Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 82

Его красивые брови были слегка приподняты. "Ты отупела?"

Цзян Руолан вышла из оцепенения и поняла, насколько она смущена. Она поспешно закрыла дверь в ванную и умылась. Через две-три минуты она снова открыла дверь и вышла.

Сянь Чжихао взял газету с чайного столика и сел на диван.

Цзян Руолан ожидала, что почувствует затяжной запах дыма и алкоголя в теле мужа, но вместо этого она почувствовала освежающий и успокаивающий аромат, как в лесу после дождя.

"Ты... Почему ты здесь?" - с сомнением спросила она.

Сянь Чжихао поднял голову и посмотрел на нее. Он отложил газету и не ответил на ее вопрос. Вместо этого он посмотрел на ее лицо и спросил: "Почему ты выглядишь так безобразно?".

"Наверное, потому что я плохо спала прошлой ночью". Цзян Руолан потрогала свое лицо и выдавила из себя улыбку.

Сянь Чжихао посмотрел на нее на мгновение, но ничего не сказал. Он встал и уже собирался налить воды, когда увидел на кухонном столе ведро с лапшой быстрого приготовления. Он остановился и посмотрел на нее.

Цзян Руолан поджала губы и сказала: "Лапша быстрого приготовления - это для меня. У меня не так много свободного времени по утрам. Мне вполне достаточно, чтобы получить лапшу быстрого приготовления за три минуты".

Сянь Чжихао продолжал наливать стакан воды из автомата. Похоже, у него была привычка выпивать стакан воды по утрам. Эта привычка была для него самым простым способом заботиться о своем здоровье.

Цзян Руолан заметил, что пока он не слишком занят работой, все его жизненные привычки будут очень упорядоченными и здоровыми.

Он вернулся на диван и снова взял в руки газету. Читая газету, он будет пить воду.

Цзян Руолан почувствовала, что Сянь Чжихао сегодня ведет себя немного странно. Поскольку Чжан Аня не было дома, им больше не нужно было притворяться, что между ними любовь и гармония. Она проигнорировала его и отправилась на кухню, чтобы приготовить себе миску ароматной лапши.

В этой тихой атмосфере было слышно только их дыхание и звук Сянь Цзыхао, листающего газету в гостиной.

Через три минуты Цзян Руолан сняла бумажную крышку с лапши быстрого приготовления и помешала ее маленькой вилкой. Она опустила голову и открыла рот, чтобы поесть.

Вдруг краем глаза она заметила фигуру, которая неосознанно появилась перед дверью в кухню.

Она быстро положила вилку и посмотрела на Сянь Цзыхао, который стоял перед дверью кухни, скрестив руки на груди от удивления.

Он смотрел на нее с улыбкой, которая, казалось, не была улыбкой.

"Ты тоже хочешь это съесть?" - спросила она жестко.

"Ты сможешь выдержать, чтобы разделить со мной половину?" Слова Сянь Чжихао звучали так, будто он не шутил.

Цзян Руолан была сильно смущена. Она использовала свою маленькую вилку и дважды наколола лапшу: "Я никогда не думала, что президент Сянь тоже будет есть нездоровую пищу".

Он слегка приподнял брови: "Почему я не могу есть нездоровую пищу? Я только что вернулся домой рано утром. Как моя жена, ты очень ленива. Ты даже не можешь приготовить для меня еще одну пачку лапши быстрого приготовления".

Цзян Руолан: "..."

"Осталась только одна коробка. Если ты голоден, то съешь ее. Я еще не ел". Цзян Руолан легонько подтолкнула миску с лапшой в его сторону.

Сянь Чжихао улыбнулся ей. "Я буду есть. Ты собираешься присмотреть за мной?"

"Мне нужно собираться на работу через некоторое время. У меня нет времени готовить, хорошо? Кроме того, еду, которую я купила два дня назад в холодильнике, уже съела мама", - прошептала она.

"Цзян Руолан, какой сегодня день?" неожиданно спросил Сянь Чжихао.

"Выходной." Она ответила на его вопрос спонтанно, и ее глаза расширились от шока. Цзян Руолан уставилась прямо на растущую улыбку в глазах Сянь Чжихао.

"Хм?" Он поднял брови.

"Воскресенье... шесть". Вчера она была слишком больна. Проснувшись, она забыла, что сегодня выходные. Она тут же ударилась головой". Небеса, сегодня же выходные. Я забыла!"

Неудивительно, что он вернулся домой так рано утром, вместо того чтобы сразу отправиться в компанию. На самом деле сегодня выходной!

"Тогда что ты хочешь съесть? Я куплю это для тебя!" Темные и спокойные глаза Сянь Чжихао соответствовали ее яркой и застенчивой улыбке. Услышав его слова, Цзян Руолан уставилась на его лицо с неулыбчивой улыбкой. "Ты, ты хочешь сделать это для меня?"

