Готовый перевод A Foreigner's Chat Group / Чат Группа Иностранца: Глава 16. Волшебник

" Эй, вы двое, вы действительно хотите поесть где-то в другом месте? Я ведь могу просто приготовить."

"Это не сработает, Нии-сан. Тебе тоже следует расслабиться".

"Но я и так иногда расслабляюсь...?"

Сразу после тренировки, Синдзи и Сакура потянули Широ развлекаться на улицу. Сначала он собирался отказаться, но потом понял, что не гулял вместе с детьми.

Точнее, он выходил на улицу каждый вечер только для того, чтобы иметь возможность взорвать побольше кухонь(я ваще не понял). И еще, чтобы привезти на Терру какие-нибудь ингредиенты. Безвкусная еда - это то, что он не мог терпеть, в конце концов.

Как они только вышли на улицу их уже ждал водитель. Затем водитель поговорил с Синдзи, сыном главы семьи. После того как вопросы были улажены, все остальные в этом доме вели себя нормально. Все, кроме Бьякуи.

Его заперли в отдельной комнате, а его имя использовалось в официальных бумагах.

"Доброе утро, господин".

"Доброе утро".

"Куда бы вы хотели пойти?"

"В то кафе, которое мы раньше посещали".

"Понял."

*****

"Теперь я понимаю, почему ты постоянно ходил сюда".

Широ попробовал багет с начинкой в руках. Видно, что хозяин этого магазина - мастер кулинарии, возможно, на уровне эксперта.

Хлеб имеет правильную текстуру и мягкость, а начинка отличается прекрасным вкусом.

Тем временем Сакура взяла стопку блинчиков, а Синдзи обычный английский завтрак.

Анлийский завтрак. Я теперь хочу есть

"Очень вкусно. Почему здесь так мало посетителей?"

"Мы не знаем. Возможно, владелец не удосужился сделать рекламу, Аники".

"Правда? Но он готовит гораздо лучше меня".

Услышав это, они немного удивились. Честно говоря, они считали, что он готовит лучше, чем здешний повар. Всякий раз, когда они пробовали его еду, их почти затягивало в иллюзию.

Иногда они даже подумывали использовать его еду в качестве оружия!

Еда, которая затягивает других в мрамор реальности. После того как они будут оглушены, для победы над противником потребуется лишь последний удар.

"Твоя стряпня все равно вкуснее".

"Точно."

"Вы, ребята..."

В его голове промелькнула мысль. Когда он готовил, то обязательно адаптировал каждое блюдо в зависимости от их вкуса. Сакура любит сладкое, а Синдзи - более соленое. Поэтому блюда, которые он готовил по книге, он использовал только в качестве справочника.

Узнав их вкусы, он адаптировал каждое блюдо к их вкусу. Это было похоже на волшебство, которое доставляло ему удовольствие.

После завтрака они гуляли по городу. Поскольку это прибрежный город, во время обеда они предпочли морепродукты. Они также устроили небольшой шопинг и посетили несколько мест.

Наступил вечер и они снова поужинали морепродуктами. Широ и Синдзи думали о том, где бы им закончить свое путешествие, пока Сакура не предложила посмотреть на море.

"Морской бриз чувствуется прям как она ..."

"Нии-сан...?"

"Нет, ничего."

Первая встреча с этой Эгирой произвела на него достаточно сильное впечатление. Конечно, дело не только в ее красоте, но и в ощущениях, которые она вызывала. Она очень похожа на существо более высокого уровня.

Усевшись на белый песок, все трое наслаждались ночным морским бризом, который то и дело обдувал их лица.

"Эй, Синдзи."

"Аники?"

"Это начнется через год".

"Война Грааля."

"Война Грааля? Что это такое?"

Широ никогда не рассказывал ей о войне Грааля, так как она никогда в ней не участвовала. Хотя, конечно, если она будет знать простое объяснение, это никогда не повредит.

Подумав о хорошем объяснении того, что произошло в четвертой войне, Широ спокойно объяснил ей.

"Война Грааля - это бой, в котором победитель получает исполнение своего желания. Но само желание - фикция".

" Фикция?"

