Готовый перевод SPELLCRAFT: Reincarnation Of A Magic Scholar / SPELLCRAFT: Реинкарнация Ученого Магии: Глава 16

Глава 16: Скрытая карта

"Почему бы нам не заключить пари?" спросил я, ухмыляясь над взволнованным магом.

'Он, наверное, думает, что я предпринимаю отчаянную попытку, но посмотрим, клюнет ли он!'

"Что за пари?" спросил он.

Отлично! Он заглотил наживку.

"Установите стандарт. Вы сказали, что я сильно отстаю от своих сверстников, верно?"

"Д-да. Твои магические способности и рост слишком..."

"Тогда установите стандарт. Через два года я должен завершить свое обучение у вас. Расскажите мне заклинание, которое сможет произнести любой к этому возрасту, и если я не буду соответствовать этому стандарту, когда мне исполнится 12 лет, я стану Ученым!".

Мое заявление ошеломило Альфонса. Выражение лица, которое он сделал, меня немного задело.

'Я не сумасшедший, старый пердун!' пронеслось у меня в голове.

"Да ладно, терять нечего. Я буду продолжать практиковать магию, ты будешь продолжать учить меня, а я буду продолжать учиться как можно больше. Даже будучи Ученым, хорошо иметь глубокие корни в знаниях магии, а также в базовом использовании магии. Разве вы так не думаете?" Я улыбнулся, пытаясь убедить его.

'Ну, в прошлом я не пользовался магией, но мне удалось достичь вершины. Будем надеяться, что он не будет об этом вспоминать...'

"Но разве у Великого Мудреца не было..."

'Агггхх! Он сделал это!'

"Я не великий мудрец, ясно? У меня есть мана, по крайней мере! Это будет пустой тратой, если я не буду тренировать ее в меру. К тому же, мы уже начали мое обучение магии. Прошло уже три года. Что такое еще два года?"

Альфонс, похоже, увидел в моих словах какой-то резон, и это было хорошо. Если бы он оказался толстокожим, я не знаю, что еще я мог бы сказать, чтобы убедить его продолжать учить такого безнадежного человека, как я.

"Хорошо, значит, если через два года ты не добьешься нужного мне результата... ты станешь Ученым?".

"Ага! И при этом крутым!" Я уверенно ухмыльнулся в ответ.

'Этого не случится. Но давай дадим ему надежду...'

Альфонс улыбнулся моей уверенности, немного успокоенный тем, что я не сломался от того, что моя мечта разбилась на моих глазах.

"Хорошо. Справедливо..."

"Но если я выиграю... если мне удастся достичь цели за два года... вы научите меня редкому заклинанию!" заявил я, указывая на него с серьезностью, написанной на моем лице.

'Я ни за что не пропущу лишнюю порцию вкуснятины!'

Альфонс разразился смехом, как только я это сказал. Может быть, это было развлечение, когда я наблюдал за тем, как говорит незрелый мальчик? Этот старик снова смотрел на меня свысока.

"Ладно, тогда. Договорились". Он улыбнулся, протягивая руку в мою сторону.

"Хех, договорились!" Я ухмыльнулся, протянул свою тоже, и мы пожали друг другу руки.

На мгновение воцарилась тишина, мастер и ученик смотрели друг другу в глаза, полные решимости победить. Зная Альфонса, он мог поднять стандарты очень высоко, но это не имело значения... что бы он ни бросил в меня, я должен был преуспеть!

"Ну, тогда... что мне сказать твоей матери?" Альфонс вздохнул, внезапно нарушив молчание.

Я так и знал! Значит, Анабель тоже была сообщницей. Теперь все стало понятно!

Этот предатель-репетитор! В итоге он встал на сторону моей заботливой матери.

'Никто не думает, что я смогу это сделать, а?'

Ну, их ждал сюрприз. В конце концов, сегодня вечером... я наконец-то сформирую свое второе ядро маны!

Все вокруг окончательно потемнело с наступлением ночи - идеальный момент для спокойной медитации.

Я вспомнил слова Альфонса о том, как он был обеспокоен моими способностями. Все вокруг не понимали, что никто не был так озабочен моим ростом, как я.

Я уже понял, что сколько бы новаторских комбинаций я ни придумывал к базовому заклинанию, даже если оно в итоге имитировало эффекты более мощного заклинания, оно все равно не было достаточно мощным, чтобы соперничать с продвинутыми заклинаниями.

Чтобы стать по-настоящему могущественным, мне нужны были не только великие комбинации, но и великая сила и навыки.

Не считая техники SPELLCRAFT, которую я берег как козырь, мое использование магии было очень слабым. Мой запас маны был ниже среднего, и, как и говорил мой наставник, казалось, что в моем ядре нет роста.

Однако... эти эффекты не были непредвиденными, нет, они были вызваны мной!

"Хуу, прекрасная ночь. Мне пора начинать!"

Я глубоко вздохнул, осторожно вдыхая и выдыхая свежий, прохладный воздух.

Я активировал ядро маны внутри себя, заставив свое тело слабо светиться.

Многие считают, что белое Ядро Маны - это только начало пути мага, и нужно как можно быстрее перейти на следующую ступень.

Однако... они ошибаются!

Стадия белого ядра - это фундамент. На нем строятся остальные. Ошибка, которую совершают все, заключается в том, что им нужно как можно скорее перейти на желтую ступень.

'Я думал, что это восприятие изменится, но даже сейчас, в будущем, оно осталось прежним'.

Была одна вещь, которую все упустили из виду, и теперь она станет основой для еще одной карты, которую я буду держать исключительно для себя. И это - обладание несколькими ядрами маны!

"Почти готово... еще несколько частиц... и я закончу со вторым ядром маны!".

http://tl.rulate.ru/book/74198/2097662