Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 345

Рот Сянь Цзыхао подергивался. Он зачерпнул еще одну ложку и поднес ее к губам, чтобы проверить температуру. Затем он накормил ее: "О чем ты думаешь? Улыбаешься и смеешься, как сумасшедшая".

"Я счастлива, что у меня хороший муж". Цзян Руолан не скрывала своих слов, наклоняя голову и улыбаясь. Когда она пила суп, она тонко прикусила губу: "Это суп из ребрышек, хм... Это самое вкусное, что я когда-либо пробовала в своей жизни!".

Сянь Чжихао усмехнулся: "Пей свой суп. Нет нужды уговаривать тебя, я не собираюсь убегать. "

Цзян Руолан снова налила суп в миску, затем взяла ложку в руку Сянь Чжихао и последовала его примеру. Она процедила суп и поднесла его ко рту: "Ты только что сошел с самолета сегодня утром и ехал до резиденции Сянь 2 часа. Потом ты без остановки поехал обратно в больницу. Я не могу выпить так много, так что ты хотя бы выпей немного".

Видя ее серьезное лицо, Сянь Чжихао мог только беспомощно вздохнуть и взять себя в руки. "Я сделаю это сам".

Было очевидно, что он ничего не ел весь день. Только увидев, что Цзян Руолан уже наелась, он почувствовал себя спокойно. 

Сянь Чжихао взял миску с супом из рук Цзян Руолан. Он использовал ложку, которой она только что ела суп.

Даже держа ложку и маленькую миску, Сянь Чжихао выглядел изящно и достойно. Видя его таким, Цзян Руолан почувствовала облегчение. Чувство безопасности было очень важно для женщин, но только Сянь Чжихао мог дать ей такое чувство безопасности.

Цзян Руолан сидела на кровати, положив одну руку на колено, а другой поддерживая подбородок. Она безучастно смотрела на стоящего перед ней мужчину и слегка улыбалась. "Цзыхао, только дура не оценит такого мужчину, как ты. По крайней мере, сейчас я сделаю все возможное, чтобы защитить наш брак. Не важно, кто захочет вмешаться, не важно, насколько они сильны, я их не боюсь".

Сянь Чжихао был поражен. Казалось, он знал, что сказал ей Сянь Гуйин.

Он спросил вполголоса: "Гуйин рассказала тебе?".

Цзян Руолан только вздохнула, потому что она действительно не могла ничего скрыть от него. Скорее, это Сянь Цзыхао был более внимателен к ней.

Цзян Руолан не ответила, а продолжала держать подбородок одной рукой, глядя на него с улыбкой. В этом браке она всегда казалась пассивной стороной. Потому что она не была уверена в себе и во многих вещах не знала правды, поэтому никогда не проявляла инициативу, но теперь, когда она уже знала об этом, она больше не должна быть пассивной.

Видя, что она улыбается, Сянь Чжихао продолжал спокойно пить суп. "Раньше ты смеялась над Сюн Руоганом. Думаю, теперь ты больше подходишь для этих слов".

Веки Цзян Руолан дернулись, когда она схватила миску в его руке. "Этот суп мой, я больше не позволю тебе его пить!"

Сянь Цзыхао редко видел, чтобы такая застенчивая маленькая женщина закатывала истерику. Он не мог не рассмеяться, глядя на нее.

В этот момент дверь в палату открылась, и вошла Чжоу Шуфен. Она не ожидала, что Сянь Чжихао окажется здесь, но как только она вошла, ее взгляд метнулся к фигуре напротив кровати Цзян Руолан, затем она повернулась и посмотрела на высокую и прямую фигуру Сянь Чжихао. Ее глаза, казалось, были полны удивления.

Пока Цзян Руолан ела суп из миски, которую взяла ранее, Сянь Чжихао терпеливо и осторожно вытирал ей рот дезинфицирующим платком. Они оба были погружены в свой собственный мир.

Услышав звук, доносящийся от двери палаты, Цзян Руолан и Сянь Чжихао подсознательно посмотрели в сторону двери и увидели Чжоу Шуфэна.

На лице Цзян Руолан не было никакого выражения, она просто естественно улыбнулась, но в глубине души она все еще думала о присутствии Чжоу Шуфэн. Выражение лица Сянь Чжихао не изменилось, а его глаза были ясными, как родник. 

Чжоу Шуфэн стоял в дверях и смотрел прямо на них, он лишь взглянул сначала на нее, затем на Цзян Руолан, продолжавшую вытирать рот.

Глаза Чжоу Шуфен были ужалены только что произошедшей сценой. Ее взгляд долго не отрывался от них, пока она не вышла из оцепенения, потому что Сянь Цзыхао улыбнулся очень холодной и поверхностной улыбкой.

Чжоу Шуфэн жестко отвела взгляд и холодным, слегка дрожащим голосом сказала: "Ты здесь".

Такие непримиримые слова. Такая отчужденность и близость. Не нужно было ничего спрашивать или говорить. Просто три слова "ты здесь".

Изначально Цзян Руолан все еще сомневалась, не будет ли это слишком неловко. Однако спокойный ответ Сянь Чжихао заставил ее понять, что она слишком много думает. Предложение Чжоу Шуфэна имело более глубокий смысл.

Что за человек была Чжоу Шуфэн?

Даже если бы она оказалась в трудной ситуации, она бы обязательно придумала, как выбраться. После развода жизнь ее дочери закончится, но в то же время она строила планы на ее будущее.

Чжоу Шуфен, один из самых влиятельных людей на финансовых рынках США, пережила разные бури. Она не была Цуй Люсянь. Она не умела плакать или скрежетать зубами во время заговора.

