Здесь для вас будет транслироваться матч-реванш в беге на 110 метров с барьерами. Позже я покажу вам полуфинал мужского забега на 200 метров на Олимпийских играх в Афинах, в этом соревновании примут участие китайские спортсмены Су Цзу и Ян Гуанцзун...".

    В 22:55 25 августа по афинскому времени, после окончания комментариев мужского забега на 110 метров с барьерами, Ян Цзянь снова представил следующий долгожданный полуфинал мужского забега на 200 метров.

    После того, как голос Ян Цзяня упал, потому что он только что закончил объяснять мужскую игру на 110 метров с барьерами, голос другого партнера комментатора Хань Шэнцяо также появился с экрана и взял на себя его комментаторскую работу.

    "Во вчерашнем предварительном забеге на 200 метров и матче-реванше, многие зрители и друзья могут не знать конкретной ситуации, китайский спринтер Су Цзу снова побил свой собственный национальный рекорд на 200 метров с результатом 20,09 секунды, это также его третий раз, когда он побил личный рекорд после 100 метров на этой Олимпиаде. Другой спортсмен, Ян Гуанцзун, также вышел в полуфинал мужского забега на 200 м с личным рекордом - 20,54".

    Между двумя играми Хань Шэнцяо начал общаться со зрителями, которые допоздна засиживались перед телевизором, о предстоящем полуфинале на 200 м.

    "Вы можете увидеть очень интересное явление в будущем. На дорожку выходят восемь спортсменов, двое из США и двое из Китая. Для нас это первый случай. То, что два китайских спортсмена соревнуются с американскими в полуфинале мужской 200-метровки, я должен сказать, что это очень вдохновляет".

    Под спокойный голос Ханшенг Бридж, когда восемь спортсменов из первой группы полуфинала мужского забега на 200 метров один за другим вышли на поле, зрители у сцены увидели через экран дорожку полуфинала. фигуру в красной китайской спортивной одежде.

    "

Сила американских мужчин в спринтерском беге очевидна для всех, например, в беге на 100 метров, где было три участника, все три спортсмена добежали до финала, а один или два из них вошли в него сами. Если бы не появление Су Цзу, боюсь, что тройка лидеров была бы неизвестна. То же самое происходит и на дистанции 200 метров. В полуфинале 200-метровки в этой группе - американская звезда Шон Кроуфорд и Бернард Уильямс. Все они чемпионы, особенно Шон Кроуфорд, который уже пробежал за 20 секунд в матче-реванше.

    Не знаю, заметили ли вы, что в олимпийском спринте практически редко более двух спортсменов в мире могут достичь олимпийского норматива "А". Я провел статистику и выяснил, что в беге на 100 и 200 метров, помимо США, два спортсмена могут достичь олимпийского норматива "А" в Великобритании, Японии и Ямайке. В мужском беге на 200 метров на этих Олимпийских играх только США, Великобритания, Ямайка и наш Китай могут выйти в полуфинал с более чем двумя спортсменами. "

    "В беге на 100 метров участвовали три японских спортсмена, но в полуфинал вышел только один. Два наших спортсмена участвовали, и оба они вышли в полуфинал, а Су Зу в итоге прошел в финал и выиграл медаль.

    В беге на 200 метров участвовали два таких же спортсмена, как и мы, но ни один из них не прошел в полуфинал. Вместо этого, это были два наших спортсмена, которые прошли от предварительных соревнований до полуфинала. "

    Многие из зрителей на сцене не знали многого о мужском спринте, но после выступления Хань Шэнцяо некоторые люди постепенно поняли, что китайская команда по легкой атлетике, похоже, добилась очень выдающегося достижения в спринте на этот раз. Результаты. По крайней мере, один момент очень ясен, она намного превзошла результаты Японии, на этот раз в Соединенных Штатах, и Великобритании, Ямайке в том же месте.

    Фэн Шуюн стоял на смотровой площадке рядом с Олимпийским стадионом и наблюдал, как четыре группы мужчин в беге на 110 метров с барьерами завершают соревнования.

    Всего несколько минут назад в матче-реванше третьей группы бегунов на 110 метров с барьерами Лю Яньюй успешно прошел в следующий раунд полуфинала с результатом 13,27 секунды, и сразу же начался полуфинал на 200 метров у мужчин, где будет еще два китайских спортсмена.

    Можно сказать, что сегодня китайская легкая атлетика, особенно мужской спринт и спринтерский бег, сделала огромный скачок в его руках.

