Готовый перевод Berserker in Marvel Asks For Death in Battle / Марвел: Берсерк просит смерти в бою: 30. Несогласие! Команда из двух человек, распущена!

Один из них - Халк, который часто способен сражаться, но неохотно демонстрирует свою силу, используя только обычные силы, не представляющие угрозы для Сэма (не различая силу Руки и силу Фиска), и настолько "скуп", что затрудняет жизнь Сэма.

Халк, который появляется лишь изредка, но каждый раз, когда он появляется, он отлично справляется со своей работой.

Сэм даже не стал раздумывать, прежде чем сделать свой выбор.

Более того, его первоначальный "трехсторонний" план состоял в том, чтобы...

Халк не ищет руки и (будет).

Халк появляется как Внезапный Халк!

"Ты хочешь сразиться с этим монстром?" спросил Фрэнк, подойдя и взглянув на экран компьютера Сэма.

Он кивнул и указал на экран: "Ты можешь его найти?".

Вместо того чтобы прямо ответить на вопрос Сэма, Фрэнк убежденно сказал: "Как видите, армия не может навредить ему пулеметами и пушками!

Как вы думаете, у вас есть шанс?"

"Фрэнк, помоги мне!" Сэм повернул голову и посмотрел в глаза Фрэнку с мольбой.

Фрэнк нахмурился: "Это не входит в наше соглашение".

Сэм: "Тогда заключите другое соглашение!"

Фрэнк покачал головой: "Я буду работать с тобой, только если ты не станешь для меня "обузой"!

Я знаю только, что вы не боитесь пуль, я видел это своими глазами, поэтому я готов давать вам задания, которые вряд ли будут для вас опасны.

Но другая сторона тоже не боится пуль и даже может их носить!

В такой ситуации вы не можете обещать, что выживете.

Я бы беспокоился о вашей безопасности, и вы были бы для меня "обузой"!

Так что ......

Простите, но я не могу подвергать вас смертельному риску".

Все, чего я хочу, это убить себя!

Единственное, что Сэм мог сделать, это покончить с собой!

На самом деле вы сможете получить гораздо больше, чем просто тяжелый пулемет и снаряды.

Не волнуйтесь, я уже пользовался подобным лечением месяц или около того назад, и сейчас у меня все в порядке. Я только 50/50 с Халком!".

Сэм не сказал той части правды, что его избили до смерти.

Фрэнк не мог не удивиться: "Ты смог сражаться с этим пулеметом и пушкой без ранений?".

Сэм выглядел спокойным: "Основная операция".

На это Фрэнк покачал головой: "Не притворяйся, я слишком хорошо тебя знаю, мышцы твоего лица напрягаются, когда ты лжешь, это слишком легко определить.

Этот зеленый монстр на самом деле очень опасен для тебя, не так ли?".

Фрэнк без труда разгадал ложь Сэма.

"Напрягаются ли мышцы моего лица, когда я лежу? Я даже не замечал этого раньше". Сэм был втайне удивлен.

Видя, что от Фрэнка ничего не скрыть, он открыл дверь и сказал: "Он снова собирается появиться! Будет много жертв!

Разве ты не Каратель? Разве вы не должны были попытаться остановить это?

Если вы не можете сделать это с помощью своих пушек и бомб, то позвольте это сделать мне!".

Фрэнк решительно покачал головой и отказался.

Сэм тоже покачал головой, но уже от досады: "Тогда каждый из нас сделает шаг назад!

Ты поможешь мне расследовать его!

Я обещаю тебе, что никогда не пойду к нему, но если он снова сделает что-то не так, найди способ вовремя поставить меня перед ним, хорошо?".

"Вы можете гарантировать, что не умрете?". снова спросил Фрэнк.

Сэм поперхнулся.

Что я делал в течение последнего месяца или около того?

Это было только ради справедливости?

В конце концов, разве ради того, чтобы умереть в бою и вернуться домой?

Сэм сделал глоток, подсознательно расслабил мышцы лица и сказал: "Я обещаю!".

"Ты опять мне врешь!" На лице Фрэнка появился гнев.

Сэм не был убежден: "Я не делал этого! Мышцы моего лица явно расслабились!"