Ее слова прозвучали очень интимно, как будто они оба были по-настоящему любящими парами, находящимися в гармонии друг с другом.

Цзян Руолан усмехнулся. "Я имею в виду, что раз сегодня выходные, то нет необходимости есть лапшу быстрого приготовления. Я должна приготовить вкусную еду, чтобы успокоить свой желудок. Раз уж ты здесь, я приготовлю две".

Сянь Чжихао не двигался. Посмотрев на нее немного, он повернулся и вернулся в гостиную.

Цзян Руолан тайком смотрела ему вслед. Ей было немного не по себе от такого обращения. Почему она объяснила это ему? Это он должен был благодарить ее за то, что она готовит для него. Почему она должна была так много объяснять?

Подумав об этом, она пришла в ярость. Не говоря ни слова, она надела пальто, открыла дверь и выбежала на улицу.

Через пять минут она вернулась.

Сянь Чжихао отложил газету и посмотрел на женщину, которая вернулась с пустыми руками.

Еще нет и семи, некоторые супермаркеты в районе Гринвилл Резиденс работают до восьми часов. Если она пойдет пешком, то до ближайшего рынка доберется за полчаса.

Цзян Руолан протянула руку. "Одолжи мне ключи от своей машины. Мне нужно купить ингредиенты".

Сянь Чжихао посмотрел на ее руку, прежде чем его глаза взглянули на ее лицо. Он просто смотрел на ее маленькое лицо, которое было покрыто пылью.

"Айя, просто одолжи мне ключи от машины! У меня уже были водительские права, когда я училась в университете!" Видя, что он не двигается, Цзян Руолан забеспокоилась. Увидев его электронные ключи от машины, лежащие на чайном столике, она быстро взяла их и выбежала из дома. "Мне нужно спешить. После семи часов движение будет интенсивным. Если я опоздаю, то застряну в пробке".

Через десять минут Цзян Руолан вернулась с побежденным выражением лица. Она стояла у двери и возмущенно смотрела на Сянь Чжихао, который смотрел на нее со спокойным и собранным выражением лица.

"Руль вашей машины оснащен противоугонным механизмом, поэтому мне нужны ваши отпечатки пальцев! Почему ты не сказала об этом заранее? Тебе ведь очень нравится смотреть, как я бегаю туда-сюда с парковки?". Она выглядела грустной.

После беготни туда-сюда в течение полудня ранним утром, к чему она стремилась!?

"Ты дал мне шанс рассказать тебе?" На лице Сянь Чжихао было невинное выражение.

Цзян Руолан уже собиралась открыть рот, чтобы возразить, как вдруг вспомнила сцену, где она взяла ключи от машины и ушла. Ее лицо потемнело, и она замолчала.

Что ей делать? Она умирала от голода. Ее лапша быстрого приготовления, вероятно, остыла до такой степени, что ее нельзя было есть.

Неужели она обидела дьявола сегодня утром? Больше всего она ненавидела спорт. После утренней ходьбы взад-вперед в течение почти 20 минут ни одно задание не может быть выполнено. К тому же она голодна!

Цзян Руолан молча вернулась на кухню, чтобы проверить, не осталось ли яиц. Она решила приготовить две порции риса с жареными яйцами. Как раз когда она собиралась переодеться в тапочки и отправиться на кухню, Сян Чжихао встал и сказал: "Я отведу тебя туда".

Хм?

Цзян Руолан недоуменно посмотрела на него.

Неужели она ослышалась?

Сянь Чжихао отвезет ее в супермаркет?

Он редко проявлял такую доброту, когда сталкивался с ней наедине, поэтому было бы возмутительно, если бы она отказалась. Она тут же усмехнулась. "Пожалуйста, пожалуйста".

Увидев ее льстивую улыбку, рот Сянь Чжихао дернулся. Он прошел мимо нее с многозначительным взглядом и медленно вышел за дверь.

Цзян Руолан сразу же закрыла дверь и с радостью последовала за ним на парковку. Не успела она сесть в машину, как вдруг вспомнила, что видела вчера на мосту Карлмор. Она не могла остановить свой взгляд на фигуре Сянь Чжихао.

Однако сейчас она была слишком голодна и не была в настроении расспрашивать его.

Ехать на машине было быстрее, чем идти пешком, да и пробок сейчас не было. Сянь Чжихао вел машину довольно быстро, и через пять минут машина остановилась возле рынка.

****

A/N: Начиная с этого момента, книга будет набирать темп. 

После этого произойдет много событий. Продолжайте читать эту книгу и не забудьте добавить ее в свою библиотеку. Не забудьте проголосовать и оставить отзыв. 

Ваши честные отзывы мы очень ценим. 

http://tl.rulate.ru/book/74099/2518627