Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 692

"Простите, что заставила вас ждать..."

Асуна сняла рукавицы, поставив суп на стол. Она улыбнулась Ву Яну, который сидел за столом.

"Ешь, я знаю, что ты давно не ел моей еды..."

Ву Янь кивнул, схватил кусок бутерброда и сглотнул.

"Это ты заставила меня готовить для тебя еду каждый раз, когда ты приходишь сюда, Господь знает, что тебе не повредит приносить еду каждый раз, когда ты приходишь сюда".

Асуна поджала губы и недовольно проворчала.

"Я не настаивала на еде, когда приходила..."

"Что это было?"

"Нет~ти~нг~"

Асуна повернула голову в другую сторону, в то время как Ву Янь удивлялся тому, как женщины могут так быстро менять настроение.

Ву Янь обычно ел на завтрак простые блюда. Такие блюда, как бутерброды и хлеб, являются для него нормой. Они просты в приготовлении, а мастерство Ву Яня превращает каждый кусочек в настоящий деликатес. Асуна также практикует подобный подход у себя дома. Поскольку Ву Янь - гость, Асуна решила сварить суп, чтобы отпраздновать их особый день вместе.

Асуна любит вкусную еду, ее внешность подтверждает ее аппетит, хотя он и не дотягивает до нечеловеческих размеров таких девушек, как Астрея и Тохка. Эти две - просто бездонные ямы. Они счастливы до тех пор, пока могут наесться досыта. Для такого гурмана, как Асуна, качество еды должно быть на высоте. Поэтому она потратила немного времени, чтобы приготовить идеальный суп для этого случая.

Они наслаждались едой в тихом блаженстве.

Собрав посуду, Асуна пошла на кухню, чтобы прибраться. Ву Янь сидел на диване и читал свежую газету.

Прошел день с тех пор, как 74-й этаж был очищен. Объем информации, опубликованной сегодня, превзошел все его ожидания. Там была тонна информации об уровнях монстров, трудностях, общей планировке города и тому подобное. Есть даже информация о квестах.

Хорошие квесты держатся в секрете, поэтому он не ожидал увидеть их здесь. Игроку придется потратить немного денег, чтобы получить информацию о сочных квестах.

В этом отношении игроки действовали быстро. Фронтлайнеры уже проверяют свои навыки на полях монстров. Об общих находках сообщают информационные брокеры. Именно по этой причине игрокам советуют читать газету через день или два после зачистки этажа.

Но для Ву Яня информации, содержащейся здесь, недостаточно. За последние два года в SAO он выполнил менее 10 заданий. Он всегда спешил в лабиринт, обычные квесты не приносят достаточно денег, чтобы оправдать вложения. От редких квестов он также отказался, потому что посчитал, что они потратят много времени, которое он может лучше использовать, очищая лабиринт.

Это скучно, но эффективно для повышения уровня.

Движения фронтовиков интересуют Ву Яня больше. Он хотел знать, чем они занимаются, как и другие игроки в этом мире.

Асуна закончила уборку и села рядом с Ву Янем. Она подглядывала, спрашивая.

"На что ты смотришь?"

"Ничего, просто хочу узнать о передвижениях таких передовых игроков, как ты..."

бесстрастно сказал Ву Янь. Он не отрывался от газеты, когда отвечал.

"Черные коты, Фууринказан, Драконы и КОБы исследуют поля монстров, но темпы медленнее, чем я предполагал..."

"Конечно..."

Асуна вздохнула.

Ее тон стал серьезным.

"На каждом 25-м этаже появляется такой босс, какого не было до него, одно неверное движение может привести к гибели многих. Усиленные боссы - причина, по которой армия покинула игру после 25-го этажа, а также причина, по которой мы потеряли много игроков на 50-м этаже. Если бы гильдмастер не задержал его на 10 минут, фронтлайнеры были бы уничтожены там и тогда...".

