Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 454

После развода Цзян Руолан редко выходила из дома и лишь изредка отправлялась за овощами и другими необходимыми для жизни вещами. Ее живот становился все больше и больше, и она не могла ходить без дела.  Ей нужно было подготовиться к родам, и с тех пор, кроме Цзян Ицзюнь, она не видела никого из членов семьи Сянь. 

Сянь Чжихао сдержал свое обещание. Она не знала, какой метод он использовал и что он сказал семье Сянь. В общем, никто не нарушал ее спокойствия. Казалось, что за прошедший год они ни разу не встречались.

Казалось, ничего не изменилось. В доме, кроме нее, есть только Цзян Ицзюнь. Если говорить о Цзян Ицзюне, то его характер стал более молчаливым, чем раньше.

Через несколько дней, по просьбе Цзян Руолан, Цзян Ицзюнь отправился в санаторий, чтобы привезти Цзя Чжэньчжэнь в резиденцию Гринвилл.

После этого они оба начали заботиться о ней. Как бы эксцентрично ни вела себя Цзя Чжэньчжэнь, Цзян Руолан ничего не говорила. Цзя Чжэньчжэнь была матерью Цзян Ицзюнь, и после смерти собственной матери она могла заботиться о его матери только как о своей.

Цзян Ицзюнь часто навещал ее, но не оставался на ночь.

Когда Цзян Руолан вернулась с обследования на 9 месяце беременности, она услышала, что в одном из отделов работает интерн на два года младше Цзян Ицзюня, и начала жестоко преследовать его. 

В то время стажеру было всего 22 года. Она была даже моложе Сюн Руогана, но была настолько настойчива, что ее можно было похвалить. Эта девушка целыми днями ходила в офис Цзян Ицзюня и приносила ему домашний обед, но Цзян Ицзюнь, вонючий сопляк, совсем этого не ценил.

Цзя Чжэньчжэнь внимательно слушал, что Цзян Руолан говорил о Цзян Ицзюнь, и они вдвоем смеялись над ним, как над шутом. 

Цзян Руолан даже сказал: "Айя, думаю, я принесу ему немного еды и посмотрю".

Однажды, когда они ужинали, стажер отправил Цзян Ицзюню голосовое сообщение.                           

Цзян Ицзюнь случайно открыл его, не проверив имя отправителя. Как только сообщение заиграло, из его телефона мгновенно прозвучало публичное признание девушки, что застало его врасплох.

На этот раз не только Цзян Руолан, даже Цзя Чжэньчжэнь призвал его попробовать.

Цзян Ицзюнь был очень спокоен. Он взглянул на свой телефон и небрежно ответил: "Просто ешь свою еду".

С тех пор интерн, которому Цзян Ицзюнь отказал, стал предметом пересудов в подразделении. В результате, девушки из его группы больше не осмеливались провоцировать его.

Цзян Руолан сжал лицо. 

Отношения Цзян Руолан и Цзя Чжэньчжэнь становились все ближе. Однако есть одна вещь, которую она не понимала. Цзя Чжэньчжэнь и Цзян Ицзюнь были настоящими матерью и сыном, так почему же каждый раз, когда он приходил, хотя Цзя Чжэньчжэнь была добра к нему, их разговор был очень вежливым. 

С другой стороны, Цзя Чжэньчжэнь постоянно ворчала, как настоящая мать, когда разговаривала с ней.

Из-за этого у Цзян Руолан часто возникала иллюзия, что Цзя Чжэньчжэнь - ее мать, а не Цзян Ицзюнь.

Это было лишь ее воображение. Дикое воображение. Каждый раз, когда она думала об этом, она чувствовала себя странно и непривычно.

***

В эти выходные погода была очень солнечной. Цзян Руолан оставалось еще две недели до срока родов, и поскольку врачи сказали ей больше ходить, чтобы облегчить процесс родов, она воспользовалась хорошей погодой, чтобы покатать коляску Цзя Чжэньчжэня и прогуляться по дому.

"Лан, несмотря на то, что резиденция Гринвилл - удобное место для жизни, в ней слишком много воспоминаний. После рождения этих двух детей, почему бы нам не переехать в другое место?" неожиданно сказал Цзя Чжэньчжэнь.

Цзян Руолан приостановила шаг и обернулась, чтобы посмотреть на нескольких знакомых соседей. Она улыбнулась и кивнула им, а затем спросила: "Тетя Цзя, куда вы хотите пойти?".

