Готовый перевод Assassin’s Chronicle / Хроники убийцы: Глава 469

Глава 469: Ценность

"Командир, почему ты здесь? Где хозяин?" спросил Йе.

"Хозяин и госпожа позади меня", - сказал Оззик. Он указал по диагонали позади себя. "Ты можешь пойти и посмотреть сам. Я не собираюсь идти с тобой. Учитель дает мне уроки при каждом удобном случае. Я не хочу искать проблемы сам".

Йе огляделся и обнаружил, что вокруг них никого нет, кроме Черного Одиннадцатого позади него. Он сказал: "Командир, в тот день..." Йе чувствовал, что должен объяснить Оззику, так как это касалось Оззика, когда он окружил бар. Йе получил повышение по рекомендации Оззика и относился к нему как к брату. Последние несколько дней он был занят тушением пожаров. До сих пор он не мог выкроить время. Если бы он подождал еще несколько дней, его объяснения показались бы бессмысленными.

"Тебе не нужно объяснять. Я знаю". Оззик похлопал Йе по плечу и улыбнулся.

"Нет, командир, позвольте мне объяснить". Йе сразу же попытался объяснить. "Я получил жалобу от наемника, что кто-то напал на него в баре без причины. Я был готов провести расследование в баре, и тут ко мне пришел Черный Одиннадцать. До этого момента я не знал, что это не обычный бар. Командир, вы были очень близки с людьми в баре. Я боялся, что они почувствуют что-то неладное и сбегут, если я сообщу вам о своем приходе. Если бы это случилось, я боялся, что мастер Анфи будет в ярости".

"Я знаю. Тебе не нужно было объяснять. Я сказал, что знаю". Оззик покачал головой, улыбаясь. "На самом деле, я не очень талантлив, но я хорошо умею оценивать людей. Йе, мы дружим уже долгое время. Как я мог не знать тебя? Помнишь, когда я хотел обратиться за помощью к Мораматчу, ты сказал мне, что это неправильно - обращаться за помощью к другим. Ты сказал, что неважно, к кому мы обратимся за помощью, это будет не лучше, чем наша собственная свобода. Как насчет этого? Я был неправ?"

Йе на мгновение замолчала и улыбнулась. "Ты был прав. Я был неправ".

"Именно поэтому я помешал тебе объяснить мне. Я знаю, что ты был в неловкой ситуации", - сказал Оззик.

"Командир, знал ли ты тогда, что Мастер Анфей добьется таких огромных успехов в последующие дни?" Йе улыбнулся.

"Нет. Я был бы пророком, если бы это было так. Я просто знал, что Мастер Анфей - великий человек. Он не был злым и непрощающим человеком, так что..." Оззик сказал.

"Ты сказал это мне?" Анфей толкнул дверь и вошел. "Ты ненавидишь меня за то, что я наказал тебя несколькими плетьми?"

Сюзанна последовала за Анфеем и улыбнулась. Она хорошо понимала Анфея. Если Анфей все еще шутил с Оззиком, это означало, что он все еще относился к Оззику как к своему доверенному брату. Если бы он был разочарован в Оззике, Анфей вел бы себя с Оззиком вежливо и любезно.

"Господин, я не смею", - с горечью сказал Оззик.

"Почему вы двое здесь?" Анфей смотрел на блестящий серебряный топор, пока тот говорил. Он вздохнул. Анфей чувствовал себя одиноким из-за отсутствия противника, с которым можно было бы попрактиковаться в бою. Он отправился к Сюзанне сразу после того, как получил топор от Хагана. Он хотел проверить силу топора. После одного удара Сюзанна отказалась с ним драться. Конечно, Сюзанна не беспокоилась о том, чтобы причинить боль Анфею. Она беспокоилась о своем мече. Топор Анфея был способен разрубить все. Если бы Сюзанна продержалась в поединке какое-то время и победила, ее меч был бы испорчен, несмотря ни на что.

Черный Одиннадцатый шагнул вперед и тихо сказал: "Господин, пожалуйста, простите меня. Вопрос о рейнджерах был настолько важен, что я передал новости в Священный город без вашего разрешения". У Черного Одиннадцатого была возможность попросить разрешения у Анфея, но он не сделал этого. Если бы он попросил разрешения у Анфея, но Анфей не разрешил бы ему передать новости в Священный город, он был бы уничтожен. Сейчас у него еще был шанс попытаться, по крайней мере, сейчас.

"Стоило ли тебе докладывать мне?" Анфи был шокирован.

"Ха..." Черный Одиннадцать не знал, как ответить.

"Я сказал вчера, что уничтожение Миноса I - цель не только рейнджеров, но и моя. Это общая цель всех разумных людей на континенте Пан. Ты должен был сообщить об этом нашему королю", - сказал Анфей.

Черный Одиннадцать подумал, что Анфи разозлится или, по крайней мере, станет его подозревать, потому что было очевидно, что Черный Одиннадцать работает и на короля, и на Анфи. Он не мог скрыть от Анфея такой важный вопрос, поэтому решил принять последствия после того, как доложит царю.

Услышав слова Анфея, он почувствовал облегчение.

"Е, что с тобой?" Анфи оглядел его и улыбнулся. "Я заметил, что вы двое стали такими близкими. Вы все время вместе, где бы вы ни были".