Фрэнк: "То, что мышцы лица были напряжены, было ложью, поэтому мне достаточно было увидеть, как вы намеренно оставляете их расслабленными, чтобы понять, что вы лжете!

Слушайте!

Сконцентрируйтесь на своих хэндклубах и не обращайте внимания на монстра.

Иначе в будущем я даже не дам вам информацию о ручном клубе".

У Фрэнка было очень решительное выражение лица, он не позволял Сэму рисковать своей жизнью.

Причина, по которой Фрэнк хотел взять Сэма для борьбы с бандами и "Рукой", заключалась в том, что он думал, что враг такого уровня не позволит Сэму умереть у него на глазах, и даже если сам Фрэнк умрет, Сэм не будет в опасности.

Даже если Фрэнк умрет, Сэм не будет в опасности. За последний месяц или около того, миссии, которые были игрой для Фрэнка, были лишь игрой для Сэма, а не жизнью.

В лучшем случае, это была разница между серьезным отношением Сэма к игре и несерьезным отношением Сэма к ней.

Но в этот раз, когда он сражался с таким монстром, он действительно играл со своей жизнью!

Фрэнк не хотел позволить Сэму играть своей жизнью!

Как мог прямолинейный, неуклюжий рот Сэма говорить с Фрэнком, бывшим агентом, обученным ведению переговоров?

Он не смог найти вескую причину, чтобы сказать "ради справедливости"?

Не будь смешным.

Согласно его памяти, именно Халк победил Мерзость в предстоящем поединке Мерзость против Халка, чтобы город больше не пострадал.

Сэм хотел сразиться с Халком, желательно с обоими гигантами.

Все дело в эгоизме.

Сэма чувствовал себя таким растерянным, таким раздраженным.

От этих негативных эмоций в его сердце разгорелся безымянный огонь.

Поскольку Фрэнк не хотел помогать.

В голове Сэма зазвучал голос.

Забудьте об этом ......

Оправдываться .....

Это трудно.

Вести переговоры?

Какие хлопоты.

Будьте проще ......

Сэм наконец не смог сдержаться, он подавил вздох и сказал Фрэнку: "Разве ты не хочешь услышать правду? Я расскажу вам ......".

Сэм показал свои карты: "Я просто хочу иметь грозного врага.

Затем ......

Сражайтесь до смерти!

Вы снова используете свои профессиональные навыки, чтобы оценить и проверить, не лгу ли я!".

Взгляд Фрэнка был полон неверия и ....... печаль.

Смерть часто касается не только одного человека.

Смерть человека оставляет горе в семье, организации, даже нации, стране!

Сэм мгновенно понял, что невольно эмоционально привязались к миру .......

На другом конце силки был "соавтор" по имени Фрэнк Касл, и они были друзьями.

А может быть, как обычно говорит Фрэнк, он действительно считает Сэма своим собственным ребенком .......

Мысль о том, что его будущая смерть может принести горе Фрэнку, заставила Сэма извиниться.

Но в другом мире есть еще люди, которые будут скорбеть о моей смерти, и я должен вернуться.

"Мне жаль ....... Спасибо, что заботились обо мне в это время. Но даже если ты не поможешь мне, я все равно должен идти!" После того, как Сэм закончил говорить, он встал и поклонился Фрэнку, а затем направился к двери.

Фрэнк попытался оттащить Сэма назад.

Но хотя Фрэнк схватил кровавый плащ Сэма, часть кровавого плаща, которую он схватил, мгновенно превратилась в жидкость и вытекла из пальцев Фрэнка, а затем вернулась в тело Сэма.

Каждый шаг Сэма оставлял на земле все более глубокий след.

Пока он шел, Сэм постепенно терял контроль над необъяснимым огнем, который разгорался в его сердце, и шаг за шагом принимал форму гиганта.

"Ты не сможешь остановить меня. До свидания, Фрэнк". С этими словами Сэм хлопнула дверью дома и выбежала, мгновенно исчезнув ........

........

Дуэт, который в течение месяца причинял боль нескольким силам Темного Альянса, в этот момент .......

Дуэт распался!

......

http://tl.rulate.ru/book/74178/2260937