Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 130

    Это был странный звонок.

    Если бы прошло более десяти лет, Су Цзу мог бы просто повесить трубку, даже не задумываясь об этом. В то время было слишком много назойливых звонков. Девять из десяти незнакомых звонков были всевозможным продвижением финансовых продаж, покупкой и продажей недвижимости, небольшими кредитами и звонками с домогательствами по поводу азартных игр под именем специального административного района. Непобедимые, непобедимые.

    И это в 2003 году, а звонков не так уж и много. Круг общения Су Цзу в этом поколении крайне мал, и не так много людей имеют номер его телефона. При нормальных обстоятельствах те, кто будет звонить, должны быть знакомы.

    "Алло, кто там?" Су Цзу снял трубку и нажал кнопку ответа.

    "Это я". На другом конце телефона раздался немного приглушенный мужской голос.

    "Чжан Цюньвэнь?" Су Цзу был немного удивлен, когда различил голос в трубке. Он только что побил национальный рекорд в беге на 100 метров и подумал, что это может быть звонок от его семьи, друга из бывшей спортивной школы и даже ведущих бизнесменов из всех слоев общества. Однако Чжан Цюньвэнь никак не ожидал, что ему позвонит Чжан Цюньвэнь.

    "Ну, я... я позвонил из придорожной телефонной будки. Я видел новости и знал, что ты побил рекорд. Поздравляю." Раздаются другие звуки.

    "Как у тебя дела? У тебя проблемы?"

    С последнего майского дня Су Цзу наблюдал за ним издалека у дверей магазина и никогда не находил времени, чтобы увидеться с ним позже. Он оставил Чжан Цюньвэню номер своего мобильного телефона, но тот так и не связался с ним. Когда он вдруг услышал звонок Чжан Цюньвэня, первое, о чем он подумал, это то, что у собеседника неприятности.

    "Нет проблем, мне здесь неплохо, и магазин тоже неплохой". Чжан Цюньвэнь был занят объяснениями.

    Но Су Цзу не мог поверить в это, и вдруг он вспомнил, что, кажется, упустил важную вещь.

    "У тебя закончились деньги? Я забыл тебе заплатить?"

    За исключением первого раза, когда он заплатил Чжан Цюньвэню трехмесячную зарплату, но потом забыл об этом. Десятки тысяч - не маленькая сумма для нынешнего Су Цзу, но он также игнорировал этот вопрос сознательно или непреднамеренно, всегда боясь раскрыть тайну, которая является **** шрамом.

    "Да, ах, нет, у меня есть деньги... у меня достаточно денег". Речь Чжан Цюньвэнь по телефону была невнятной.

    "Какова конкретная ситуация, вы можете прояснить ее. Если на счету еще есть деньги, вы получите зарплату в первую очередь. Если нет, ждите, пока я завтра схожу в банк и переведу вам деньги".

    Су Цзу был сбит с толку Чжан Цюньвэнем, но его тон не был мягким, и он бессознательно взял тон начальника своего работодателя. Потому что природа вещей другая, он не оказывает благотворительность, он нанимает работников. Это его дело, терпит ли магазин убытки или нет, но работники получают зарплату.

    На самом деле, после открытия магазина Су Цзу на какое-то время забыл об этом. Подумайте. Не делайте неверных шагов и не впадайте в крайности.

    Что касается того, сможет ли Чжан Цюньвэнь действительно избавиться от былой славы и встретить жизнь со спокойной душой, Су Цзу не знает и не может быть уверен.

      Более того, спортсмен-чемпион, который участвовал в чемпионате мира и завоевал две золотые медали на Универсиаде, практически стоит на вершине гимнастики.

    "Я... я хочу спросить вас, могу ли я нанять еще одного человека?". Говоря по телефону, Чжан Цюньвэнь некоторое время колебался, прежде чем нерешительно произнес.

    "Нанять?" Су Цзу удивился: "Ты сейчас слишком занят или...?"

    "Ну, я дважды ходил покупать товары, как вы и сказали. Если я один, то часто не могу уйти... что у меня есть товарищ по команде, который раньше занимался в спортивной школе. Я хочу... помочь". По телефону уверенность Чжан Цюньвэня казалась немного недостаточной, но он, вероятно, ясно объяснил ситуацию.