"Это 75-й этаж, я понимаю, почему они так осторожны. Что произойдет, если среди фронтовиков снова начнется массовое уничтожение?"

Ву Янь отбросил бумагу в руке.

"Я должна была принять участие еще тогда..."

подумала Асуна.

С его силой, если бы Ву Янь присоединился тогда, сражения пошли бы по другому пути.

Увы, передовые бойцы попадали в комнату босса раньше Ву Яня 2 раза из 2.

Если бы Ву Янь нашел комнаты боссов первым, смог бы он в одиночку расправиться с усиленными боссами?

Асуна почувствовала беспокойство и схватила Ву Яня за руку.

"Янь, ты можешь мне кое-что пообещать?"

Асуна посмотрела на худышку с серьезным видом.

"В этот раз ты должен присоединиться к нам во время рейда на напольного босса!"

"Ха?"

Ву Янь почувствовал недоумение. Он увидел ее суровый взгляд и сразу же прочитал ее мысли. Он усмехнулся, продолжая.

"Ты смотришь на своего мужа свысока, не так ли?"

Ву Янь пощекотал ее подбородок, в ответ на что ее нос дернулся.

"Босс 74-го этажа был порезан на кубики менее чем за 5 минут, что может сделать босс 75-го этажа, даже если он сильнее, чем босс 74-го этажа? Я уверена, что смогу справиться с ним, не забывай, что у меня есть мои Двойные Клинки, чтобы поддержать меня..."

Асуна расслабилась, но все еще выглядела немного обеспокоенной. Она надула щеки и повернула голову в другую сторону.

"Я не знаю, о каком муже ты говоришь, мы не женаты..."

"Легко жениться, не так ли?"

поддразнил ее Ву Янь.

"Нам просто нужно подать заявление..."

Брак в SAO относительно прост. С согласия обоих игроков им нужно только купить кольцо, а затем обменяться кольцами друг с другом, чтобы стать мужем и женой в этой игре.

Это не та функция, которой можно пренебречь. Например, после вступления в брак оба женатых игрока будут иметь общий инвентарь, игроки могут свободно доставать и класть предметы. Если один из пары умрет, его/ее предметы перейдут к другой стороне.

Доверие, необходимое для такого шага, останавливает многих игроков от заключения брака. Один из партнеров может замышлять убийство другого супруга, если враждебный супруг жаждет получить имущество. Умирать таким образом было бы чертовски неприятно.

В SAO есть случаи, которые происходили подобным образом, они служили предостережением для других игроков.

Ву Янь и Асуна очень хорошо знали друг друга. Учитывая прогресс в их отношениях, даже Асуна не могла сдержать трепета своего сердца, когда Ву Янь заговорил о браке.

"Ты действительно хочешь жениться на мне?"

Глаза Асуны дрогнули.

Активы Ву Яня заставили бы любого жадничать. Нетрудно представить, как это может повернуть чей-то разум в алчное состояние.

Ву Янь сделал предложение первым, значит, он полностью доверяет ей.

Асуна почувствовала, что ее сердце заколотилось, когда она поняла, насколько У Янь доверяет ей.

"Я не хочу видеть в тебе ни капли сомнения..."

Ву Янь обнял ее.

"Ты самый очаровательный человек в SAO, тысячи женихов пускают слюни от перспективы связать с тобой узы брака. Никто не сможет отказать тебе в твоих чувствах, включая меня..."

Ву Янь усмехнулся.

"Но когда мы поженимся, я не хочу дешевого бумажного брака, как в этой игре. У нас будет большая свадьба с Кирито, Лиз, Сачи и остальными. Будет лучше, если свидетелями нашего союза станут все игроки..."

"Затем мы обменяемся кольцами..."

В этот момент Асуна прикрыла рот рукой, так как ее тело задрожало. Радостные слезы потекли по ее лицу, и она тут же бросилась в объятия Ву Яна.

"Янь, я люблю тебя..."

http://tl.rulate.ru/book/7420/2102975