Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 438

"Те люди, которые знают правду и обладают всеми доказательствами, умрут и исчезнут. Что касается меня, то у меня нет другого выбора, кроме как сойти с ума".

Цзян Руолан спросила со смешанным чувством. "Это хрустальное ожерелье, оставленное моей матерью, может быть одним из предметов, которые Цзян Гуаньюй получил в то время?"

"Ты правильно догадалась. В то время, несмотря на то, что он был женат на Чжан Лянь, он все еще не был так бессердечен по отношению к Чжоу Цинлин. Он помнил, что ей нравятся такие вещи, как хрустальный нефрит, поэтому он намеренно отправил ей хрустальное ожерелье, присланное женой президента Бразилии. В конце концов, деньги на взятку были успешно переданы. Они не только получили деньги, но и много драгоценностей".

"Мой отец был одним из солдат. Один из тех, кто принимал участие в этом деле, познакомил меня с Сянь Цзянем. В течение многих лет он никогда не вступал ни с кем посторонним, а также потому, что Сянь Тинфэн был очень строг со своим сыном, у него (Сянь Цзяня) всегда было вероломное сердце и не хватало мужества."

"В то время моя юная красота привлекла его внимание, и он представил меня многим лидерам. Поскольку Сянь Цзянь был связан с семьей Сянь, его часто приглашали на банкеты, и поскольку он чувствовал себя одиноким, он часто брал меня с собой."

"Чжоу Цинлин тогда была немного самонадеянной. Когда Цзян Гуаньюй подарил ей ожерелье, оно ей понравилось, и она оставила его при себе. В то время я уже была одержима Сянь Цзянем. Я была более прямолинейна, чем твоя мать, и у меня была более сильная цель".

"Кроме того, у меня было хорошее семейное происхождение, и я привыкла не бояться ни неба, ни земли. Даже зная, что у Сянь Цзяня есть жена и дети, я все равно попался в ловушку".

"Твоя мать не смогла меня переубедить и остановить, поэтому ей оставалось только присматривать за мной и прятать вещи, которые ей дал Цзян Гуаньюй. В это время Чжоу Цинлин догадалась, что произошло.

Будь то семья Сянь или семья Цзян, они долгое время не проявляли высокомерия. За несколько месяцев и семья Сянь, и семья Цзян были в смятении, но они чисто справились с ситуацией."

"Однако после того, как старик из семьи Сянь узнал о моем состоянии, он заставил меня сделать аборт. Я, конечно, отказалась. Это мой ребенок. Почему я должна делать это только потому, что кто-то просит об этом? Старик Сянь не мог с этим мириться, и я решила бежать за границу. Однако, когда я благополучно родила и задумалась о возвращении домой с ребенком, я узнала, что все, что произошло с моей семьей, на самом деле было ловушкой".

Цзя Чжэньчжэнь вздохнула: "В то время мы с твоей мамой были единственными женщинами, которые знали правду. Чжоу Цинлин была в городе Джи, поэтому она не имела особого контакта с семьей Сянь. У старика Сяня не было причин разбираться с ней первым. Он просто хотел сначала разобраться со мной".

"И поэтому я притворился сумасшедшим".

"Однако старик Сянь не поверил мне до конца. Узнав, что я действительно сумасшедший, он не дал мне шанса на жизнь, но и не заставил меня умереть. Он просто отправил меня в Соединенные Штаты и запер в санатории до конца моих дней". 

"Старик не убил меня в то время, потому что Сянь Цзянь умолял о пощаде. Кроме того, это было из-за моего сына".

"А как же ожерелье?" Цзян Руолан была озадачена.

"В то время у семьи Цзян были хорошие отношения с семьей Сянь, и они всегда обращались за советом к старику Сяню. Семья Сянь и семья Цзян были на одном корабле, и хотя старик Сянь очень не хотел, у него не было другого выбора, кроме как вмешаться в это дело."

"Разве старший Чжоу не был вовлечен в это дело тогда? Я слышал, что он внезапно бросил работу в том году и занялся иностранным бизнесом!" Цзян Руолан уставилась на Цзя Чжэньчжэня. "Кроме того, раз Цзян Гуаньюй уничтожил эти вещи, почему он тогда не попросил ожерелье у моей матери? Почему ему пришлось ждать ее смерти, прежде чем отправиться на поиски?"

Цзя Чжэньчжэнь усмехнулся. "Ты думаешь, он не сделал этого?"

