Готовый перевод The Fake Young Master Just Want to Win Glory for the Country / Ненастоящий молодой мастер просто хочет прославить страну: Глава 13

Глава 13 Острый язык, мягкое сердце

Сюй Сичжоу покраснел, быстро выхватил нижнее белье из-под ручки зубной щетки и спрятал его за собой.

Когда он подумал, что атмосфера уже не может быть хуже, Чжуан Цзинчунь внезапно поднял уголок рта и подошел к нему.

«Какой сон тебе приснился прошлой ночью? Хм."

Последнее «хм» прозвучало легкомысленно. Словно его укусили муравьи, Сюй Сичжоу почувствовал, как его лицо горячее и зудящее от крошечной струйки дыма.

«О тебе, окей!»

Он сказал это, решив не прятаться. В любом случае, поскольку ему пришлось нелегко, Чжуан Цзинчунь не должен думать, что ему будет легко.

Чжуан Цзинчунь остановился на полпути. Держа зубную щетку в руке, он слегка нахмурился, с интересом глядя на Сюй Сичжоу.

«Я не ожидал… что ты будешь настолько увлечен мной».

Он знал, что этот парень воспользуется возможностью, чтобы снова подразнить его. Сюй Сичжоу закатил глаза: «Да, да, я люблю тебя до смерти и не могу избавиться от этого чувства. Твое обаяние величайшее в мире, верно?»

Чжуан Цзинчунь улыбнулся, чувствуя себя необъяснимо счастливым, и направился обратно в ванную, чтобы продолжить чистить зубы.

Во время своего пребывания в Лионе Сюй Сичжоу не только каждый день посещал фабрику, но и занимался физкультурой в спортзале. Он прекрасно понимал, что ему необходимо как можно скорее восстановить физическую форму, необходимую для гонок, чтобы быть готовым к зимним тестам в следующем месяце.

Когда он каждый день возвращался из спортзала, его мышцы болели до смерти, и он засыпал почти сразу, как только его голова касалась подушки. Напротив, это позволило избежать дискомфорта, связанного с Чжуан Цзинчунем.

Дни проносились как поток воды, и Праздник Весны был уже не за горами. В тот день Сюй Сичжоу вернулся из спортзала, и ему позвонила Сюй Мэй.

«Сяочжоу, твои бабушка и дедушка здесь. Они все говорят о том, чтобы увидеть тебя. Я знаю, что ты уехал из страны и скоро наступит канун китайского Нового года. В любом случае, приезжай домой и оставайся на несколько дней».

Сюй Сичжоу сжал свой телефон, некоторое время не зная, как ответить. Когда он был ребенком, он несколько лет жил с бабушкой и дедушкой, и они его очень любили. За последние два года его дедушка перенес несколько операций и постоянно говорил о нем, когда болел. Даже если он не был их биологическим внуком, эмоционально и логически, ему все равно стоит их навещать.

Во время ужина он рассказал об этом Чжуан Цзинчуню.

Чжуан Цзинчунь отхлебнул из миски суп из моллюсков, выглядя немного неуверенно.

«Мой отец изначально планировал отвезти тебя в Париж на Весенний фестиваль. Моя мама тоже придет».

Выслушав его, Сюй Сичжоу внезапно почувствовал себя немного виноватым.

«Извини, я не могу сопровождать здесь дядю и тетю. Позже я найду способ компенсировать это. Я планирую купить билет, чтобы вернуться домой послезавтра».

«Ты хочешь вернуться один?»

"А как ещё?" Сюй Сичжоу пожал плечами и посмеялся над собой: «Других родственников у меня нет».

Чжуан Цзинчунь, казалось, хотел что-то сказать, но нахмурился и проглотил слова.

Два дня спустя Сюй Сичжоу улетел обратно в Китай. Чжуан Цзинчунь не стал его провожать, но купил кучу подарков и попросил передать их.

«Если бы мой папа знал, что ты купил эти галстуки и запонки, он бы, наверное, сразу их выбросил».

«Пусть выбрасывает, если хочет, считай это извинением».

Сюй Сичжоу улыбнулся и посмотрел на облака за иллюминатором.

«Я верну тебе деньги за эти подарки, когда команда выплатит зарплату».

«Твоей зарплаты может не хватить».

«Тебе просто обязательно меня осаживать, не так ли?» Сюй Сичжоу увидел приближающуюся улыбающуюся стюардессу, и его голос сразу стал тише: «Мы вот-вот взлетим, давай не будем об этом говорить, пока-пока».

Чжуан Цзинчунь посмотрел на трубку телефона. Посмотрев несколько секунд, он вспомнил, что у него есть документ, который он не подписал, и снова вернулся к работе.