    Сегодня на собрании в штабе полка его несколько раз подряд похвалили. Мужские легкоатлетические соревнования, особенно мужской спринт, не похожи на другие олимпийские соревнования, которые действительно являются самыми ожидаемыми и волнующими. На этот раз выступление китайской команды намного превзошло ожидания и неоднократно творило историю.

    Более того, это еще не игра. По оценкам тренерского штаба, по крайней мере, в двух видах - мужском беге на 200 метров с барьерами и мужском беге на 110 метров с барьерами - еще есть надежда побороться за медали.

    Думая об этом, Фэн Шуюн не мог не выглядеть еще более взволнованным. Он смотрел на большой экран над стадионом вдалеке, заложив руки за спину. Он прокручивал представление спортсменов в следующем соревновании по бегу на 200 метров среди мужчин. Он слегка повернул голову. Юй Ливэй, который был рядом с ним, с улыбкой сказал: "Старина Юй, я действительно не ожидал, что мы можем быть сегодня в двух проектах на 100 и 200 метров".

    Юй Ливэй не мог скрыть самодовольную гордость между бровями: "Су Цзу действительно можно сказать, что он сыграл на полном уровне, а Ян Гуанцзун и Чэнь Цзянь значительно превзошли наши ожидания. Я даже не смею думать, когда у нас будет два китайских спортсмена в полуфинале мужского спринта".

    Юй Ливэй кивнул и слегка улыбнулся: "

Если будет золотая медаль в мужском шорт-треке, это будет совсем другое дело. По крайней мере, наша команда по легкой атлетике дала очень хорошую Чжан для этой олимпийской поездки. бланк ответов".

    "Сначала я дам тебе знать". Фэн Шуюн посмотрел налево и направо, увидев, что несколько других членов тренерского штаба были немного в стороне от его позиции, и никто не обращал внимания на разговор между двумя, которые были немного подавлены Голосом: "Сегодня в штабе полка состоится совещание. Несколько руководителей намерены повысить нескольких заместителей главного тренера в команде по легкой атлетике после возвращения в Китай."

    "А?" Юй Ливэй удивленно посмотрел на Фэн Шуюна, но он не ожидал, что Олимпиада закончится, а новости появятся так скоро.

    Фэн Шуюн, казалось, увидел удивление Юй Ливэя и слегка задумался: "Я не уверен, этот вопрос нужно обсудить на более поздней встрече, мы с тобой все еще в бюро по управлению землей. Много работы не может быть организовано". Я выслушал смысл слов главы Юаня, добавив еще несколько тренеров, добившихся результатов, в качестве заместителей, что больше способствует общей работе нашего легкоатлетического проекта. Вы можете видеть, что тренер Сунь за эти годы вывел Лю Яньюй. Это очень хороший результат".

    "Тренер Сунь, тренер Ли, тренер Юань, все эти тренеры очень способные и добились результатов".

    Ю Ливэй кивнул и сказал, что до него действительно раньше доходили слухи на этот счет, но в то время он готовился к Олимпийским играм и был очень занят. упоминание вполне возможно. На этот раз во главе делегации стоит глава генеральной администрации.

    За последние два года команда по легкой атлетике добилась хороших результатов. Внутренний рекорд был побит снова и снова. В прошлом году эстафетная команда на чемпионате Азии также побила азиатский рекорд. Невозможно не заметить главных тренеров нескольких выдающихся спортсменов, которые завоевали несколько важных наград.

    С тех пор как Су Цзу уложился в 10 секунд и завоевал бронзовую медаль на 100-метровке, репортер не мог найти Су Цзу, и они один за другим осаждали Ли Чжичжуна.

    Согласно текущей ситуации, Ли Чжичжуну, тренеру, который работает в национальной команде всего лишь больше года, возможно, придется пойти дальше.

    В этом отношении у Ю Ливэя нет проблем в сердце. Он также является заместителем генерального секретаря Ассоциации легкой атлетики и директором центрального отдела управления полями. Его уровень намного выше, чем у других обычных тренеров. Сидят на равных.

    И сам Ли Чжичжун был продвинут им. В некотором смысле, если Ли Чжичжун сможет добиться прогресса, это будет хорошо для него.

    Юй Ливэй разинул рот, посмотрел на беговую дорожку в центре Олимпийского стадиона вдалеке и постепенно понял смысл слов Фэн Шуюна.

    Этот заместитель главного тренера - один или два? Кто-то делает успехи!

    Пока они разговаривали, спортсмены, участвующие в полуфинале мужского забега на 200 метров, уже готовились к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073816