Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 287

"Что нам делать? Дождь, похоже, не собирается прекращаться в ближайшее время! Скорее, пришлите еще несколько машин!"

"Есть, сэр!"

"Гора за аэроклубом?" Ван Шоушань вдруг сказал низким голосом. "Ограждения горы были сломаны во время строительства этого клуба. Это очень опасно".

"Неужели там действительно будут проблемы?" Се Мэй удивленно посмотрела на улицу. "Зачем президент Сянь едет на ферму?"

Когда она говорила, взгляд Се Мэй внезапно упал на Цзян Руолань, и ее охватило подозрение. "Руолан, разве ты сейчас не на ферме? Ты... встретила президента Сяня?"

Ван Шоушань тоже посмотрела на нее.

Цзян Руолан посмотрела на них обоих и ответила: "Даже если мне посчастливилось встретить его, я все равно вернулась первой. Какой смысл спрашивать меня сейчас?".

Честно говоря, ей очень не нравилось, что Се Мэй притворяется невинной, но в то же время смотрит на нее враждебно.

Се Мэй надулась. "Я слышала, что ты вернулась с зонтиком президента Сианя. Что если с ним действительно что-то случится после этого? На улице такой сильный дождь!"

Цзян Руолан была раздражена ее болтовней, но она также беспокоилась, что с Сянь Чжихао может что-то случиться. Она резко встала.

"Руолан!" окликнул ее Ван Шоушань.

Цзян Руолан проигнорировала его, вышла из личной комнаты и взяла зонтик у сотрудника, после чего поспешила на улицу.

"Мисс Цзян, на улице идет дождь, пожалуйста, не выходите!" Увидев, что она собирается уходить, сотрудник остановил ее: "Сейчас такой сильный дождь, что даже не видно дороги. Если вы выйдете безрассудно, мисс Цзян, и не сможете вернуться вовремя, нам придется позаботиться о вас, так что..."

Цзян Руолан сделал небольшую паузу и посмотрел на сотрудника. Он был в трудном положении. Однако он был прав. Даже если она отправится на поиски Сянь Чжихао, что она сможет сделать в такую погоду? Разве могут ее две ноги сравниться с этими машинами?

Но...

Цзян Руолан молчала, стоя за дверью и глядя вдаль.

В конце концов, она не хотела создавать слишком много проблем, но все равно чувствовала себя неспокойно.

Так как этот банкет был организован некоторыми лидерами, и если ничего не случилось, то Сянь Цзыхао точно не опоздает и не пропадет без причины!

После двадцати минут поисков никаких новостей не было. Все были в панике. Цзян Руолан стояла на месте и раскрыла зонт. Она быстро вошла под завесу дождя.

"Мисс Цзян!"

Дождь был сильным, но она все еще помнила направление, по которому шла, когда только вернулась, поэтому быстро пошла в ту сторону. Она смутно видела впереди на дороге свет, который должен был быть светом от машин, посланных на поиски Сянь Цзыхао.

Пройдя около пятнадцати минут, она наконец вернулась к навесу. Однако тент уже был наполнен дождевой водой, которую выдувал ветер. Цзян Руолан приостановилась, не собираясь поворачивать назад, но ускорила шаг и пошла дальше во фруктовый сад.

Говорили, что в конце фруктового сада находится задняя часть горы. Мог ли Сянь Чжихао действительно пойти туда?

"Сянь Чжихао!"

"Сянь Чжихао!"

Хотя Цзян Руолан была одета в толстую одежду, она все еще дрожала от холодного ветра. Тогда она вспомнила, насколько тонкой была одежда Сянь Цзыхао, и не знала, надел ли он куртку обратно или нет.

"Сянь Чжихао!"

Цзян Руолан продолжала громко выкрикивать его имя, оглядываясь по сторонам. Она не знала, было ли это из-за холода или из-за чего-то другого, но ее голос постепенно дрожал.

Пройдя вперед, она наконец увидела место, где забор был снесен из-за ремонта. Она остановилась, зная, что шаги вперед будут очень скользкими и что ей будет очень легко поскользнуться и упасть.

Хотя здесь не было света, во фруктовом саду все еще горели фонари. Цзян Руолан могла смутно различить очертания этого места. Если бы Сянь Чжихао шел здесь пешком, он бы не сделал и шагу вперед.

