Готовый перевод God Hunter / Божественный охотник: Глава 44

Глава 44

Навязчивые мысли. Часть 2

Тогда, в прошлом, я достиг 77-го уровня горы Ракшаса, «Царства Воспаления», и это был мой предел, но некоторые люди поднимались и выше. Однако, я путешествовал в одиночестве, поэтому лишался преимуществ командной работы.

Именно там я встретил старика Ракшасу. Тогда я был на середине уровня и выступал против главного босса, огромного монстра - зверя темного огня. Когда наши дороги пересеклись, старик уже был тяжело ранен. У него при себе имелся запас множества трав и снадобий, поэтому понятно, почему он не умер сразу, но смерть в любом случае слишком приблизилась, и играл лишь вопрос времени. Кто-то сильно ранил его, и в тот миг Ракшаса с отчаянием в глазах отдал мне руководство по клинку бессердечного похитителя душ.

- Я действительно хочу… чтобы это перешло тебе! Должно быть, такова воля судьбы или кармы.

Я пробовал помочь ему, вливал и свои зелья, использовал кое-какие целительные навыки, но все тщетно. Тогда же стало заметно очень недоброе предзнамение на небе - неестественно черные облака, вуалью наползали с юга. Нечто зловещее чувствовалось от них, поселяя в душе страх и напряжение.

- Уходи отсюда! Живо! Тогда они не найдут тебя…эти захватчики…

Я помню то чувство безысходности от невозможности помочь; остатками магии старик подтолкнул меня в спину, и я действительно ушел. Только позже понял, какой необычный этот клинок бессердечного похитителя душ, и начал изучать его искусство как полоумный. В итоге смог усовершенствовать меч до девятого уровня, но на этом был мой лимит.

Книга, что сейчас в библиотечном зале держал в руках старик, тоже показалась мне знакомой. Руководство по клинку бессердечного похитителя душ?

Я вспомнил название и обложку прежде, чем тот вернул рукопись на полку.

- Не обращай внимания. Если бы я не хотел, чтобы другие входили, вас бы не пропустили белые обезьяны.

В противовес жестким чертам лица, его речь лилась мягким потоком. Хваранг Гу приподнял голову.

- Спасибо. Но видеть вас в библиотеке весьма неожиданно и удивительно.

- Вся информация о боевых искусствах собрана здесь. А чтение, порой, вызывает столь необходимое просветление. Вероятно, вы не видели меня прежде, потому что сами редко захаживаете?

Хваранг Гу прикусил язык, покраснев.

- И то верно. От одного воздуха в этом помещении у меня плывет голова, так что, просвещаюсь со стороны, так сказать.

- Должно быть, вам просто не нравится читать. Говорят, Якша в последнее время воспринимают лишь «внешнее», не пытаясь постичь сути. Теперь я догадываюсь, откуда растут данные предположения.

- Я понимаю, о чем вы, сэр.

- Подобно старым лисам, вы с Хваченом похожи в этом, - Вольчен покачал головой, а Хваранг Гу виновато улыбнулся.

Затем Ракшаса развернулся ко мне.

- Кто этот ребенок? Кажется, я не видел его прежде.

- Должно быть, вы еще не слышали, сэр Вольчен? Из-за этого паршивца вся Цитадель на ушах стоит.

- Хмм… Судя по плащу Преемника, очевидно, молодой Якша прошел ритуал Ракшасы. Вот оно как?...

Его пристальный взгляд буквально пригвоздил меня к полу, а мурашки пробежали по телу. Я помнил отчаяние в глазах Ракшасы, но сейчас предо мной другой человек – Вольчен, и он подобен монументальной стене.

Я осторожно активировал Третий глаз:

[Имя: Вольчен (Стоимость - 919 500)

Класс: Двенадцать небесных генералов

Титулы:

Вольчен (Уровень 9, все характеристики +5)

Статистика:

Сила 101 (96 + 5) S

Ловкость 102 (97 + 5) S

Телосложение 100 (95 + 5) S

Интеллект 101 (96 + 5) S

Магия 110 (100 + 10) S

Потенциал (484 + 30/493)

Примечание: Ракшаса, что управляет 12 Царствами Ракшасы. Преемник Вольчена (Небесной Луны), один из Двенадцати Небесных Генералов.

Навыки: Данных нет.

Снаряжение: Перчатки Преемника (Магия +5)]

Я мог видеть все, кроме его навыков. Должно быть, он был слишком силен и хорошо умел хранить секреты, что с техникой моего уровня не открыть.

Его сила вызывала потрясение. Конечно, это не уровень Лорда Демонов, но способности очень близки к данной планке. Общая статистика Уриэля Диабло была 555, а Вольчена 514. Никогда прежде я не встречал столь талантливых представителей из других рас… За исключением, разве что, королевы Эльфов.

