Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 44

    На этот раз межпроливные трехрегиональные молодежные соревнования по легкой атлетике, проводимые в провинции, не отличаются низкими техническими характеристиками.

    В соревнованиях, организованных совместно спортивным бюро провинции Ронхай, бюро образования, управлением по делам острова сокровищ провинции, управлением по делам Гонконга и Макао и другими подразделениями, помимо представителей провинции Ронхай, Гонконга, Макао и Тайваня, примут участие около тысячи молодых игроков из многих городов первого и второго уровня Китая. Кроме того, многие известные колледжи и университеты направят своих сотрудников для наблюдения за отбором материалов.

    Расстояние от города Цзяньпин до города Ронгченг не слишком большое. Это два часа езды по скоростной автомагистрали.

    Это пригласительный турнир по легкой атлетике. От спортивной школы Цзяньпин участвуют всего 30 спортсменов. Лидером команды, естественно, является Се Цайвэнь, который отвечает за легкую атлетику. Кроме него, есть также главные тренеры различных участвующих проектов. Для участников спортивная школа арендовала два автобуса.

    В автобусе из спортивной школы Цзяньпин ехала половина спортсменов - мужчины и женщины, они болтали всю дорогу, Су Цзу видел, что это должна быть редкая поездка. для волнения.

    После нескольких часов езды было около 13:00, когда мы прибыли в Ронгченг. Тренеры договорились сначала пообедать в столовой спортивной команды Ронгченга.

    Когда я ел в столовой, произошел один эпизод. Несколько игроков из "Острова сокровищ" не знали, опоздали они или только что приехали. Они кричали в столовой спортивной команды, утверждая, что вот это есть нельзя, а это жирное и нездоровое. После шумихи о походе в Макдональдс несколько ответственных лиц, наконец, появились и, успокоившись, покинули кафетерий спортивной команды.

    Это не имеет никакого отношения к команде спортивной школы Цзяньпин. После еды они расположились в общежитии.

После трех часов дня они отправились проверить место проведения соревнований и провести несколько адаптивных тренировок.

    Соревнования проходили в гимназии Ронгченг. Гимназия "Ронгченг" была построена и введена в эксплуатацию в 2000 году. Оборудован VIP-комнатами, раздевалками для спортсменов, конференц-залами, VIP-трибунами, информационными центрами, подземной парковкой и другими вспомогательными помещениями. В 40 залах имеется 2 000 зрительских мест, в том числе 708 активных мест, а также тренировочная площадка для соревнований площадью 1 500 квадратных метров в центре зала.

    Здание имеет эллиптическую обтекаемую форму в сочетании со структурой крыши в виде пространственной сетки, а общий вид здания абстрактно имитирует характеристики цветов, символизируя, что цветок спорта всегда открыт. Это одно из знаковых зданий в Ронгченге.

    Су Цзу, Чжан Цюаньшань и Юань Чэнмин следовали за тренерами Се Цайвэнь и Чжуан Тао по стадиону, слушая, как тренер знакомит их с местом проведения соревнований.

    В это время на легкоатлетической площадке спортзала многие люди уже проверяют оборудование объекта и проводят некоторые адаптивные тренировки. Здесь есть акценты со всего мира. Один из них говорит на кантонском языке, а лидер команды - на кантонском. Это оказалась молодая женщина-тренер, Су Цзу предположила, что она может быть из команды Гонконга и Макао.

    "В этот раз на соревнования приехало много людей. По оценкам, здесь может быть около тысячи человек".

    сказал Чжуан Тао, глядя на толпу, перемежающуюся по площадке.

    "Уже почти все. В нашей провинции в каждой спортивной школе сотни человек. Если добавить другие города, то там будет еще несколько человек". Се Цайвэнь попросила рассказать подробности. Я много знаю и понимаю, что эти соревнования носят более официальный характер, чем общие открытые соревнования в провинции.

    "Тренер, что нам делать дальше?" спросил Чжан Цюаньшань.

В спринтерской команде было только три спринтера, но когда я пришел на спортивный объект, чтобы проверить место, я добавил двух бегунов на средние дистанции и прыжки в высоту. Семь или восемь человек пришли для прыжков в длину, толкания ядра и других соревнований.

    Чжуан Тао посмотрел на переполненную спортивную площадку: команды и персонал время от времени ходили вокруг, тренироваться было невозможно. Он махнул рукой и сказал: "Давайте сделаем так: несколько человек на соревнованиях по легкой атлетике пробегут пять кругов, потренируют свое тело и вернутся после пробежки. Для других соревнований я пройдусь с тренером Се и посмотрю на место".

    Когда Су Цзу и несколько легкоатлетов медленно закончили свои круги, Чжуан Тао и Се Цайвэнь проверили поле для прыжков в высоту и длину, оно было почти готово.

    На самом деле, в прыжках в высоту и длину в это время некоторые люди тренируются адаптивно, но все могут узнать логотип команды на одежде. Это либо красный бутон, либо голубое небо, и они слишком ленивы, чтобы соревноваться с этими людьми.

    ...

    Средняя школа Янсинь в тот же день.

    "Пенг Ченг?!"

    внезапно раздался голос среди учителей третьего и третьего классов младшей школы.

