Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 492

Сянь Чжихао улыбнулся и запустил свои тонкие пальцы в ее волосы: "Дела компании бесконечны, особенно между этими директорами. Когда я был ранен и находился в процессе восстановления, ответственность лежала не на мне, но после моего возвращения мне все еще приходится детально управлять некоторыми делами. Изначально я планировал держаться в тени и вернуться, чтобы сопровождать вас, но в то же время я должен решать проблемы и в компании".

Пока он говорил, его рука легонько погладила ее лоб. С легким утешением в глазах он сказал: "Не волнуйся, просто предоставь это дело мне. Не думай слишком много, а?".

"Если ты не собираешься возвращаться в Имперский Город, почему бы тебе не открыть филиал в провинции С? Они находятся недалеко от города H".

"Я могу позаботиться об этом сам. Не волнуйся, я не позволю тебе и нашим детям покинуть меня. Я также не поеду в другие провинции и города. Предоставь все мне". Его взгляд был спокойным, без намека на беспокойство или что-то еще. Казалось, что Сянь Чжихао уже принял решение и составил план на будущее.

Цзян Руолан вздохнула с облегчением: "На сколько дней ты собираешься в Пекин? Я помогу тебе подготовить одежду и багаж".

Сказав это, она повернулась и направилась к шкафу, чтобы собрать его вещи.

Как только она повернулась, Сянь Чжихао мягко притянул ее обратно в свои объятия. "Что за спешка? Я еще не закончила говорить".

"Тебе есть что сказать?" Цзян Руолан удивленно посмотрела на него.

Уголок рта Сянь Чжихао слегка изогнулся. "Эта поездка в Пекин займет как минимум полмесяца. Я только что вернулся домой, и дети только начинают принимать меня как отца. Если я задержусь слишком долго, боюсь, они забудут обо мне".

"Да, им всего три года и они легко привязываются к кому-то. Однако, если они не увидят этого человека несколько дней, то быстро забудут о нем". Цзян Руолан тихо вздохнула.

Видя, что Сянь Чжихао улыбается, ей в голову пришла одна мысль. Цзян Руолан удивленно посмотрела на него. "

Вы же не собираетесь взять с собой детей и меня?".

Брови Сянь Чжихао слегка приподнялись. "Ты не хочешь идти?"

"Конечно, я хочу поехать! Как я могу не хотеть идти!" Цзян Руолан разразилась смехом. Беспокойство на ее лице мгновенно исчезло, когда она обвила руками его шею и радостно сказала: "Муженек, ты самый лучший. Я знала, что ты не сможешь оставить меня, поэтому ты не забыл взять с собой детей и меня."

***

Неделю спустя, Пекин...

Как только Цзян Руолан вернулась в отель, она узнала от помощника Сянь Чжихао, что директор другой компании попросил их сопровождать его в музыкальный театр в тот вечер.

Воспользовавшись тем, что двое ее детей спали, Цзян Руолан побежала в комнату для занятий в отеле, чтобы прочитать несколько книг и закончить работу, которую ей прислала компания.

Когда она открыла дверь в кабинет, то была немного удивлена. На просторном столе стояла картина маслом с изображением семьи из трех человек, которую она однажды уже видела на стенах другого отеля.

Позже она расспросила персонал об этой картине и подтвердила, что она принадлежит ее матери. В этом году Чжоу Цинлин поселилась в доме, который покинула семья Цзян, и стала там настоящей хозяйкой.

Неожиданный вид этой картины ошеломил ее.

Цзян Руолан подошла и взяла раму в руки. Увидев нарисованного на ней мужчину, а также женщин и детей на качелях, она нахмурилась. Она думала о ситуации Цзян Гуаньюя и Чжан Лянь, о том, как они живут после продажи дома.

Цзян Руолан слышала, что Чжан Лянь заболела и обратилась к семье Сянь, а Чжан Ань, как сестра, дала им совсем немного денег. Она не собиралась полностью заботиться о них.