    За несколько месяцев Чжан Цюньвэнь не только продал спортивную одежду и спортивные товары, которые были куплены в спешке в то время, но и не сбежал, получив оборотный капитал, и даже несколько раз вводил товары.

    На самом деле, человек, который может отработать навык до пика, может иметь ущербный характер, недостаток опыта и знаний, низкий уровень образования, но он никогда не будет тупым лентяем. Человек, который может стать чемпионом определенного проекта, помимо таланта, как минимум не уступает никому в трудолюбии и целеустремленности.

    Су Цзу мог даже представить, как Чжан Цюньвэнь разглядывает прохожих в узком магазине одежды, ломая голову, как привлечь их в магазин. Когда в магазин заходит покупатель, как представить ему товар и поторговаться о цене?

    Может быть, я много раз ошибался и думал о том, чтобы сдаться, а может быть, все прошло гладко, когда я открыл дверь и сделал первый шаг.

    Иногда гости могут заметить фотографии и газетные вырезки на стене, и как Чжан Цюньвэнь с некоторой гордостью и вздохом говорит: "Вот в каком конкурсе я победил". Или просто улыбаться и не разговаривать с людьми.

    В данный момент все это было лишь воображением Су Цзу, но, по крайней мере, в этот момент телефон Чжан Цюньвэня говорил ему, что он хорошо поработал.

    Все вчерашние почести стали далекими воспоминаниями. За усердной и кропотливой работой прошла половина жизни, а сегодня снова будет ветер и дождь.

    Чего им не хватает, так это подходящей площадки для игры, а чего им не хватает, так это того, кто поведет их открывать дорогу.

    "Приходи, если хочешь. Ты теперь управляющий магазином, так что можешь все устроить. Ну, подождите, пока я вернусь в следующем месяце".

    Положив трубку, Су Цзу некоторое время стоял в оцепенении, думая, что Чжан Цюньвэнь может быть разборчива, чтобы сделать этот звонок, люди всегда должны стоять на своем, и у него нет возможности и обязанности помогать человеку, который отказался от себя, но события, казалось, развивались несколько неожиданно.

    Если бы, если бы это было возможно, он должен был подумать об этом.

    Су Цзу посмотрел на далекое поле, мужские спортсмены на дистанции 10 000 метров шли как летящие.

    ...

    Чемпионат Азии по легкой атлетике - это самый высокий уровень легкоатлетических соревнований в Азии. Это не только смотр силы азиатской легкой атлетики, но и отбор азиатских легкоатлетических команд.

    Первые соревнования прошли в Маниле, Филиппины, с 17 по 23 ноября 1973 года. После 30-летнего перерыва 15-й Чемпионат Азии по легкой атлетике в 2003 году вернулся в Манилу, Филиппины.

    Первоначально 15-й Чемпионат Азии по легкой атлетике планировалось провести в 2004 году. Азиатская федерация легкой атлетики осознала недостатки проведения чемпионата Азии по легкой атлетике в один год с Олимпийскими или Азиатскими играми. Мероприятие было перенесено на 2003 год. Проводимый одновременно с другими крупными международными соревнованиями, Чемпионат Азии по легкой атлетике далеко не всегда привлекает выдающихся спортсменов из Азии.

    Поскольку общий уровень азиатской легкой атлетики относительно низок, интенсивность, значимость различных стран, количество зрителей и т.д. далеко не сопоставимы с мировыми чемпионатами, такими как Чемпионат мира по легкой атлетике, не говоря уже об Олимпийских играх, проводимых каждые четыре года.

    Как и на чемпионате Азии в этом году, некоторые известные легкоатлеты, такие как Лю Яньюй и Сузу Шенго, отказались от участия и не приняли участие из-за участия в финале Гран-при ИААФ.

    15 сентября спортсмены из всех слоев общества, которые были определены для участия в чемпионате Азии, в основном отдохнут и наладят свои тренировки в волшебной столице после окончания чемпионата. Под напором Центра управления легкой атлетикой и различных тренеров команды по легкой атлетике вскоре была организована делегация из 67 человек, из которых 49 были спортсменами, а остальные - руководители команды, переводчики, тренеры и другие сотрудники.

    18 сентября делегация вылетела прямым рейсом из Манилы в Манилу, и чемпионат Азии вот-вот должен был начаться.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073571