Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 424

Няня Чэн улыбнулась и указала на шкаф напротив. "Во втором ящике чай в зеленой банке".

Как раз когда Цзян Руолан шла обратно на второй этаж, она вдруг снова увидела Цуй Люсянь. Она была одета в очень тонкое и короткое белое платье. Платье едва прикрывало ее низ.

Гости еще не ушли, а она уже шла по коридору второго этажа в таком платье. 

Когда Цуй Люсянь уже собиралась выйти в коридор, она почувствовала на себе пристальный взгляд. В мгновение ока она обернулась и была ошеломлена, увидев чашку в руке Цзян Руолан.

"Ты не боишься простудиться после того, как на тебе так мало одежды?" Хотя она не нравилась Цзян Руолану, она была любопытна и все еще пыталась ее прощупать.

Цуй Люсянь поджала губы, но ничего не сказала. Она недовольно посмотрела на имбирный чай в руке Цзян Руолан, затем развернулась и пошла обратно в свою комнату. Больше она не выходила.

Странно.

Цзян Руолан нахмурилась, проходя мимо комнаты Цуй Люсянь. Когда она вспомнила, как выглядела Цуй Люсянь минуту назад, ей показалось, что она только что приняла душ и переоделась в неподходящую одежду. Сердце Цзян Руолан внезапно забилось, и у нее появилось плохое предчувствие.

Этого не может быть...

Неужели Цуй Люсянь хотела воспользоваться пьяной Цзян Ицзюнь, чтобы сделать что-то плохое? Поскольку она не могла забраться на кровать Сянь Чжихао, она попыталась забраться на кровать Цзян Ицзюнь?

Аромат из комнаты Цзян Юйцзюнь...

Цзян Руолан вспомнила шкатулку с благовониями, принадлежавшую Цуй Луйсянь. В то время она была еще настороже, и Чжан Ань специально проверила, чтобы убедиться, что никакой мускус в благовониях не может вызвать выкидыш, прежде чем вернуть их Цуй Люйсянь.

Может быть, Цуй Люсянь была в отчаянии, и поэтому решила воспользоваться Цзян Ицзюнь этим странным предметом?

Тело Цзян Руолан мгновенно покрылось холодным потом.

Подумав о странном поведении Цуй Люсянь и аромате в комнате Цзян Ицзюня, она вспомнила, как по дороге в его комнату видела, как Цуй Люсянь выходила из комнаты. Это не было невозможно. Действительно, это не было невозможно.

Неужели для Цуй Люсянь было так важно выйти замуж в семью Сянь и стать законной внучкой старика Сяня?

Когда Цзян Руолан подумала о том, насколько тонким было платье Цуй Люсянь, ей захотелось пойти в комнату Цзян Ицзюнь. Но она не ожидала, что встретит Цзян Руолан, которая как раз шла в комнату Цзян Ицзюнь.

Повезло, что она (Цзян Руолан) была быстрой и увидела ее!

Цзян Руолан выругалась в сердцах, быстро бросилась к комнате Цзян Ицзюня и толкнула дверь. Ей нужно было разбудить его, поэтому она включила свет, и в комнате вдруг стало светло как днем.                           

"Я приготовила для тебя имбирный чай. Выпей его быстро". сказала Цзян Руолан с серьезным выражением лица и поставила чашку на стол. Затем она оглядела комнату и стала искать источник этого аромата.

Было неизвестно, куда Цуй Люсянь положила благовония. Она пошла в ванную, намочила полотенце холодной водой и бросила его на голову Цзян Ицзюнь. "Вытри лицо. Мне нужно кое-что рассказать".

Цзян Ицзюнь взял полотенце и вытер лицо. Затем он заставил себя сесть и потер лоб, глядя на Цзян Руолан сузившимися глазами. Он спросил низким голосом: "В чем дело?"

"Сначала выпей свой чай". Цзян Руолан не подошла к нему, а встала у окна, чтобы не чувствовать слишком сильный запах этого странного аромата. 