Вечером, вернувшись домой, первое, что он сделал, войдя в спальню, — это посмотрел на пол. Когда он не увидел пушистые черные волосы там, он почувствовал себя немного непривычным.

Он сжал виски, сел на диван-кресло и посмотрел на ночную сцену за окном. Этот парень вернулся в Китай один, столкнувшись с большой группой семьи Лу, и он не знал, пострадает ли он…

Когда самолет приземлился, в Китае была уже поздняя ночь.

Сюй Сичжоу вытащил два больших чемодана и рюкзак и медленно пошел к выходу. Сюй Мэй сказала, что дядя Чжан приедет за ним, но он не ожидал увидеть неожиданного человека.

«Дядя Чжан». Сюй Сичжоу улыбнулся водителю, держащему табличку. Его взгляд упал на молодого человека в белом пуховике, стоящего рядом с ним, его лицо немного напряглось.

Он никак не думал, что Лу Жун тоже придет за ним.

Водитель тут же взял чемодан в руки. Лу Жун также вышел вперед с улыбкой на лице.

«Сяочжоу, позволь мне взять твою сумку».

«Не надо, эта сумка не тяжелая. Я могу нести её сам». Сюй Сичжоу встретился с ним взглядом и неосознанно потянул за лямку рюкзака.

Он всем сердцем чувствовал, что изменения Лу Жуна действительно становятся все больше и больше. Деревенский мужлан, робко вошедший в дверь семьи Лу, уже давно исчез. Лу Жун, стоявший перед ним, был одет в дорогую одежду, и его жесты все больше становились похожими на жесты богатого молодого мастера.

«Я думал, ты не вернешься домой один».

Лу Жун внезапно заговорил, чтобы нарушить тишину в машине.

Сюй Сичжоу неловко улыбнулся: «Он занят на работе, а его семья проводит Новый год за границей. Конечно, они не вернутся в Китай».

«Я видел новость о том, что ты подписал контракт с командой Ф2. Поздравляю».

Уличный фонарь вспыхнул за окном, и Сюй Сичжоу посмотрел на лицо напротив, какое-то время не в силах понять, искренне оно или фальшиво.

Но сейчас его беспокоят более важные вещи. Видя, что он приближается к дому Лу, выражение его лица становилось все более нервным.

Он не забыл, что в последний раз, когда он покидал дом Лу, у него было много проблем с Лу Фэном. Если он войдет сейчас, Лу Фэн не выгонит его напрямую, верно?

Лу Жун, казалось, понял, о чем он думает, и мягко улыбнулся.

«Не волнуйся, когда здесь бабушка и дедушка, папа не выйдет из себя».

Вернувшись в дом семьи Лу, он увидел, что Лу Фэн действительно ничего не сказал, а холодно фыркнул и направился прямо в кабинет.

Сюй Сичжоу пошел в комнату, чтобы поговорить с двумя пожилыми людьми. Дедушка старел и сидел в инвалидной коляске. Он протянул руку и дрожаще похлопал его.

«Ты все ещё помнтшь, что надо прийти домой, чтобы увидеть меня, этого старика, ты, бессердечный малыш!»

Грустное выражение украсило лицо бабушки, когда она тайком вытерла слезы.

«Сяочжоу, почему ты решил покинуть семью Лу? Даже если ты не наш биологический внук, ты внук, которого мы воспитывали столько лет. Эти отношения невозможно изменить так легко».

Сюй Сичжоу взял бабушку за руку, а другой рукой достал подарок из рюкзака.

«Дедушка и бабушка, не волнуйтесь, я всегда буду вашим внуком, но теперь, когда я взрослый, мне пора быть независимым. Я не могу постоянно оставаться дома. Обещаю, что буду часто навещать вас в будущем».

«Ты должен сдержать свое слово».

«Не волнуйся, бабушка. В следующий раз я принесу трофей».

Уговорив двоих пожилых людей лечь спать, Сюй Сичжоу осторожно закрыл дверь и вышел из комнаты.

Как только он обернулся, он обнаружил Лу Жуна, стоящего на другой стороне коридора.

«Кровать в твоей комнате заправлена. Это все еще твоя комната».

"Спасибо."

Сюй Сичжоу очень устал и просто хотел отдохнуть. Он собирался пройти мимо Лу Жуна, когда снова услышал голос мальчика.

«Ты знаешь, кто придет завтра?»

Завтра канун Нового года, день воссоединения семьи. Неудивительно, что в семью Лу прибудут несколько родственников. Сюй Сичжоу задавался вопросом, почему Лу Жун должен был рассказывать ему о таких вещах.

«Мой приемный отец и приемная мать».