И его назвали одним из Двенадцати Небесных Генералов, а это значит, что существует 12 подобных Якш? Но тогда кто же мог убить его? Каким образом?!… В моем прошлом, Вольчен, несомненно, был смертельно ранен кем-то. Я помнил его потухший отчаянный взгляд загнанного в угол зверя.

Сейчас же, глядя на меня с интересом в глазах, Вольчен заговорил:

- Так вот почему другие Ракшасы в этот раз обратили внимание на Турнир Стигмы.

- Сэр Вольчен, вы также воспользуетесь этой возможностью для выбора преемника?

- Я задумаюсь об этом, если меня кто-то заинтересует.

- Я слышал, что вы повторяете эти слова давно; говорили их, когда меня еще и на свете не было. Слухи ходят, что вы не хотите иметь преемника.

- Кажется, кто-то слишком много бездумно болтает вместо того, чтобы заниматься делом.

Атмосфера быстро остыла, а Хваранг Гу торопливо прикрыл рот ладонью, понимая, что перегнул. Спустя неприятную паузу Вольчен все же расслабился, хлопнув мужчину по плечу.

- Мне надо идти, а вы последите, чтобы здесь всё было в порядке. И приглядывай за сестрой.

- Ох, да разве будет она меня слушать…

Но черный туман уже взметнулся вокруг фигуры Ракшасы, окутывая все тело, а спустя миг в зале уже не было ни старика, ни следов его магии.

- Вот это да, призрачная техника в действии… Должно быть, сэр Вольчен единственный, кто может так легко использовать техники подобного уровня. Эй ты, парень, выдохни уже!

- Фух…. - только сейчас, после слов Хваранга Гу, я заметил, что в самом деле затаил дыхание и замер. Должно быть, из-за того, что уровень Ракшасы сейчас казался мне каменной стеной впереди, от которой подкашиваются ноги.

- А тебе повезло. Сэр Вольчен всегда так занят, встретить его – еще надо постараться.

- Я…останусь здесь, буду читать. Мне нравится это место.

Наконец, полностью придя в себя, я посмотрел на ухмыляющегося Хваранга Гу.

- Все так говорят в первое время. Но, максимум – через три дня сбегают отсюда без оглядки и отправляются на тренировку к белым обезьянам.

Видимо, этот Якша действительно не в очень хороших отношениях с книгами.

Я оглядел залу библиотеки, а мужчина пожал плечами и сказал напоследок:

- В любом случае, свое дело я сделал, и наша экскурсия подошла к концу. Дальше сам разбирайся, что тебе делать в течение этих 34 дней.

Слова его прозвучали так, словно я должен быть счастлив сошедшему на меня великодушию. Затем мужчина зевнул и покинул библиотеку.

Стоило ему уйти, я тут же вытащил книгу, что читал Вольчен. Клинок бессердечного похитителя душ. Название я узнал, но вот…

Содержание отличается.

Не очень сильно, правда. А еще в книге были собраны знания по десятый уровень включительно, а не по двенадцатый, как было в моей версии.

В сердце шевельнулось подозрение, почему так, и почему Ракшаса читал именно эту рукопись.

Но стоит, все же, обратить внимание на те книги, что я не видел прежде.

Словно все боевые искусства мира собраны здесь, столько всего! Это место – дороже золота, оно – бесценно. Судьба благоволит мне нынче, раз направила сюда, и подобную возможность упустить никак нельзя! Я уселся прямо там, где стоял, и начал с интересом читать, страницу за страницей.

***

Правящая Поступь, Кулак Железного Кровавого Зверя, Искусство Разума Небесного Демона. Книги полны потрясающих техник, навыков, броских известных наименований. Даже в лучшие годы своего прошлого мне в руки не попадала подобная литература, с подробным разбором техник. Люди постигали их и магию путем тренировок и набития опыта, а не изнутри, не из книг. Подавляющее большинство даже не знало, как циркулирует мана в собственных организмах, все сведения их – поверхностны.

И я – такой же! Хотя позиционировал себя другим, но попав в библиотеку, я смог осознать, насколько невежественным был всегда. Эти книги…

Я никогда и подумать не мог, что искусства можно так систематизировать и изложить.

Рукописи удивительны, нет, впечатляющи! Чакра, о которой говорят Якши, и мана, к которой привыкли мы – одно и то же, но Якши в своем изучении зашли глубже - в поисках просветления и истины. Подход людей являлся более прагматичным и научным, так что, вполне последовательно, что мы добились пока лишь поверхностных результатов, ведь речь об энергии духа.

Целый новый мир открывался мне через местные книги.

Хваранг Гу утверждал, что я сдамся и уйду в течение трех дней? Но я настолько погрузился в таинство знаний, что зачастую даже пренебрегал едой и водой, и подносы, любезно принесенные белые обезьянами, так и оставались нетронутыми. От сна я тоже отказался. То, к чему я получил временный доступ - было слишком потрясающим и важным, чтобы тратить время на повседневную обыденность. Если бы я только мог поглотить все знания, что сокрыты в этой библиотеке, вероятно, я смог бы помочь людям, и намного больше героев в этот раз защищало бы Землю.