Е не знал, плакать ему или смеяться. Слово "интимные" не должно было описывать отношения между ним и Черной Одиннадцатью. Это звучало неправильно. Он сделал вид, что не расслышал, так как это прозвучало из уст Анфи. "Мастер, согласно списку на бумаге, после тщательного анализа мы не нашли у них ничего общего. Если и должно быть что-то общее, то они оба прожили долгую жизнь".

"Долгая жизнь?" Анфи положил топор обратно в кольцо измерений и погрузился в размышления.

"Да. Возьмем, к примеру, служанку, которая вела дневник: в последних записях она жаловалась, что после своего 90-летия не может ясно видеть происходящее. После этого она даже несколько раз выставляла себя на посмешище, что также доказывает, что она прожила больше 90 лет", - сказал Йе.

"Анфи, как ты думаешь, эти рейнджеры будут работать с тобой? Они такие гордые", - спросила Сюзанна низким голосом.

Анфи покачал головой. "Я не знаю. На самом деле, у меня пока нет никаких конкретных планов. Пока что я просто плыву по течению. Если они могут быть приняты в нашу лигу, я обязательно их возьму. Если бы мы могли только работать вместе, а не приглашать их в нашу лигу, это был бы лучший выбор для нас в любом случае".

"А что если они играют с тобой в игры?" спросила Сюзанна.

"Играют? Ты думаешь, мной воспользуются?" Анфи улыбнулся. "Их царственность и мужество на протяжении последних тысяч лет тронули меня, поэтому я и пытаюсь работать с ними. Если они оставят этот последний шанс, меня ничто не удержит. Они и раньше нападали на вас. Теперь я пытаюсь работать с ними. На самом деле, я не чувствую себя хорошо из-за этого. Если они играют со мной в игры, то это именно то, чего бы я хотел".

"Анфи, не думай обо мне", - мягко сказала Сюзанна. "Без них у меня не было бы возможности встретиться с тобой. Может быть, я должна поблагодарить их за это", - сказала Сюзанна.

"Поблагодарить их? Как они заслуживают благодарности?" Анфи выглядел холодным и резким. "Независимо от того, работаем мы вместе или сражаемся, я должен получить то, что хочу".

"Чего ты хочешь?" удивленно спросила Сюзанна.

"Минос - великий человек". медленно сказал Анфей. "С помощью Колеса Фортуны он получил много приятных вещей, включая опыт, уроки и реликвии предков. Помню, когда Хуэй Вэй увидел это, он был очень зол. Он сказал, что обыскал множество реликвий, но не смог найти ничего полезного. Все они были опустошены Миносом".

"Ни Хуэй Вэй, ни Минос не были единственными людьми, которые знали о реликвиях", - сказал Еэ. "Их могли забрать другие".

"Мы не знаем, кто еще мог это сделать, но мы знаем, что это сделал Минос", - сказал Анфей. "Это доказывает, что моя догадка верна, иначе он стал бы святым. Его вещи не так уж полезны для меня, максимум - вдохновляют. Однако для вас, ребята, они могут быть...".

Не успел Анфи закончить говорить, как все почувствовали, что их сердца учащенно забились. Неужели Анфи имел в виду, что их боевые способности улучшатся, если у них будут эти вещи?

"Учитель, вчера вы сказали, что большая часть наследства была потеряна в битвах. Я тоже так думаю. Многие из них были только на старшем уровне, но никто из них не был высшей силой. Насколько полезными будут их вещи для нас?" спросил Е.

"А раньше у них были высшие силы?" спросил Анфи.

"Ну, да", - ответил Е.

"Так что, даже если их наследство было потеряно, это не значит, что их вещи не имеют никакой ценности", - медленно сказал Анфи. "Возможно, они просто не смогли их понять, или не знали, насколько ценны эти вещи".

"Я согласен с хозяином", - взволнованно сказал Черный Одиннадцать.

Вайолет Сити находился далеко от города Белой Горы, в котором царил хаос. Шериф Уртер исчез без всякой причины, что стало сенсационной новостью в городе.

Предыдущий хозяин города лежал в постели больной. В городе не было руководства. К счастью, в городе было два человека на высоких должностях. Одной из них была госпожа Ния, а другой - госпожа Шалли. Ния была дочерью архимага Сола, а Шалли - невесткой Анфея. Любая из них могла бы перевернуть город, если бы захотела.

Хотя ни Ния, ни Шалли не имели опыта управления городом, они все равно должны были взять на себя управление. Ния справлялась с этой работой немного лучше, чем Шалли. У нее не было конкретного плана, но она формулировала свои приказы так: "любой ценой", "даже если придется перекопать весь город", "иначе" и другие силовые слова. Если бы Анфи и другие были там, они могли бы найти Нию забавной и милой. Однако она очень серьезно относилась к этой работе, и патрульные и солдаты думали совсем не так, как Анфи.

Уртер наконец-то вышел из комы. Он медленно открыл глаза. Сначала он попытался повернуть голову, чтобы увидеть портал магической передачи позади себя. Когда он повернул голову назад, чтобы посмотреть, что находится перед ним, он был ошеломлен.

Уртер обнаружил себя лежащим в красивой и огромной комнате. Не будет преувеличением сказать, что это был дворец. На стенах висели десятки магических светильников Вечной магии. Около половины магических светильников были погашены, но даже если их было меньше половины, в комнате было очень светло.

http://tl.rulate.ru/book/7422/1708941