Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 241

Чжан Ань и Сянь Цзянь одновременно обернулись. Лицо Цзян Руолан было очень бледным, и ей вдруг стало где-то не по себе. Она прикрыла рот рукой, как будто ее хотело вырвать.

Сянь Цзянь нахмурился, но Чжан Ань, казалось, что-то знала. На ее встревоженном лице появилось немного счастья. "Руолан, ты... Ты хочешь, чтобы тебя вырвало?"

Сердце Цзян Руолан было в смятении. По какой-то причине она снова почувствовала тошноту. Сянь Чжихао поддержал ее и похлопал по спине, пока она, свернувшись калачиком, блевала на клумбе за дверью.

По совпадению, машина семейного врача подъехала к резиденции Гринвилл. Чжан Ань отпустила руку Сянь Цзяня с улыбкой на лице. Она быстро подошла к Цзян Руолань и Сянь Цзыхао. "Не говори мне этого... Поторопитесь, доктор, пожалуйста, проверьте Руолан! Сянь Цзыхао! У нас, наверное, скоро будет внук! Посмотри на себя, ты только что сердился на нее! Ты мог напугать нашего внука, поэтому ее рвало".

Цзян Руолан рвало так долго, но она выплюнула только немного кислоты. Она подняла руку и прикрыла рот рукавом от дискомфорта. Услышав слова Чжан Аня, она сразу же посмотрела на Сянь Цзыхао, который тоже выглядел счастливым.

"Отлично. Пусть доктор посмотрит". Сянь Чжихао обнял Цзян Руолан за талию и опустил ее руку, закрывавшую рот. Пальцами он вытер следы влаги на уголке ее рта. В его глазах читалась неприкрытая радость и предвкушение.

Чжан Ань схватил Цзян Руолан за руку, полностью игнорируя ее сына и мужа, а затем повел ее через дверь. "Быстрее, пусть доктор посмотрит, есть ли хорошие новости".

Сянь Чжихао вздохнул, увидев, как его мать уводит жену. Цзян Руолан многозначительно посмотрела на Сянь Цзяня. Тот стоял на месте, не двигаясь, с неловким выражением лица. Он также хотел знать, действительно ли у него будет внук.

Сянь Цзянь на мгновение замер на месте, затем поднял руку в кулак и приложил ее ко рту.

Он прочистил горло и большими шагами вошел внутрь.

Через десять минут, когда врач четко сказал, что Цзян Руолан действительно беременна, мороз на лице Сянь Цзяня, наконец, немного утих. Чжан Ань ухмылялась от уха до уха, дергая мужа за руку. "Смотри! Ты чуть не напугала нашего внука!"

"Почему она так плохо выглядит?" Сян Чжихао был вне себя от радости, но он все еще беспокоился, глядя на бледное лицо Цзян Руолан.

"Тело госпожи Цзян очень здоровое, это значит, что она вела здоровый образ жизни и много тренировалась в течение года, но судя по пульсу и психическому состоянию, она не очень стабильна. Я мало что знаю об этой области, поэтому могу только заключить, что мисс Цзян беременна по крайней мере месяц".

"Поехали в больницу, я поведу". Сянь Цзянь внезапно встал и вышел, не оглядываясь.

Цзян Руолан все еще была в смятении от новости о своей беременности. Когда она окончательно пришла в себя, она уже сидела в джипе Сянь Цзяня, а Чжан Ань сидел перед ней, постоянно повторяя, что дистресс плода может быть вызван психическим шоком. 

Она хотела, чтобы врач внимательно осмотрел ее и выписал какое-нибудь лекарство. Сян Чжихао сидел рядом с Цзян Руолань, обнимая ее.

Когда Сянь Чжихао перевел взгляд на Цзян Руолан, он сразу же поцеловал ее в лоб и погладил по волосам. Его глаза были наполнены любовью и нежностью. Радость от известия о беременности Цзян Руолан переплеталась с его заботой о ее здоровье.

Как только они все прибыли в больницу, Цзян Руолан прошла несколько профессиональных осмотров. Осмотревший ее врач подтвердил, что она находится на пятой неделе беременности, но из-за того, что ее тело и разум были возбуждены и находились в состоянии волнения, она испытывала головокружение. Последствия первой беременности будут усугубляться, поэтому врач посоветовал Цзян Руолань не делать сильных физических упражнений и не думать слишком много. Ей нужно больше отдыхать. 

Когда врач упомянул о сильных физических нагрузках, Цзян Руолан вдруг вспомнила то время, когда она была в руках Вэй Донхая, она прыгала вверх и вниз в подвале бара, чтобы убежать. 

К счастью, с ее ребенком ничего плохого не случилось. В противном случае она бы точно винила себя.

Цзян Руолан опустила голову и коснулась живота. При мысли о том, что внутри зародилась маленькая жизнь, и это был их с Сянь Чжихао ребенок, ее сердце наполнилось счастьем. Цзян Руолан подняла голову и посмотрела на Сянь Чжихао, он тоже улыбался ей.

"Это хорошо, что ты в порядке. Руолан, поскольку тебе нужно контролировать силу и успокаивать плод, будет лучше, если ты воспользуешься традиционной китайской медициной. Мама найдет акушерку, чтобы помочь тебе. Если возможно, почему бы тебе не остаться на некоторое время в резиденции Сянь? Мы с няней Чэн позаботимся о тебе и проследим, чтобы у тебя родился толстый и белый ребенок". Чжан Ань все еще была в состоянии экстаза. Не успели они покинуть больницу, как она уже ворчала: "Я должна немедленно сказать старику, кто знает, как он счастлив!".

"Ты уже такая старая, а все еще ведешь себя как ребенок. Этот ребенок еще даже не родился, посмотрим, что за дитя она родит". Сянь Цзянь холодно фыркнула на Чжань Ань.

Чжань Ань бросила взгляд на мужа, не воспринимая его слова всерьез. "Руолан, запомни, не ешь ничего похожего на ястребиные фрукты или крабов в течение следующих нескольких месяцев. Ты также не должна есть холодную пищу. Это вредно для тебя и твоего ребенка".

"Спасибо, мама. Я буду осторожна". Цзян Руолан не думала, что ее беременность сделает все лучше. Однако ее немного позабавило выражение глаз Сянь Цзяня. Хотя внешне он этого не показывал, было видно, что он очень беспокоится о ребенке в ее утробе.

"Доктор сказал, что тебе нужно отдохнуть, но также тебе нужно побольше гулять и греться на солнце, это будет полезно для здоровья ребенка".

Чжан Ань проинструктировала еще несколько раз, после чего повернулась и посмотрела на Сянь Цзяня, жестом показывая, чтобы он сделал Цзян Руолану приятное лицо.

Сянь Цзянь проигнорировал Чжань Ань, но больше не ругал Цзян Руолан. Он лишь холодно сказал. "Возвращайся."

"Спасибо, папа". Сянь Чжихао сказал это. Он равнодушно смотрел на Сянь Цзяня, полуобернувшись к Цзян Руолан.

Сянь Цзянь махнул рукой и промолчал с холодным выражением лица. В конце концов, все знали, что это была его самая большая радость.

Человеческое сердце все еще было плотью и кровью человека. Появление этого ребенка смягчит его холодное сердце. Кто знает, какие отношения между этим свекром и его невесткой будут хорошими в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2524234