Сюй Сичжоу никак не ожидал такого ответа. В его голове было пусто на несколько секунд, и он быстро подумал, что приемные отец и приемная мать Лу Жуна были теми, кто подобрали его и намеренно поменяли его с Лу Жуном в больнице, потому что он был болен, а они не могли его вылечить.

Приемные родители Лу Жуна воспитывали его в течение 18 лет и воспитали, чтобы он стал единственным студентом колледжа из деревни. Хотя обмен двоих детей был явно неуместным и их подозревали в совершении преступлений, Лу Фэн и его жена не подали в суд на пару. Вместо этого они великодушно пригласили их встретить вместе Новый год.

Сюй Сичжоу скривил губы: «Значит, ты должен быть очень счастлив, верно?»

Лу Жун покачал головой. В тихом коридоре его красивое лицо было искажено сарказмом. Казалось, безупречную маску сняли, обнажив уродливую трещину.

«Вообще-то, я надеялся, что они никогда не предстанут передо мной».

Сюй Сичжоу удивленно посмотрел на него: «Ты… ты не боишься, что я расскажу об этом другим?»

«Не расскажешь», — легкомысленно сказал Лу Жун, улыбаясь и проходя мимо него, — «потому что… ты такой же человек, как и я».

Вероятно, это был самый трудный Новый год для Сюй Сичжоу.

Рано утром следующего дня пришли приемные отец и приемная мать Лу Жуна с двумя большими сумками с местными деликатесами. Видя простые улыбки и сдержанные выражения на их лицах, Сюй Сичжоу не мог обижаться на них. В любом случае именно они подобрали его и спасли от смерти.

Во время новогоднего ужина Сюй Сичжоу рассеянно ел. Поиграв некоторое время в карты с двумя пожилыми людьми, он вернулся в спальню.

Дети, жившие на соседней вилле, устроили фейерверк на открытом пространстве. Сидя у эркера и наблюдая за цветущим в ночном небе фейерверком, он вдруг почувствовал себя очень одиноким.

Это был не его дом и не его родственники. Он сидел здесь, явно посторонний, но ему все равно пришлось заставить себя улыбнуться.

Когда он в трансе посмотрел в окно, телефон на тумбочке внезапно завибрировал.

Он поднял его и увидел, что на самом деле это сообщение от Чжуан Цзинчуня.

«Подарки отдал?»

«Да, всем, им очень нравится, кроме моего приемного отца».

"Это хорошо. Не забудь о физической подготовке, когда вернешься домой. Не расслабляйся».

"Понятно. Кстати, не забудь помочь мне поздравить дядю и тетю с Новым годом».

"Хм. Я не буду приветствовать твоих приемных родителей, чтобы у них был плохой год».

Сюй Сичжоу слегка рассмеялся. На его первоначально тяжелом сердце стало намного легче. Внезапно в дверь постучали.

Лу Жун стоял у двери с тарелкой с фруктами.

«Они все смотрят гала-концерт Весеннего фестиваля. Почему бы тебе не спуститься?»

Сюй Сичжоу покачал головой: «Ребята, посмотрите сами, я планирую лечь спать пораньше».

Лу Жун взглянул на мобильный телефон, который держал в руке. Сюй Сичжоу весь день был вялым, но теперь в его темных глазах появилась улыбка, как будто он только что закончил с кем-то болтать.

В глубине его груди были какие-то тонкие, странные эмоции, которые он даже не мог заметить.

«Ты болтаешь со своим парнем?»

Лицо Сюй Сичжоу слегка изменилось, и он зорко посмотрел на него.

«С кем я общаюсь, похоже, тебя не касается».

"Мне просто интересно. Если ты ему действительно нравишься, он должен был сопровождать тебя в Китае».

Темные и неясные эмоции были видны в длинных и узких глазах Лу Жуна, когда он пристально смотрел на Сюй Сичжоу.

«Вы правда встречаетесь? Или……"

«Мои дела с ним не имеют к тебе никакого отношения, поэтому мне нечего тебе сказать». Сюй Сичжоу холодно прервал его и с силой закрыл дверь.

Он знал, что Лу Жун никогда не облегчит ему задачу. Этот парень был вынужден использовать его слабость, чтобы угрожать ему. Потому что он был таким человеком в прошлой жизни!

Сюй Сичжоу провел всего три дня в доме семьи Лу и вернулся в Хуаюань во второй половине дня второго дня Лунного Нового года. На Новый год экономка и водитель уехали домой, поэтому ему пришлось самому убираться на вилле.

Он был человеком, который никогда раньше не делал никакой работы по дому. После целого дня мытья пола он так устал, что отложил швабру, сел на диван и заснул.

Когда он был в полусне, ему показалось, что он услышал звук открывающегося замка. В следующий момент перед ним появилась высокая, стройная и измученная путешествиями фигура.

http://tl.rulate.ru/book/74290/3415570