Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 696

Сегодня, нет, уже несколько дней, игроки в Айнкраде с восторгом обсуждали одну новость...

Мечник-фэйри Ву Янь и вспышка Асуна поженятся сегодня на церемонии!

Все верно, Ву Янь и Асуна собираются пожениться!

Когда новость только появилась, все игроки посмеялись над правдивостью этой новости.

Мечник Фейри? Он самый сильный игрок в SAO.

А Флэш - самая популярная девушка в SAO.

Нетрудно представить, что они поженятся, но кто поверит в такую новость?

В SAO ходит множество слухов. Скандалы приходят и уходят, где есть люди, там будут и причудливые истории, ходящие по городу. Фейри Мечник и Флэш - недостижимые фантазии для других игроков. Никто не поверит в такую новость только для того, чтобы подольше сохранить свои фантазии, сознательно или подсознательно.

Другие игроки шутили друг с другом по поводу этого скандала в первые дни этого разоблачения.

Через несколько дней некоторые игроки начали предчувствовать, когда пришла еще одна тревожная новость.

Рыцарь Кровавой Клятвы, лидер гильдии, Хитклифф, объявил, что Флэш будет вступать в брачный собор, поэтому она больше не будет участвовать в обязательных рейдах. Другими словами, она уйдет в отставку.

Асуна больше не будет занимать должность вице-капитана, и она уходит из гильдии.

Игроки были застигнуты врасплох, даже члены KoB начали шуметь.

Она обладала изяществом и обаянием, ее популярность была не только в массах, КоБы также высоко ценили и обожали ее. Когда она ушла из гильдии, чтобы выйти замуж за другого игрока, как они могли сидеть спокойно, испытывая разочарование и досаду?

Как бы они ни старались противостоять этому решению, уход Асуны был практически окончательно оформлен. Достоверность этой новости можно проверить по положению лидера гильдии и реакции членов гильдии.

Не имея другого выбора, игроки были вынуждены принять предыдущую новость.

Вспышка, Асуна выходит замуж!

И ее невеста - Фейри Мечник, сильнейший игрок во всей игре.

С этого момента все пошло как по маслу.

Есть игроки, которые похвалили Ву Яна за то, что он заполучил такую высококлассную вайфу, как Асуна. Конечно, есть и ненавистники, которые были в ярости от того, что Ву Янь украл их влюбленность, есть и ревнивые игроки, которые завидовали тому, как Ву Янь может обниматься с Асуной по ночам. Есть и возмущенные игроки, которые были разгневаны ее решением уйти из игры, что, предположительно, замедлило прогресс расчистки из-за ее отсутствия на поле боя.

В общем, эмоции были повсюду в игре, разные реакции исходили из разных лагерей, способствуя тому, что в Айнкраде было очень шумно.

Ву Янь почувствовал, как его голова расширяется от напряжения, не связанного с реакцией масс.

"Это и есть выбор?..."

Ву Янь посмотрел на варианты, нарисованные на представленной ему бумаге.

"Неужели здесь нет свадебных платьев и смокингов, как в реальной жизни?"

Ву Янь в настоящее время выбирает свой наряд. Выбор дается ему нелегко.

"Все так и есть, разница между этим игровым миром и реальной жизнью настолько очевидна..."

сказал Агил, так же разочарованно нахмурившись.

"Я имею в виду, что есть казуалы, которые выглядят похоже на реальную версию, но мы мало что можем сделать с экипировкой, это ограничено настройками игры. Более того, я не уверен, что при разработке игры учитывались масштабные церемонии, подобные этой, я лично не знаю, удавалось ли кому-то успешно создавать смокинги и другую официальную одежду. Выбор, который вы видите здесь, был кропотливо отобран у бесчисленных портных".

"Мне нравятся те, что я вижу здесь, они очень красивые..."

Асуна прокомментировала представленные ей модели. По ее глазам видно, что она очень довольна.