Цзя Чжэньчжэнь подняла брови и посмотрела вперед: "

Я слышал, что Цзян Бинцин был приговорен к тридцати годам тюрьмы. У Цзян Гуаньюя и Чжань Ляня закончилось время, и они не смогли ее вытащить. Я хочу поехать в Джи Сити, чтобы посмотреть шоу".

Цзян Руолан была ошеломлена. "Я думала, что ты захочешь остаться в городе Н и увидеться с Сянь Цзянь".

Цзя Чжэньчжэнь ничего не сказала, только посмотрела на нее. "Семья Сянь и семья Цзян для меня одно и то же. Кто бы из них ни получил возмездие, мое настроение станет хорошим. Ты ведь не хочешь покидать город Эйч? Ты хочешь продолжать жить здесь. Чего ты ждешь, Лан?"

Цзян Руолан толкнул инвалидное кресло вперед, посмотрел на небо и вздохнул: "Чего мне ждать? Все пути были определены мной".

"Я слышала..." Цзя Чжэньчжэнь взглянул на нее. "Сянь Чжихао покинул город Эйч, но я не знаю, куда он отправился. Однако, нынешний генеральный директор Xian Group был назначен кем-то другим. Он уже ушел, не думай о нем больше. Семья Сянь не стоит того, чтобы ты о ней вспоминал".

Цзян Руолан нахмурилась: "Я не хочу ссориться с вами, тетя Цзя. Можем ли мы больше не говорить об этом? Я обещаю, что после рождения детей мы будем жить в другом месте. Ицзюнь тоже может переехать в резиденцию Сянь. Если ты хочешь, чтобы он остался с тобой, ты можешь обсудить с ним место. Мне хорошо в любом месте".

Цзя Чжэньчжэнь подняла голову и посмотрела на нее. Она вздохнула: "Ты обвиняешь меня в том, что я разжигаю в тебе ненависть и разрушаю твой брак?".

Цзян Руолан улыбнулась: "Поскольку все правда, как я могу винить тебя? Несколько дней назад семья Сянь ждала меня у дверей резиденции Гринвиль. В то время я спала, и это вы, тетушка Цзя, отправили их, верно?"

"Поскольку я уже выбрала этот путь, никогда не используй меня как свою шахматную фигуру. Я все еще буду стоять на своих словах. Поскольку ты мать Ицзюнь, я буду заботиться о тебе. Я буду проявлять к тебе сыновнюю почтительность, потому что это мой долг.

  Ты пробыл в заточении более двадцати лет, и тебе решать, хотел ли ты ненавидеть семью Сиань, но не надо... Не впутывайте меня в это.  Я лишь ищу мира. Не думай всегда о том, как разжечь свою ненависть, используя меня".

"Так теперь тебе жаль эту жалкую старуху?" Цзя Чжэньчжэнь сузила глаза на Цзян Руолань.

"Я заботилась о тебе из-за Ицзюнь. Я забочусь о тебе, как о родной матери, но я не ты. В твоем сердце есть обида и ненависть к семье Сянь, но ты не можешь пытаться использовать Ицзюнь и меня, чтобы испортить отношения с семьей Сянь только из-за этого. Ты ослеплен ненавистью. Не вмешивай в это судьбу своих младших. Я не могу забыть о смерти своей матери, поэтому я решил покинуть семью Сянь".

Цзя Чжэньчжэнь кивнул, но холодно рассмеялся: "Верно. Человек, который был заперт более двадцати лет, был я, человек, который играл в дурака и сумасшедшего, был я, а не ты. Если ты сможешь быть преданным мне, это будет моим пропитанием, я не могу требовать от тебя слишком многого. Я не могу возлагать на тебя никаких надежд на месть, это я слишком много думаю, хе-хе...".

Услышав это, Цзян Руолан тут же присела на корточки и нежно взяла Цзя Чжэньжэня за руку: "Твоя ненависть оправдана, но ты покинул это место. Тебе только что исполнилось пятьдесят лет, и у тебя впереди еще много хороших дней. Давай забудем о семье Сянь, семье Цзян или семье Чжоу, останемся в стороне от всех этих проблем и будем жить своей жизнью".

"Если ты не ненавидишь Сянь Чжихао, почему ты ушла от него?" Цзя Чжэньчжэнь опустила голову и пристально посмотрела на Цзян Руолан.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2563014