Очевидно, что искусство владения мечом и боевые искусства – предпосылки для развития искусства разума, которое включает тренировку ума и подчинение чакры.

Также, я нашел ответ на вопрос, почему в прошлом не смог развить свой клинок бессердечного похитителя душ выше девятого уровня.

Все вновь упиралось в искусство разума.

Несомненно, клинок бессердечного похитителя душ превосходит всё иное оружие этого класса. Даже не так, он содержит в себе основы всех других искусств и техник, теперь я намного лучше понимал его. Но книга руководства оставалась неполной. Существует множество техник искусства разума, но ни одна из них идеально не подходила клинку, раскрывая весь его потенциал. Ее нет в принципе? Или, возможно…

Вольчен может знать?

Мое сердце растеряно дрогнуло. Я же не могу просто так подойти и спросить? Тогда придется рассказывать о будущем и прошлом, о моих перемещениях, а этого предпочтительнее избежать, ибо невозможно предугадать, как отреагирует Ракшаса и что предпримет. Вероятно, он даже убьет меня, чтобы скрыть правду от всех остальных. Нет, если я хочу разобраться во всем, то надо действовать куда осторожнее.

И путь возможен…через статус преемника.

Я все еще не был уверен, нужен ли мне этот турнир Стигмы, но, раз Ракшаса в том числе ищет преемника, наблюдая за новичками… Как там он говорил?

«Я задумаюсь об этом, если меня кто-то заинтересует».

Если он выберет меня в качестве своего преемника, возможно ... я смогу научиться искусству разума, смогу полностью подчинить и клинок бессердечного похитителя душ, доведя его до совершенного оружия. Или, по крайней мере, мне удастся получить новую информацию…

Я похоронил себя под книгами, не выбираясь из библиотеки. Еще слишком много знаний не тронуто, и так мало времени впереди. Я не хотел пропустить что-то важное, тем более, все собранное здесь было фундаментом для становления Ракшас, достижения их уровня. Да и о Якшах здесь данных в избытке, значит, притворяться одним из них мне будет легче.

В то же время я размышлял над тем, что успел постичь за время в библиотеке, и какие пробелы мне еще обязательно следует восполнить. Таким образом, я систематизировал полученную информацию, читая выборочно.

Призрачный кулак сотни шагов и Ваджра*: надо удостовериться хотя бы в усвоении этих двух техник.

Горло ссохлось от жажды, а глаза мои налились кровью из-за давно полопавшихся сосудов, но какая разница? Кто знает, будет ли у меня еще подобная возможность? Я не мог позволить себе использовать время неправильно.

***

- Смотри, смотри! Он же вышел.

- Этот умник, наконец, выбрался из библиотеки?

- Так это он - Якша, который завершил Ритуал Вознесения? Я хочу узнать, на что он способен.

Все в тренировочном зале прервали свои занятия и уставились на новичка. Шепотки не стихали, даже когда тот начал поединок с белой обезьяной третьего ранга. Хансунг О, герой всех последних слухов, Якша, прошедший Ритуал Вознесения! Он стоял перед обезьяной самого слабого уровня, а с таким врагом мог справиться любой Якша, даже несовершеннолетний.

- Пффф, ахахах! Он что, притворяется что ли?

- Да ты глянь на него, парень же о собственные ноги спотыкается! Это он называет Призрачным кулаком сотни шагов?

- Больше похоже на технику пьяного кулака!

Спарринг вылился в жалкое зрелище. Все присутствующие смеялись, показывая пальцами, выкрикивали шутки и оскорбления.

Слабый уровень боя, грязная техника и неспособность справиться с несерьезным противником – у собравшихся Якш, чья раса более всего почитала силу, были все основания глумиться над прославленным новичком. Сейчас Хансунг выступал скорее грушей для битья, будучи совершенно обессиленным.

Неужто слухи настолько преувеличены? Или, может, этот Ритуал Вознесения не такой и сложный, как о нем все говорят, раз даже подобный парень смог пройти испытание.

- Эй, Хварин, смотри же! Это так забавно.

- Ахахах, может быть, он действительно дерется так ужасно, чтобы потешить нас?

Только одна Якша в зале не обращала внимания на зрелище - девушка с длинными волосами цвета спелой малины, ее имя было Хварин Гу. Она бегло глянула начало боя парня, о котором все говорят, и отвернулась со словами:

- Мне не интересны слабаки.

*Ваджра - ритуальное и мифологическое оружие в индуизме, тибетском буддизме и джайнизме. Соединяет в себе свойства меча, булавы и копья.

http://tl.rulate.ru/book/7423/681424