Такие вещи можно было увидеть только в телевизионных драмах. Старик уже говорил, что Цуй Люсянь всегда смотрела эти нереальные драмы на компьютере. Цзян Руолан сомневалась, что Куй Люсянь была полностью в здравом уме.

Эти глупости, какая от них польза?

Еще больше ненависти вызывало то, что раз Цуй Люсянь не смогла ничего сделать с Сянь Чжихао, то теперь она собиралась сделать что-то с Цзян Ицзюнь, ее младшим братом, на которого она полагалась столько лет. Какая ненависть!

Видя, что Цзян Руолан стоит у окна, стиснув зубы, Цзян Ицзюнь почувствовал, что ей действительно есть о чем поговорить, поэтому он тихо вздохнул. Флуоресцентный свет в комнате был настолько ярким, что Цзян Ицзюню пришлось на мгновение закрыть глаза, чтобы успокоиться. Он потянулся за чашкой, стоявшей на столе, и сделал глоток.

Как раз когда он собирался выплюнуть чай, Цзян Руолан посмотрел на него. "Это отрезвляющий чай! Ты же никогда его не пьешь! Тебе нельзя его выплевывать! Пей его, пока не допьешь!"

"Что случилось?" Видя горькое и мстительное выражение лица Цзян Руолан и ее холодный тон, Цзян Ицзюнь мог только с недоверием смотреть на нее. Он мог только проглотить свои слова и едва выпил несколько глотков.

Когда Цзян Руолан увидела, что Цзян Ицзюнь отставил чашку, она сузила глаза и спросила с серьезным лицом: "Ты проснулся?".

Цзян Ицзюнь выдохнул. Ему был противен вкус чая, и он неохотно сказал: "Цзян Руолан, у тебя климакс? Зачем ты меня будишь? Разве ты не можешь дать мне спокойно поспать? Я так ужасно себя чувствую".

Потирая лоб, он недовольно пробормотал: "Я помогал вашему мужу, который только что оправился от тяжелой травмы, пить, а в итоге со мной так обошлись!"

Уголок рта Цзян Руолан дернулся. Она продолжала стоять у окна и смотрела на него. "Понюхай сам. Чем пахнет твоя комната?"

Цзян Ицзюнь нахмурился. Услышав ее слова, он встал и принюхался. Через мгновение он спросил в замешательстве: "Откуда этот аромат?".

"Никто из слуг не входил в твою комнату? Сянь Чжихао был единственным, кто помогал тебе, не так ли?" спросила Цзян Руолан.

Цзян Ицзюнь задумалась и кивнула. "Сян Чжихао был тем, кто помог мне".

"Как и ожидалось." Цзян Руолан беспомощно вздохнула и посмотрела на время.

И тут же Цзян Ицзюнь что-то понял. Его выражение лица изменилось, и он внезапно посмотрел на Цзян Руолань. Они посмотрели друг на друга.

****

В 21:30 вечера, когда старик Сянь закончил ужинать, он вдруг увидел Цуй Люсянь, спускающуюся по лестнице с встревоженным лицом, как будто случилось что-то важное.

"Дедушка! Дедушка!"

"Что случилось? Почему ты так спешишь?" Когда Старик увидел спускающуюся по лестнице Цуй Люсянь, он сдержал улыбку на лице и посмотрел на нее.

Цуй Люсянь сделала паузу и закусила губу. Она быстро спустилась вниз и подбежала к старику, приложив руку к его уху, чтобы закрыть рот, и прошептала ему на ухо несколько слов.

Чем больше старик Сянь слышал, тем больше он поднимал брови. Затем он оттолкнул ее. "Что за чушь ты несешь!"

"Правда! Дедушка! Она долгое время не выходила! Разве ты уже не понял, что между ними что-то не так? Дедушка, ты знаешь, хотя я и совершила глупость раньше, я всегда была очень тихой. Если бы я не видел это своими глазами, что бы я пришел тебе сказать?".

"У меня нет времени возиться с людьми! Я видел это своими глазами! Прошел уже почти час, а она все еще не вышла! В комнате происходит что-то странное!"

http://tl.rulate.ru/book/74099/2534949