Цзян Руолан молчала, глядя на выражение лица Цзя Чжэньчжэня.

Ей все время казалось, что Цзя Чжэньчжэнь что-то скрывает от нее, не говоря уже о ее тоне (Цзя Чжэньчжэнь). Это звучало странно, но она не могла понять, что это было.

"Руолан". Цзя Чжэньчжэнь задумалась на мгновение, а затем сказала: "Я не хочу обсуждать эти детали. Если у тебя будет возможность прочитать подробные записи дел, ты сама все поймешь. Есть только один факт, который ты должен знать, и который я должен был рассказать тебе раньше, но не могу сдержаться".

"Что это?"

"Твоя мать, Чжоу Цинлин, действительно была загнана в тупик стариком Сянем, который является дедом твоего мужа. Однако, прежде чем твоя мать умерла, она намеренно оставила подсказку - хрустальное ожерелье, которое она оставила на тебе."

"Вы должны знать, что ваша мать была вынуждена умереть из-за старика Сяня. Семья Сянь и семья Цзян эгоистичны. Ради собственного спокойствия и благополучия они убивают всех подряд. Есть ли разница между этим и убийством твоей матери своими собственными руками?"

Выражение лица Цзя Чжэньчжэнь было спокойным, но ненависть в ее глазах становилась все глубже.

Но Цзян Руолан оказалась спокойнее, чем Цзя Чжэньчжэнь могла себе представить.                                       

Цзян Руолан слегка повернула голову и посмотрела на Цзя Чжэньчжэнь спокойными глазами. Она просто смотрела на нее.

Увидев ее выражение, Цзя Чжэньчжэнь посмотрел на нее и сказал: "Похоже, ты подготовилась морально, прежде чем прийти сюда".

Цзян Руолан осторожно покачала головой. "Я не настолько подготовилась, я просто..." Она сделала паузу, затем слегка улыбнулась. "Я думала обо всем с наихудшей точки зрения. Кроме как успокоиться и подумать о том, что мне делать сейчас и что делать дальше, я не знаю, что сказать".

С этими словами Цзян Руолан встала и, повернувшись спиной к Цзя Чжэньчжэню, посмотрела в сторону пруда с рыбами. Спустя столько времени она медленно произнесла: "Неужели старик Сянь заставил мою мать умереть?

Сколько людей знает об этом? Знает ли кто-нибудь еще из семьи Сянь?".

Цзя Чжэньчжэнь посмотрела ей в спину: "Насколько я знаю, Сянь Чжихао только не так давно тщательно расследовал это дело. Но откуда до него дошли слухи, которые позволили ему найти разгадку и цель этого дела, которое было наглухо запечатано вовлеченными в него людьми? Я не уверен в этом, но подозреваю, что это дело связано со старшим Чжоу".

Цзя Чжэньжэнь продолжил: "Что касается остальных членов семьи Сянь, то коррупционное преступление Сянь Цзяня, которое имело большое влияние на страну, не было раскрыто, потому что старик Сянь был слишком хитрым и скрыл своего сына. Чжан Ань знала только то, что Сянь Цзянь ни с того ни с сего изменил и имел незаконнорожденного ребенка, но старик Сянь скрыл от нее все остальное. Поэтому об этом знают лишь несколько человек, которые еще живы и вовлечены в это дело".

Цзян Руолан вдруг вспомнила, что в тот день дядя Хуан удивленно посмотрел на ее живот, как будто он был чем-то сильно удивлен.

Именно поэтому он был так шокирован. Цзян Руолан в настоящее время носила ребенка семьи Сянь... Ее муж был внуком старика Сяня.

Кроме Цзян Гуаньюя, человек, который стал причиной ее трагедии за последние 21 год, также был ключевой фигурой - Старик Сянь.

Когда она только вошла в резиденцию Сянь, старик Сянь был настроен против нее. Это было не только из-за Цуй Люсянь, но и потому, что он четко знал, что жена Сянь Чжихао была ребенком, которого он толкнул на трагедию в том году.

В тот день на больничной койке, когда старик Сянь держал ее за руку, в его глазах было выражение извинения, не только из-за фотографий, связанных с воспоминаниями, которые он не хотел вспоминать, но и потому, что он знал, что пожертвовал многими людьми, чтобы защитить своего сына, репутацию и интересы семьи Сянь.

Перед тем, как прийти сюда, Цзян Руолан действительно обдумал все, начиная с самого худшего сценария.

Она не думала, что правда окажется такой, соответствующей ее воображению.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2535715