Цзян Руолань почувствовала облегчение, но все равно тревожно огляделась и быстро пошла обратно. Поскольку она шла в спешке, она не рассчитала свои шаги и наткнулась на камень. Ее ноги заскользили, и она чуть не упала. Цзян Руолан быстро подняла руку, чтобы опереться на фруктовое дерево, и шагнула вперед.

Она вздохнула.

Черт возьми! Она растянула лодыжку!

Цзян Руолан стиснула зубы и заставила себя сделать два шага вперед. Наконец, она смогла идти более плавно. Поскольку холодный ветер был слишком сильным, боль в лодыжках была не такой сильной.

Цзян Руолан вернулась к навесу и с тревогой посмотрела на другую сторону. Пока она шла, она все еще звала Сянь Цзыхао по имени.

Когда она подумала о том, что Сянь Цзыхао мог встретиться с опасностью, ей показалось, что в сердце вонзился нож.

Раздался раскат грома, и никто не мог видеть и слышать, что происходит вокруг. Цзян Руолан знала, что кричать бесполезно, но если бы она продолжала ждать в этой комнате, то точно бы не выдержала!

"Сянь Цзыхао, где ты?"

Неподалеку кукуруза колыхалась на ветру. Цзян Руолан обернулась и хотела еще раз осмотреть фруктовый сад, когда позади нее раздался слабый голос. "Руолан?"

Сянь Цзыхао стоял на противоположной стороне кукурузного поля. Хотя его тело уже вымокло, он не был в таком плачевном состоянии, как она себе представляла. Цзян Руолан была поражена, валун в ее сердце упал. Она поспешно направилась к нему, но из-за спешки ноги болели, и она на мгновение пошатнулась.

Цзян Руолан почти упала, как вдруг ее за талию схватил Сянь Чжихао. "Дождь такой сильный, что ты опять здесь делаешь?" нахмурился он.

Цзян Руолан терпела боль под ногами и вздохнула с облегчением, увидев, что он цел и невредим. Затем она сердито оттолкнула его. "О, так ты знал, что идет сильный дождь, тогда почему ты не возвращаешься?

Вы пропали почти час назад, и все вас ищут! Что вы пытаетесь сделать, президент Сиань? Вы знаете, что из-за вашего исчезновения несколько лидеров были как муравьи на раскаленной сковороде?"

Сянь Чжихао посмотрел на нее, но ничего не сказал. Он посмотрел вниз на ее ноги.

"Я в порядке!" Цзян Руолан отстранилась от его руки и пошла прочь, прихрамывая.

Она успела сделать всего два шага, как ее остановили. Сянь Чжихао подошел и спросил: "Ты вывихнула лодыжку?".

"Я в порядке!" Цзян Руолан ненавидела его так сильно, что зубы чесались. Все были встревожены до смерти, а у него было невинное выражение лица!

Сянь Чжихао вздохнул: "Дождь слишком сильный. Тент, который был раньше, не мог укрыть от дождя. Я пошел к навесу посреди кукурузного поля, но он был довольно далеко от клуба".

Цзян Руолан посмотрела на высокое кукурузное поле, которое было скрыто деревьями. Там действительно был навес, но внимание всех было приковано к опасному месту за горой. Они беспокоились, что с ним что-то случилось, но кто бы мог подумать, что он находится на другой стороне?

Она держала прямое лицо и молчала, но ее тело не переставало дрожать. Куртка Сянь Чжихао тоже была мокрой. Он вздохнул и обнял ее, давая ей немного тепла. "Дурочка. Выпей немного имбирного супа, когда вернешься. Иначе, с твоим телосложением, ты точно простудишься завтра".

Цзян Руолан ничего не ответила. Она хотела вырваться из его объятий, но была крепко прижата к нему. Сделав шаг вперед, она застонала от боли.

Сянь Чжихао вдруг наклонился и взял ее за талию. Когда она задыхалась, он прошептал: "Держи свой зонтик. Не промокни снова".

Сянь Чжихао крепко держал ее на руках. Возможно, потому что дождь был слишком сильным, а зонтик слишком маленьким, Сянь Чжихао держал Цзян Руолан так близко, как только мог, чтобы дождь больше не попадал на нее.

Ее плечо было прижато к его груди, и она чувствовала, как его дыхание ударяет ей в уши. 

Цзян Руолан подняла голову и посмотрела ему в лицо. На мгновение ей показалось, что любовь между ними глубже, чем она себе представляла. В трансе она думала о том, что он будет нести ее вот так. Они шли до самого конца света, но вскоре их заметила машина, которая их искала, и быстро подъехала.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2527433