Цзян Руолан вернула свое внимание к картине. Она увидела подпись под картиной. Китайские слова редко появлялись на картинах. Это было не имя человека, а слово.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что это было слово "Читай".

Читать?

Что она должна прочитать? Все эти годы, когда Чжоу Цинлин писала эту картину, о чем она думала? Думала ли она о ребенке на картине, или все еще думала о Цзян Гуаньюй?

Прошел год, и бывали моменты, когда Цзян Руолан не знала, как вести себя с матерью. Она думала, что ее мать просто покончила с собой из-за слабости в любви, поэтому она никогда не ненавидела ее. Однако два года назад она узнала, что ее мать все еще жива, и когда Сянь Чжихао был в критическом состоянии, ее мать кричала, что это возмездие семьи Сянь.

С одной стороны была ее мать, которая была жива. С другой стороны был ее муж, который использовал свою жизнь, чтобы защитить ее.

В этом году, ожидая возвращения Сянь Чжихао, Цзян Руолан время от времени возвращалась в город Джи, чтобы показать свою сыновнюю почтительность. Однако каждый раз она только сопровождала Чжоу Цинлин, чтобы поесть и дать ей поиграть с внуками. Ни разу Цзян Руолан не назвала ее мамой.

Чжоу Цинлин прекрасно понимала, что Цзян Руолан не может забыть о том, что она ей солгала, поэтому она не пыталась заставить ее что-либо сделать. 

Шли дни, и Чжоу Цинлин наконец-то стала счастливее. В доме также было несколько слуг. После осторожного лечения ее ноги освободились от инвалидного кресла.

И хотя Цзян Руолан иногда возвращалась, чтобы сопровождать ее, она всегда была вежлива.

Подумав об этом, можно сказать, что прошло много времени с тех пор, как она вернулась в Город G, чтобы навестить Чжоу Цинлин.

Цзян Руолан вздохнула, поставив картину в угол комнаты. Увидев на шкафу стопку крафт-бумаги, она решила обернуть ею картину и убрать ее подальше.

Однако, пока Цзян Руолан была занята, она услышала шаги позади себя. Не успела она обернуться, чтобы посмотреть, как ее неожиданно кто-то обнял сзади. 

Цзян Руолан сильно встревожилась, но в то же время услышала сзади тихий вздох: "Это я. Не бойся."

Услышав голос Сянь Чжихао, испуганная Цзян Руолан вздохнула с облегчением. Она послушно прильнула к нему, ощущая тепло его объятий.

Затем рука нежно приподняла ее подбородок и приникла к ее губам. Внутри у нее все затрепетало, она повернулась и стала целовать его в ответ, не переставая, пока у нее не перехватило дыхание. Затем она обхватила его за шею, прижалась к нему головой и негромко сказала: "Цзыхао, ты винишь мою мать?".

Сян Чжихао похлопал ее по плечу и мягко сказал: "Дура, я никогда не винил никого другого в этом деле, как и тебя. Случившееся травмировало тебя. Я знаю, почему ты все это сделала, и я понимаю тебя. Ты не мог противостоять семье Сиань и в то же время не хотел причинить мне боль. Я понимаю тебя, жена. Действительно понимаю, и поэтому я не ненавижу твою мать. Хочешь знать, почему? Потому что она отдала тебя мне".

Цзян Руолан уткнулась лицом в его шею, задыхаясь в сухих рыданиях.

"А что касается тебя, то ты действительно не ненавидишь свою мать, просто ты застряла посередине и не знала, что делать. Вы понимаете, через какую боль она проходит, но не знаете, что с этим делать. Однако в настоящее время вам больше не нужно выбирать. Просто прими это, Руолан. Просто прими любовь, которую она хотела подарить тебе. Ты не можешь больше заставлять себя избегать этого. Ты должен мужественно встретить все. Ты мой маленький ежик, и в своем сердце ты уже знаешь, что делать".

http://tl.rulate.ru/book/74099/2567365