Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 403

Великий призыватель глава 403

Большой школьный турнир закончился? Результаты…

Стоило У Яню медленно прийти в себя и припомнить, что с ним произошло до обморока, он тут же подскочил в кровати.

В своей кровати… то есть он больше не во дворце!

Вырубился он от рева Джафаара.

- Ууууф…

Очень хотелось громко выругаться, но это намерение мигом испарилось от прозвеневшего рядом тихим колокольчиком голоска, весьма довольного его пробуждением.

- Господин!

Икарос! Стоит возле кровати, выглядит как всегда – ни одной эмоции на лице – но радость в голосе ее все равно выдает.

- Икарос…

Увидев ее, У Янь немного успокоился, и даже, можно сказать, почти забыл о последствиях рева.

- Господин, ты как? – заботливо присела рядом Икарос, естественно, и не подозревая о том, какой соблазнительный вид открывается для кое-чьего воспаленного воображения.

Ах, эта божественная долина между двумя упругими холмами, так и манит зарыться, прямо-таки магнитом притягивает…

- В порядке… – промямлил У Янь, с трудом отводя взгляд.

Продолжи она в том же духе – тут недолго и всякий самоконтроль утратить.

- Онии-тян, ты очнулся!

Ой, ну зачем так громко хлопать дверью?

Молнией метнувшись по комнате, юркая фигурка приземлилась прямимом на него и тут же принялась щекотать.

- Флан! – едва успел поймать ее за руку У Янь, а кровать уже со всех сторон окружили. И Хинагику, и Микото, и Мисаки, и Астрея, и Френда и Рикоу, и… Ой, что это ни задумали?

- А что вы здесь делаете? – вздрогнул У Янь, – и что с турниром?!

Девушки дружно закатили глаза.

- Закончился, – расстроенно поведала Хинагику, скрестив руки на груди.

- Как закончился?! – удивленно ахнул У Янь, – так скоро?

- Да ну? – поддразнила Мисаки, – да кое-кто, похоже, не в курсе, сколько провалялся в отключке…

В ответ – лишь удивленное хлопанье глаз и открытый рот.

- Во дает: весь день проспал – и не помнит!

- Не может быть! – рухнул У Янь на кровать, скрывшись под подушкой, – …уфвевена?

Девушки хором подтвердили.

Выбравшись, чтобы глотнуть воздуха, У Янь окончательно повесил нос. Ничего себе: что же он так размяк, весь день проспал из-за какого-то рева!

- И кто же победил? – простонал он.

И что это Астрея так самодовольно хмыкает?

- Ну не Астрея же? – удивленно поднял бровь У Янь.

- А почему бы и нет? – встрепенулась Мисаки.

Невероятно, но даже этот воинственный настрой ей идет! И все на месте, и все округлости в нужных местах… как тут не залюбоваться?

- Уровень у Астреи уже на голову выше, чем у конкурентов, и это еще не считая два сильнейших оружия – так чему тут удивляться, и почему бы ей и не победить?

Уверенный тон Мисаки заставил его собраться и ответить в том же духе:

- И больше всех плоды ее победы пожинала, естественно, ты?

- А-ха-ха, ну я бы так не сказала… – с притворной скромностью рассмеялась Мисаки, – она же у нас одна из Звездных Королев, и почему бы ей не показать себя?

«И где только набралась…» – мысленно посетовал У Янь, подперев рукой подбородок, чтобы не выдать начинающийся тик.

- И какие новости в ранге?

- Астрея первая, дальше Силфа, Микото третья, Каа четвертый, Джафаар шестой, дальше Фей Фей, Хинагику и… никому дела нет до девятого-десятого, ну а кто пятый – угадать нетрудно! – ответила Мисаки.

- Я пятый! – радостно воскликнул У Янь.

Жаль, конечно, что рев его вырубил, но все равно приятно. Кто бы мог подумать, что им удастся занять первые четыре строчки в рейтинге? Изменилась и расстановка сил в целом: Силфа едва удерживается среди лидеров, еще чуть-чуть – и вылетит из первой тройки.

Джафаар с Каа наверняка в ярости! Ну и как тут не позлорадствовать? Ну Каа, допустим, не совсем уж мерзкий тип, но это его увлечение Икарос совершенно отбивает желание с ним общаться! Да и Джафаара явно нельзя причислить к друзьям – иначе не стал бы его вырубать.

«Кто знает, конечно, все может быть: сразись мы по-честному, один на один, как мужик с мужиком – может, и стали бы друзьями, но теперь уже поздно, шансов мало».

И тут, еще раз приглядевшись к Мисаки, У Янь недоуменно нахмурился.

- А кто девятый? Ты не назвала имя.

Но та лишь с лукавой улыбкой отвела взгляд.

«Так, и тут все ясно».

Получается, за «У Янь и компанией» пять из десяти верхних строчек рейтинга. Такой результат не мог не радовать, но только его самого. Кое-кто явно остался недоволен.

Микото застыла на месте, уныло пиная ножку кресла и что-то бормоча себе под нос.

Сразу поняв, в чем дело, У Янь не удержался и решил поддразнить. Раз Силфа вторая, а она всего лишь третья – получается, она проиграла последний поединок именно ей!

- Что такое, Микото, неужели уступить Силфе настолько невыносимо?

В ответ – лишь молчание и испепеляющий взгляд.

- Ах нет? Ну я так и думал, – пожал плечами У Янь.

Ну конечно, не продуй – не дулась бы так.

И Микото не заставила себя ждать, взвилась прямо-таки мигом:

- Да у нее просто золотое оружие было, а без него я бы ни за что не уступила – считай, я не ей, а оружию продула!

У Яня такое заявление привело в ступор, но Хинагику участливо покивала за него.

- Точно-точно, а так трудно сказать, кто бы победил…

- Да-да! – фанатично закивала Микото, настолько активно тряся головой, что Мисаки пришлось ее остановить.

- Ну и что, все равно продула…

- Говорю же, я не продула! ЭТО ВСЕ ОРУЖИЕ!! – неожиданно громко взревела Микото в ответ, застыв на месте и медленно, как мерный стакан, наливаясь краской.

- Ну да, ну да… – захихикала Мисаки, прикрыв рот ладошкой.

- И вообще, лучше бы Шокухоу Мисаки для себя придумала оправдание: за собой недостатков не замечаем? – сжав кулаки и с трудом сдерживаясь выдавила Микото, изо всех сил стараясь не запустить в ехидну молнией.

По-другому с Мисаки нельзя: начнешь драку – получишь, а так она просто моментально утратит всякий интерес к перепалке.

Все равно с ней ничего не поделаешь, и ничего занимательнее, чем при любой возможности сыпать соль на ее, Микото, раны, эта Мисаки не придумала!

http://tl.rulate.ru/book/7420/724263