Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 501

Город Тенгу, резиденция Ицука...

Дверь в прихожую была открыта, несколько человек вошли, произнося "Тадаима". Их голоса эхом разнеслись по пустой гостиной.

Ву Янь вошел в гостиную, как живой мертвец. Он колебался влево и вправо, с затуманенными глазами. Он подошел к дивану и рухнул на него.

"Серьезно, не рановато ли тебе вести себя как старик?"

ворчала Шиори.

"Ты не понимаешь..."

Ву Янь поднял руку и усталым голосом ответил.

"Попробуй, чтобы на тебя глазели те мальчишки, которые целыми днями намыливают кудряшки, тогда ты поймешь, почему я такой..."

Куруми и Котори громко рассмеялись. Шиори вспомнила, как ученики смотрели на Ву Яня темными глазами. Она также вспомнила, как Ву Янь продержался весь день, притворившись спящим на своей парте. Она начала жалеть Ву Яня, вместо того чтобы обижаться на него.

"Шидо..."

Тохка подошла к дивану и извиняющимся тоном сказала.

"Прости меня, это моя вина, Шидо..."

Ву Янь открыл глаза и повернулся к Тохе. Он горько улыбнулся, увидев грустный взгляд Тохи.

"Почему ты извиняешься? Это не твоя вина."

"Не виноват?"

пробормотал Тохка.

"Я думала, что сказала что-то не то, и это заставило тебя чувствовать себя так подавленно, это не так?"

"Нет, правда, Тохка, это не так..."

Твои слова только подлили масла в огонь.

Ву Янь не сказал эту последнюю часть. Он сел и погладил Тоху по голове.

"Все в порядке, взбодрись..."

"Я думаю, тебе стоит практиковать то, что ты проповедуешь".

сказала Шиори, пока Куруми и Котори снова смеялись над ним.

Тоха засияла, она немного покраснела и продолжила наслаждаться ласками Ву Яна. Как будто она милый котенок, который просит ласки.

Куруми наклонила голову, приложив указательный палец к подбородку.

"Шидо-сан, у меня есть просьба..."

Куруми привлекла всеобщее внимание. Ву Янь посмотрел на нее с недоумением.

"Что это?"

"Ара-ара..."

Куруми приложила ладони к щекам и смущенно отвернулась.

"Эм, насчет сегодняшнего ужина, как насчет того, чтобы ты позволил мне сделать это".

"Ха?"

Ву Янь, Котори, Тохка и Шиори удивленно переглянулись. Ву Янь встал в недоумении.

"Куруми, ты умеешь готовить?"

"Умею..."

Куруми подмигнула ему.

"Я жила одна, я бы умерла от голода, если бы не умела готовить себе еду..."

Подожди, я думала, ты ешь людей на завтрак, обед и ужин?

Ву Янь и Котори молча переглянулись. Они обменялись взглядами и увидели, какие забавные выражения у них были. Они посмеялись над собой, в то время как Куруми сузила на них глаза.

"У меня отчетливое ощущение, что вы двое как-то грубо со мной обращаетесь..."

Ву Янь и Котори запаниковали, качая головами в знак отрицания.

"Нет, мы не грубили, как такое может быть?"

"Это так?"

Куруми повернулась к ним, она пристально смотрела на них, до такой степени, что Ву Янь и Котори начали чувствовать себя неловко. Она улыбнулась и повернулась обратно.

"Я подумала, что вы двое связываете что-то неподобающее с моим темным прошлым..."

Ву Янь и Котори вздрогнули. Они обменялись коротким взглядом и задумались, может ли Куруми контролировать не только время, может она может читать мысли?

Зазвонил чей-то телефон, это был телефон Шори. Она достала свой телефон, что избавило Ву Яна и Котори от дальнейших неловкостей с Куруми. Они вздохнули с облегчением, молча поблагодарив звонившего.

Шиори посмотрела на телефон и задумалась, кто же мог звонить ей прямо сейчас. Круг общения Шиори не очень велик. У нее не так много друзей, с которыми она дружна настолько, что они регулярно общались бы по телефону. Ее телефон редко звонил, и поэтому она так удивилась.

Она подняла трубку.

"Здравствуйте, Ицука С..."

"Я Тобиичи Оригами".

Безэмоциональный голос прозвучал с другой стороны телефона. Шиори узнала голос еще до того, как она представилась.

"Тобиичи Оригами?"

У них был отличный слух, поэтому они услышали и голос Тобиичи Оригами.

"Тот самый, из АСТ?..."

пробормотала Котори. Ицука Шидо" этого мира совершенно не похож на оригинального Ицука Шидо. Поэтому у Котори сложилось впечатление, что Тобиичи Оригами - это кто-то из АСТ.

"Почему она зовет ее?"

Остальные тоже задались этим вопросом.

Шиори кашлянула и ответила.

"Тобиичи-сан..."

"Зови меня Оригами!"

Голос звучал более напряженно, чем раньше. Шиори немного испугалась, но все равно ответила.

"Оригами-сан, что случилось?"

"Да."

Оригами сразу перешла к делу.

"Завтра я собираюсь осмотреть город Тенгу, и я подумала, что могла бы пригласить тебя прогуляться со мной..."

"Ты приглашаешь меня?"

Шиори задумалась, если они так близки, то почему она приглашает ее ни с того ни с сего?

"Тобиичи Оригами хочет погулять с Шиори по городу?"

Ву Янь недоумевал, почему Тобиичи Оригами вдруг стала такой напористой, неужели она наконец-то готова выйти из шкафа?

Шиори, похоже, сама не понимала этого. Она ничего не думала об этом приглашении, она думала, что это просто случайное приглашение потусоваться.

Шиори не отвергла ее из-за этого. Ву Янь хотел остановить ее, но опоздал.

"Хорошо, я приду".

Шиори повесила трубку.

"Тобиичи Оригами только что пригласил меня выйти в город, вы, ребята, хотите пойти со мной завтра?"

Куруми, Тоха и Котори не успели ответить, как Ву Янь в панике закричал.

"Нет-нет-нет, раз она пригласила тебя и только тебя, боюсь, если мы пойдем с ней, она не будет счастлива..."

"Хорошо..."

Шиори не сомневалась в словах Ву Яна. Просто что-то в том, как Ву Янь смотрит на нее, озадачило ее.

Как будто он смотрит на кого-то, кто идет по скользкой дороге. Он также выглядел так, будто рад, что ему не придется иметь дело с тем, что ее ждет.

http://tl.rulate.ru/book/7420/2057253