Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 796

"Даже если мне придется умолять тебя, пожалуйста, отдай мне кольцо!"

Все внимание обратилось к Ву Яню.

В присутствии императора и принцессы Ву Янь мог почувствовать, что они сильно заинтересованы в его кольце и хотят получить его любой ценой. Внешне они выглядели спокойными, но при ближайшем рассмотрении можно было заметить, что их кулаки сжаты, а сами они сильно вспотели.

Ву Янь не мог долго находиться под их страстными взглядами. Он горько рассмеялся, пытаясь их переубедить.

"Послушайте, это всего лишь устный приказ, он не записан. К тому же, ваш предок мертв уже бог знает сколько лет, верно?"

Хотя они должны были гордиться тем, что все они - потомки существа божественного уровня, принятие его слов как кредо, которое никогда не может быть нарушено, казалось логичным. Однако, то, что произошло столько лет назад, разве власть над империей не важнее устного приказа, отданного много веков назад?

Ву Янь не думал, что император выполнит приказ своего предка, и уж точно не думал, что Кейт откажется от своего положения только потому, что кто-то пришел с кольцом, которое, по словам его предка, означало правителя империи.

Кейт и Сильф опустили головы.

"Действительно, предка уже давно нет. Его заслуги и даже его устный приказ не имеют сегодня никакого значения. Но это Кольцо Власти просто необходимо!"

Ву Янь нахмурил брови.

"Ты хочешь сказать, что хочешь сделать это официально, не оставляя никаких пробелов?"

"Нет!"

вздохнула Кейт.

"Ты не представляешь себе всю сложность борьбы за власть в императорской семье. В императорской семье множество родов, есть боковые и дальние ветви, в них тоже течет императорская кровь, даже если они не входят в прямые роды."

Ву Янь понял, откуда взялся этот парень. Император говорит так, будто он устал и разочарован.

"Все хотят получить трон, есть амбициозные личности, претендующие на мое место. Я понятия не имею, когда кто-то может сместить меня и заменить другим человеком..."

Котори перестала облизывать свою конфету "Чупа-чупс" и неуверенным тоном добавила.

"Ты хочешь сказать, что это кольцо в чужих руках может быть использовано для того, чтобы сместить тебя?"

Кейт закрыл глаза, прежде чем признать это.

"Да! Приказ Предка может быть не обязательным сейчас. Но это сухая сила для политических деятелей, претендующих на трон. Если они правильно разыграют свои карты, то даже если они не смогут стать императором, они, по крайней мере, смогут сделать так, чтобы их потомки стали будущими правителями!"

"Простите, но это звучит надуманно."

ответила Котори.

"В таком случае они посадят на трон только обладателя кольца, как это им поможет?"

"Это потому, что у них больше шансов на победу, если на троне буду сидеть не я".

Кейт выразил свое презрение к муравьям, которые в темноте замышляют против него.

"Они знают, что пока я являюсь правителем, они могут продолжать мечтать о троне. Однако если кому-то посчастливится завладеть троном, тогда они смогут применить более разнообразную тактику..."

Ву Янь пожал плечами.

"Похоже, они считают нас уступчивыми..."

"Я не удивлена, если они так думают..."

усмехнулась Кейт.

"С Юкари-сама рядом, я точно знаю, что они не станут связываться с тобой, во всяком случае, открыто..."

"Я бы предпочел, чтобы они пришли прямо к нам!"

безразлично сказал Ву Янь.

"Я слышал новости о том, что имперцы строят планы, связанные с нами, скажи мне, эти вышеупомянутые муравьи были теми, кто дергал за ниточки?"

"Мы в некоторой степени ответственны за некоторые из этих планов!"

признала Кейт, опустив голову.

"Я не знаю, как просочились новости о Кольце Власти, но хорошо, что тебя не было довольно долго, они не смогли проверить новости. Однако, вещи не могут оставаться скрытыми вечно..."

Кейт посмотрела в глаза Ву Яна.

"Я знаю, что моя просьба очень эгоистична. Пожалуйста, поймите, у меня есть свои причины, почему я так поступаю. Конечно, я не жду, что ты отдашь мне Кольцо бесплатно!"

Ву Янь почувствовал, что Кейт не слишком доволен тем, что он мог предложить, когда имел дело с Ву Янем.

Скорее, он звучал солено.

"В качестве части возмещения ущерба я объявил о вашей помолвке с Сильфидой и бросил этот мяч..."

"Ха?!"

Брови Ву Яня начали подрагивать. Он продолжил с принужденной улыбкой.

"Ты хочешь сказать, что пытался компенсировать мне ущерб, выдав Сильфиду замуж?"

"Ни за что!"

прорычала Кейт.

"Причина, по которой я объявил о помолвке, заключается в том, чтобы сделать тебя человеком, связанным с императорской семьей, вот и все".

Слова Кейт только усилили замешательство Ву Яня.

"Что ты имеешь в виду?"

Кейт опустил голову, повернулся и, заложив руки за спину, начал рассказывать.

"Предок также оставил артефакты перед смертью. Эти реликвии находятся в имперской сокровищнице. Только члены императорской семьи могут войти туда..."

Ву Янь потрясенно моргнул глазами. Он посмотрел на Сильфиду и других девушек.

"Ты говоришь мне..."

"Да."

Кейт обернулась.

"Эти реликвии твои, если хочешь".

"Это..."

промолвил Ву Янь.

"Ты могла бы просто принести их сюда, не так ли?"

"Если бы это было так просто".

объяснила Кейт.

"Это место, где хранятся самые важные сокровища империи. Чтобы войти сюда, нужно не просто членство, а одобрение бога-протектора. Если у меня нет такого разрешения, то даже я не смогу взять оттуда ни одного волоска".

спросил Ву Янь.

"Бог-протектор?"

"Упс..."

Затем он поправил себя.

"Ты все равно узнаешь. Тот, кто занимает высшую должность в этой империи, не император. Вместо него - бог-протектор. Империя Баруба и Империя Фея также находятся под защитой своих богов-протекторов. Они - скрытые силы, гарантирующие безопасность империй".

"Существо, которое охраняет империю..."

Ву Янь и девушки были полны опасений и удивления. Кейт многозначительно улыбнулась им.

"Обычно эти боги-протекторы не вмешиваются в деятельность империи. Их единственная задача - культивировать и следить за тем, чтобы никто не посягнул на имперскую казну.

Только когда произойдет событие, предвещающее гибель империй, они начнут мобилизацию".

"Благодаря этим хранителям имперские сокровищницы никогда не были взломаны. Даже я не могу забрать сокровища без должного объяснения. Я думаю, что с этим кольцом ты сможешь войти в сокровищницу, однако тебе все равно нужно будет назвать себя кем-то, кто связан с императорской семьей!"

"К счастью для тебя, положение Сильфиды при императорском дворе означает, что ты, как ее невеста, технически являешься членом императорской семьи. Если бы это была любая другая женщина, вам бы пришлось жениться на ней, прежде чем вы смогли бы считаться членом императорской семьи..."

Наконец-то они поняли, во что ввязались.

Ву Янь посмотрел на Сильфиду с ничего не выражающим взглядом.

"Я не думала, что ты рассмотришь возможность помолвки со мной, чтобы заключить торговую сделку..."

Сильфида посмотрела на Ву Яня и отрывисто ответила ему.

"Это всего лишь помолвка, она может быть аннулирована в любой момент..."

Ву Янь горько усмехнулся и больше ничего не сказал...

http://tl.rulate.ru/book/7420/2103379