    С резким голосом, смешанным с гневом, с трибуны вылетела меловая головка, как и было обещано, ударив по голове Пенг Ченга по прямой линии.

    "А-а-а..."

    Мальчик, задравший подбородок, внезапно очнулся после удара мелом и издал ошеломленный испуганный звук.

    "Хахаха..." Раздался взрыв смеха.

    Пэн Чэн поднял голову и увидел, что все передние и задние парты радостно смеются. Учитель английского языка перед доской сердито смотрел на него, и в его сердце вдруг стало как-то пусто.

    "Встань в задней части класса, я не знаю, о чем я сегодня думаю". Снова раздался строгий голос.

    Пэн Чэн молча поднял учебник английского языка на столе, опустил голову и встал в конце учителя.

    "

Увы, я не смогу прожить этот день!".

    Пэн Чэн взглянул на пятьдесят или около того сидений перед ним, два из них были особенно пустыми, точно так же, как и его нынешнее настроение - пустым.

    ...

    Междугородняя автобусная станция округа Усин.

    "Поехали, поехали".

    Перед автобусом дальнего следования Чжан Цзехуа тащил большую сумку с багажом, раскачиваясь из стороны в сторону, заблокировал двух пассажиров, которые пытались зайти в автобус сбоку, и едва успел заскочить в автобус.

    "Цзинь Лэй, протискивайся сначала вперед, следи за моей позицией, не садись".

    В длинной очереди у дверей машины пара средних лет также следовала за толпой, с трудом протискиваясь вперед. Лицо мужчины было на четыре или пять пунктов похоже на лицо Чжан Цзехуа, за исключением морщин на лбу, на котором виднелись следы закалки жизнью. Женщина была немного толще и держала в руках сумку из змеиной кожи, крикнув Чжан Цзехуа, чтобы он прошел в заднюю часть и сел.

    "Понятно."

    Чжан Цзехуа ответил, не обращая внимания на то, слушают его или нет. Цзинь Лэй - это его прозвище. Кроме его родителей и Фа Сяо, мало кто называл его так.

    Всевозможные одежды и платья, всевозможные странные пояса, салютующие, постоянно вываливались из дверцы машины.

    Чжан Цзехуа с трудом продвинулся на несколько шагов и обнаружил, что команда впереди внезапно встала твердо. Перед ним стояла молодая пара с трех- или четырехлетним ребенком, у которых также были большие и маленькие сумки с багажом, загораживающие середину прохода.

    "Я тоже отправился на работу в волшебную столицу". молча подумал Чжан Цзехуа.

    Наконец, когда молодая пара убрала свой багаж, Чжан Цзехуа поспешно перетащил сумку в руке и прошел к своему месту, и увидел, что на месте по билету сидит разбушевавшийся мужчина.

    "Рейндж, это место мое".

    Чжан Цзехуа поставил сумку в руке на полку над сиденьем и похлопал губкой по спинке сиденья.

    Мужчина, казалось, совсем не слышал его, сложил руки на груди, скрестил ноги Эрланга, повернул голову и посмотрел в окно машины.

    "Эй, а как же ты, ты занял мое место".

    Чжан Цзехуа посмотрел на выражение лица собеседника и был немного раздражен. Он протянул руку и толкнул мужчину. Было очень неприятно, что машина протиснулась по дороге.

    "Что ты делаешь? Что вы хотите сделать?" Человек на сиденье был толкнут Чжан Цзехуа и встал.

    "Пусть тебя слышит одна сторона, это мое сиденье". Чжан Цзехуа посмотрел на него, не показывая слабости.

    "Цзинь Лэй, что происходит?"

    Родители Чжан Цзехуа наконец-то сели в машину после напряженной толчеи. Увидев, что их сын конфликтует с другими, они поспешили вперед, чтобы удержать Чжан Цзехуа. "Эти места для других, чтобы посидеть немного, все в порядке".

    "Нет, почему он должен сидеть с билетом, который я купил". Чжан Цзехуа стряхнул руку матери и указал на мужчину: "Вы позволите мне?".

    Мужчина, казалось, смотрел на Чжан Цзехуа во весь рост, а за ним следовали его родители, пара-тройка, его высокомерие вдруг немного ослабло, он толкнул Чжан Цзехуа перед собой и встал с места. Проклиная: "Сломанное сиденье, удивительно, группа старых шляп, спешащих в город, чтобы попросить еды, кто вы такие?"

    "Что ты сказал?"

    Чжан Цзехуа, который собирался сесть, резко развернулся, услышав слова собеседника, и собирался броситься вперед.

    "Хорошо, садись и не создавай проблем". Отец, который шел позади Чжан Цзехуа, схватил его и отчитал.

    "Лучше выходить на улицу, чем сидеть дома. Не конфликтуй с людьми".

    Оба родителя взяли Чжан Цзехуа и усадили на сиденье, убрали багаж и стали настойчиво его учить.

    Чжан Цзехуа переместил свое тело, не издал ни звука, повернул голову и посмотрел в окно автобуса, там были люди, которые несли большие и маленькие сумки, чтобы выйти на работу.

    Кажется, я сегодня не в духе. Чжан Цзехуа задумался без всякой причины.

    Я тоже принадлежу к этой огромной группе рабочих-мигрантов, но почему я иногда вспоминаю дни в школе, длинный перегон и бегущих подростков.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073203