"Да. И поэтому, участвовать в ней, все же, бесполезно". Он вспомнил про отравленный Грааль, который в будущем стал причиной печально известного "пожара Фуюки". "Более того, само желание может навредить тебе".

"Я понимаю. Я просто буду читать больше книг!"

" Хорошая девочка."

Поглаживая ее по голове, Широ общался с Синдзи через чат.

[Личное Сообщение] Широ: "Если можешь, начни подготовку как можно раньше. Покиньте этот город за 2 месяца".

[Личное Сообщение] Синдзи: "Я понимаю. А что с домом?"

[Личное Сообщение] Широ: "Я еще больше укреплю барьеры. Постарайся накопить на некоторые предметы в магазине, которые я тебе тоже порекомендую".

[Личное Сообщение] Синдзи: "Спасибо, Аники!"

Внезапно Широ почувствовал, что Сакура положила голову ему на плечо.

"Она заснула. Нам пора домой".

"Мн."

Они вдвоем отправились в машину, но Широ почувствовал рядом очень сильное присутствие. Одновременно с этим перед ним появилось еще одно сообщение.

[Официальный квест: "Обладатель истинной магии"].

Подробности: Зелритч, обладатель Второй Истинной Магии, почувствовал, что в одном из параллельных миров, наблюдаемых им, произошли изменения. К его удивлению, кто-то, находящийся за пределами этих параллельных миров, прибыл и изменил историю параллельного мира.

Задача: Не враждовать с Зелритчем.

Награда/ы: 30 000 Очков Души, Магия Драгоценностей (полное мастерство), Шанс пробуждения Мрамора Реальности x2

Глядя на цель, он мог только вздохнуть, понимая, насколько силен Зелритч.

Усадив Сакуру на сиденья, он сказал Синдзи, что выйдет ненадолго.

"Аники...?"

[Личное Сообщение] Широ: "Кажется, поблизости находится маг".

"Ма-?!" Он быстро прикрыл рот, чтобы не проболтаться. Он поспешно ответил в чате.

[Личное Сообщение] Синдзи: "С тобой все будет в порядке?!"

[Личное Сообщение] Широ: "Может быть. Калейдоскоп - неплохой человек, так что я буду делать ставку на то, что он хочет сделать что-то хорошее. В конце концов, я не из этого мира".

[Личное Сообщение] Синдзи: "Тот, кто имеет власть над параллельными мирами? Береги себя..."

Широ вернулся на берег, держа в левой руке [Душистую Оливу (UR)], а в правой - посох. Он также надел свою оригинальную двойную мантию, которая давала ему повышенную сопротивляемость магии, хотя он сомневался, что это поможет против этого парня.

В конце концов, именно этот маг буквально вернул луну на место. Он мог только сетовать на то, насколько страшным окажется пушка эфира, если ее использовать против него.

"Неужели больше негде спрятаться?"

"Нет, есть."

Широ инстинктивно бросился прочь, как только услышал голос у себя за спиной. Широ увидел пожилого мужчину лет пятидесяти, который носил довольно броскую одежду.

Кишуа Зелретч Швайнорг. Самый сексуальный тролль

Широ спокойно смотрел на него, пытаясь понять, действительно ли это противник.

"Судя по взгляду, вы меня знаете, верно?"

"Знаю. Маршал-чародей, обладатель Калейдоскопа".

"Тогда все станет проще". Слегка прищурив глаза, он спросил. "Как вы сюда попали?"

"Полагаю, с помощью магии...?"

Широ задал риторический вопрос. Честно говоря, он и сейчас не мог понять, как работает чат-группа. Возможно, он сможет это сделать, когда восстановит свою память.

"Какой забавный парень". Зелритча, похоже, позабавил его ответ. "Судя по тому, что я видел, ты хороший парень?"

"В зависимости от ситуации".

Кивнув, Зелритч весело посмотрел на него. Казалось, он что-то разглядел в нем, прежде чем приступить к расспросам.

"Ты не должен представлять угрозу для человечества, но твое существование потенциально угрожает ему".

"Мое существование? Угроза человечеству?"

Широ медленно убрал золотой меч в ножны, растерянно глядя на Зелритча.

******

http://tl.rulate.ru/book/74171/3411983