"Это не похоже на официальную одежду в реальном мире, но мне нравится, это создает ощущение средневековья?..."

Асуна наклонила голову. Она указала на одну из пар, восторженно щебеча.

"Янь, давай возьмем эту пару!"

Ву Янь, Кирито, Лиз, Сачи, Шион, Силика и Агил посмотрели на тех, кого она выбрала и...

Как бы это описать... одежда выглядела так, словно в ней были ретро-западные флюиды. Мужское официальное одеяние состояло из чистого белого рыцарского доспеха. Женский официальный наряд состоял из платья принцессы, длина юбки которого почти касалась земли. В паре они выглядели как наряд принца и принцессы. Это сочетание бального наряда и прагматизма, общий цветовой мотив - белый, так что это самый подходящий вариант из всех представленных им.

"Вау, они выглядят красиво..."

Глаза Силики сияли крошечными звездочками, она сцепила руки и пробормотала мягким тоном.

"Я хочу попробовать надеть одну..."

Остальные засмеялись, а Лиз поддразнила ее.

"Давай подождем, пока ты подрастешь, хорошо?"

Силика надула щеки.

"Я уже не ребенок!"

"Она просто великолепна..."

Сачи улыбнулась Асуне.

"У Асуны-сан проницательные глаза..."

Асуна хихикнула и посмотрела на Ву Яна щенячьими глазами. Очевидно, что она не собирается отступать от своего выбора.

Пока она счастлива, Ву Янь не будет возражать.

"Хорошо, тогда давайте возьмем шляпную пару!"

Ву Янь отдал приказ Агилу.

"Я буду беспокоить тебя этой просьбой, Агил..."

"Конечно, конечно..."

Агил потер свою блестящую лысую голову.

"Я постараюсь, чтобы портные выполнили заказ до наступления ночи..."

"Большое спасибо, Агил-сан..."

Асуна выразила свою благодарность. Они вдвоем решили эту свадьбу в мгновение ока, и просто чудо, что им удалось продумать большую часть логистики. Агил, Кляйн и Соута также внесли свою лепту и значительно ускорили процесс.

Агил - известный торговец, его решения и помощь помогли сделать так, чтобы процесс планирования и исполнения прошел гладко. Клейн и Соута - гильдмастера известных гильдий, административные задачи были завершены во многом благодаря их помощи.

Без этой троицы церемония не прошла бы так гладко.

Асуна также хотела поблагодарить Соуту и Кляйна, которые все еще были заняты другими делами...

Агил развел руками и посмотрел на Ву Яна с забавным видом.

"Не нужно меня благодарить, я получил свою справедливую компенсацию от Ву Яня, он заплатил мне кругленькую сумму, так что этого следовало ожидать".

Остальные горько рассмеялись, когда Кирито повернулся к Агилу.

"Как всегда беспринципный, ага..."

"Это клевета."

Агил ударил Кирито кулаком в грудь.

"Ву Янь настоял на том, чтобы заплатить мне, я никогда не просил о зарплате..."

"Ну, деньги не проблема..."

Ву Янь потягивал чашку чая. Оглядевшись вокруг, он высказал свою мысль.

"Я просто беспокоюсь, что это мероприятие не будет закончено к завтрашнему дню, я не хочу, чтобы что-то пошло не так..."

"Ну ты и болтун..."

подколола его Шион.

"Интересно, кто это был в тот день? Тот, у кого даже не хватило смелости признаться. Интересно, это тот же парень, который сегодня проводит молниеносный брак?..."

Шион подтолкнул всех к воспоминаниям, они вспомнили его драматическую уловку, чтобы отвлечь внимание, и все громко рассмеялись. Ву Янь тоже последовал этому примеру, хотя смеялся он очень неловко.

Он уже мысленно приготовился к тому, что его будут дразнить подобным образом, иначе он бы предпочел убежать.

http://tl.rulate.ru/book/7420/2102997