Даже если Чжоу Шуфэн была немного гордой, немного уступала Сянь Цзыхао в плане EQ, и немного не справлялась с отношениями, на ее теле было слишком много ярких пятен. Ее уверенность, ее решительность, ее способности - все это было видно Цзян Руолану.

Именно из-за этого Чжоу Шуфэн еще больше не хотел отпускать Сянь Чжихао.

Как могла принцесса, которая когда-то была на ладони у этого мужчины, женщина, которой можно было потакать, независимо от того, насколько своевольной она была, смириться с происходящим? Не говоря уже о том, что у мужчины уже были жена и дети, а он был так счастлив... Так невероятно счастлив.

"

Сегодня утром Цзыхао только что вернулся из Шанхая и без перерыва пришел навестить меня. Ах да, госпожа Чжоу, моя свекровь только что прислала мне суп из ребрышек. Хотите?" Цзян Руолан великодушно взяла термос на столе и протянула его.

Яркие глаза Чжоу Шуфен слегка вспыхнули, когда она взглянула на термос в руке Цзян Руолан. Она улыбнулась и сказала: "Нет, я люблю вегетарианскую пищу. Пусть госпожа Цзян оставит это для себя".

Рука Цзян Руолан замерла. Когда она посмотрела на холодную и надменную улыбку Чжоу Шуфэна, ее губы слегка скривились.

Как вегетарианская еда? Как и Сянь Чжихао, она любила вегетарианство? С кем она разговаривала?

Цзян Руолан, однако, не стала возражать. Она поставила термос и сказала: "Какая жалость. Их так много. Мы с Цзыхао не сможем доесть".

Чжоу Шуфэн сразу же нерешительно посмотрела на Сянь Чжихао, словно не веря, что тот, кто привык годами питаться вегетарианской пищей, сделает исключение и будет пить такой жирный суп.

"Цзыхао, помоги мне доесть. Есть еще немного. Если останется слишком много, мама скажет, что я съел слишком мало. Уверен, она будет ворчать на меня без остановки".

На этот раз Цзян Руолан не стала кокетничать и сразу же передала термос Сянь Чжихао.

Глаза Цзян Руолан сверкнули, и Сянь Чжихао не мог понять, о чем она думает. Он улыбнулся. Хотя он чувствовал себя беспомощным и не понимал скрытых мыслей женщины, он все равно сделал жене лицо и откусил еще несколько кусочков.

Чжоу Шуфэн смотрел на эту сцену, а затем взглянул на Сянь Цзыхао, которую не трогало ее собственное существование. Ее розовые губы не могли не дрогнуть, а холодная надменность в глазах постепенно сменилась оттенком боли. Она тайно сжала кулаки, затем внезапно повернулась и подошла к кровати Сяои.

Вдруг зазвонил телефон Сянь Чжихао. Чтобы этот звук не потревожил спящую Сяои, он сначала положил трубку. Затем он встал и сказал: "

Я собираюсь сделать телефонный звонок".

Когда он положил трубку, Цзян Руолан была так близко к нему, она сразу увидела, что звонит помощник Бай. Она указала на телефон и спросила: "В группе Сянь происходит что-то важное? Вы только что вернулись из командировки, поэтому должно быть много дел, которые нужно решить. Почему бы вам сначала не вернуться на работу и не завершить свои дела? Нет необходимости оставаться со мной. Я в порядке".

Однако, прежде чем покинуть палату, Сянь Чжихао бросил на нее взгляд, который говорил ей не думать об этом слишком много. Цзян Руолан больше ничего не сказала, просто смотрела, как он уходит.

Через некоторое время Чжоу Шуфэн, которая спокойно читала журнал рядом с кроватью Сяои, тоже встала и повернулась, чтобы выйти из палаты.

Цзян Руолан посмотрела ей вслед и внутренне вздохнула. Неужели она пыталась найти возможность поговорить с Сянь Цзыхао?

Как только Чжоу Шуфэн открыла дверь, перед ней появился букет желтых тюльпанов, заставивший ее остановиться на месте. 

Чжоу Шуфэн нахмурилась, глядя на большой букет желтых тюльпанов. Букет был слишком большим и загораживал дверь. "Чьи это цветы?"

Парень, доставлявший цветы, почтительно ответил: "Господин Цинь слышал, что госпожа Цзян была госпитализирована с травмой головы. Он попросил нас принести ей 199 тюльпанов. Вы госпожа Цзян?"

Услышав, что это говорит Цинь Гэнсинь, Чжоу Шуфэн была поражена. Она бросила многозначительный взгляд на Цзян Руолан, которая все еще была в оцепенении. С холодной улыбкой она сказала: "Я не мисс Цзян. Мисс Цзян - это тот человек".

"О, простите". Курьер кивнул. Затем он вошел с цветком в руках. Он протянул его Цзян Руолан и сказал: "Мисс Цзян, это цветы, которые вам подарил господин Цинь. Ему сейчас нелегко навестить вас, но он надеется, что вы сможете принять его добрые намерения".

С другой стороны, Чжоу Шуфэн, казалось, был в хорошем настроении и никуда не выходил.

Она посмотрела на невозмутимое выражение лица Цзян Руолан, когда та принимала цветы. 

Чжоу Шуфэн подняла брови и спросила с улыбкой: "Госпоже Цзян очень везет с мужчинами?".

Цзян Руолан посмотрела на Чжоу Шуфен и улыбнулась: "Мисс Чжоу такая выдающаяся и красивая, поэтому вы, должно быть, получили немало цветов за эти годы, верно? Я всего лишь маленькая ведьма, встретившаяся с великой ведьмой, как я могу осмелиться соперничать с вами!"

http://tl.rulate.ru/book/74099/2530981