Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 355

Глава 355: Сюрприз

Мировой институт Сильварии, свободная торговая зона.

Это место, где студенты могут установить киоски и продавать вещи за кредиты или обменять их на желаемые предметы. Из-за огромного количества киосков и предметов многие приходят сюда каждый день, чтобы что-нибудь купить или продать. Есть даже те, кто надеется нажиться на дураках, у которых есть глаза, но нет умения оценивать вещи.

Сегодня сюда пришла пара, которая, по-видимому, пришла не ради того чтобы торговать или вынюхивать сокровища.

Хинагику скрестила руки на груди и постучала по ним указательными пальцами. Судя по ее недовольному лицу и нахмуренным бровкам, ей было не до веселья.

Между тем парень рядом с ней не обращал внимания на ее выражение лица и продолжал тащить девушку от одного киоска к другому, ударяя по нелепым предметам, выставленным на продажу. Не смотря на то, что девушка не отвечала, он все равно находил способ продолжать беседу. Он так делал уже три часа.

Они просто осматривали товары, но когда они обошли весь рынок, и парень предложил вернуться и снова осмотреть киоски, дураку стало бы понятно, что у него есть какие-то скрытые мотивы.

Хингику постепенно начинала злиться, на висках появились жилки. Пока она наблюдала, как У Янь разговаривает сам с собой, ходя от прилавка к прилавку, она становилась еще злее.

Хинагику щелкнула пальцами, она остановилась, встав на пути у У Яня. Она закричала на него:

— Янь, что ты делаешь?

У Яня застал врасплох внезапный срыв Хинагику. Он ей улыбнулся и пожал плечами:

— Эй, ты так говоришь, как будто я делаю что-то плохое.

Хотя она по-прежнему хмурилась, ее гнев чуть стих:

— Ну, да, но тебе пора перестать...

— А? Что перестать?

Он поднял бровь, его губы дрогнули. Она опустила голову и завыла во всю мощь:

— Ты о чем?! Я про то, что ты меня уже пять раз обвел по всей площади и ничего не купил!

У Янь поднял руки и отошел. Не из-за того, что хотел, чтобы лицо Кайчоу-сама было дальше от него, он просто не хотел, чтобы она брызгала на него слюной. Если бы ему нужна была слюна ,он бы предпочел попробовать ее от нее самой.

— Успокойся, Хинагику... — У Янь улыбнулся ей.

— Относись к этому так, как будто у меня случился психотический эпизод. Давай оттянемся...

— Я не обираюсь идти с тобой! — Хинагику закатила глаза и отвернулась. — Я возвращаюсь домой...

— Пожалуйста, не надо!

У Янь схватил Хинагику за руку. Он потянул ее обратно, несмотря на протесты:

— Тебе все равно нечего делать дома, просто расслабься и убей со мной время...

Хинагику спросила его с мольбой в голосе:

— Янь, может, перестанешь играть со мной в игры разума? Если тебе есть что сказать, просто скажи, не заставляй меня плясать под твою дудку...

У Янь почесал щеку, по-прежнему держа ее за руку:

— Тебе ведь все равно нечем заняться, да? Походи со мной, посмотри киоски, неужели так сложно?

Хинагику хотела что-то сказать, но она не могла противиться жалостливому взгляду У Яня. И он снова потащил ее за собой как беспомощное дитя.

Они обходили прилавки до тех пор до самого заката.

По дороге домой Хинагику кипела, ее шаги ускорились. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что она злится. У Янь шел за ней, пытаясь не злить еще больше. С точки зрения наблюдателя казалось, что какая-то парочка поссорилась.

Этого и следовало ожидать, он заставил ее бесцельно бродить по свободной торговой зоне. Она не отличалась спокойным нравом, поэтому ему повезло, что она только злилась.

Когда Хинагику с размаху открыла дверь виллы, кипя от ярости, перед ней раскрылась удивительная сцена.

— С днём рождения! — приветствовали ее Микото, Фландре-тян и Икарос и открыли хлопушки. На голову пораженной Хинагику посыпались конфетти и цветные ленты. У Янь невольно ухмыльнулся.

На самой ярко освещенной стенке зала висел плакат «С 16-летием, Хинагику!», магические светильники, развешанные повсюду, выглядели празднично, как будто в доме праздновали Рождество.

Микото улыбнулась и обняла ошеломленную именинницу:

— С днём рождения, Хинагику!

Наконец, придя в чувство, она поглядела на У Яня, Фландре-тян и Икарос, которые стояли и улыбались ей:

— Сегодня мой день рождения?

У Янь громко рассмеялся:

— Сегодня 3 марта. Только не говори, что ты забыла о собственном дне рождения.

Хинагику остановилась на секунду и разинула рот на У Яня:

— Значит, ты заставил меня проходить с тобой весь день ради того, чтобы остальные приготовились ко дню моего рождения?

У Янь улыбнулся и не стал отвечать. Хинагику опустила голову, она была тронута.

Она считала, что она как одна из призванных созданий У Яня, которому приходится жить в другом мире и проходить там миссии, больше не сможет праздновать дни рождения. У Янь устроил ей сюрприз!

Икарос вынесла торт. Она отдала Хинагику коробки с подарками и тоже пожелала ей счастливого дня рождения.

— С днём рождения...

Хинагику приняла подарки с широкой улыбкой на лице:

— Спасибо!

— Не забывай обо мне! У меня тоже есть подарок! — Фландре-тян крича и подпрыгивая подарила ей коробку. Не стоит говорить, что на лице Хинагику появилась широкая улыбка:

— Большое спасибо, Флан!

— Хинагику, вот твой подарок от меня!

Микото подарила ей подарок ,и та приняла его с улыбкой. Хинагику была довольна как пингвин, на которого высыпали тонну рыбы.

Ей нравилась жизнь в этом мире. Впервые с начала их приключений она ощущала радость.

Пусть семья не с ней, у нее есть отличные друзья, и ей не на что жаловаться. Более того...

Хинагику посмотрела на У Яня, который за ней наблюдал. Она положила руку на грудь, в ее зеленых глазах блеснула страсть.

С ней был важный для нее человек.

В воздухе прозвучали взрывы — небо украсили фейерверки.

Люди в Мировом институте Сильварии были в шоке.

Многие задавались вопросом, у кого хватило смелости провернуть такой трюк, как кто-то посмел пускать фейерверки в Мировом институте Сильварии.

Однако правила, запрещающего это делать, не было, так что...

Хинагику наблюдала за фейерверками. Они согревали ей душу, все больше и больше.

Перед Хинагику появилось розовое хрустальное ожерелье. Ее особенный молодой человек помог ей надеть ожерелье и прошептал ей на ухо успокаивающим голосом:

— С днём рождения...

Хинагику схватила хрустальное ожерелье и погрузилась в настроение, созданное фейерверками и теплом, исходившим от человека, который стоял позади нее. Она блаженно закрыла глаза.

http://tl.rulate.ru/book/7420/561048