Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 72

Пока он говорил, Цинь Гэнсинь смотрел на не слишком большую грудь Цзян Руолан.

Цзян Руолан чуть не наступила ему на ноги своими острыми каблуками, глядя на него с пепельным лицом. "Я как твоя сестра! Не думай, что я не знала, что ты играешь со мной! Я предупреждала тебя, хватит шуток!"

"Я не шучу". Из-за того, что он был пьян прошлой ночью, губы Цинь Гэнсина слегка побледнели. Его взгляд сфокусировался на сомнении в глазах Цзян Руолан, и он сдержал дразнящее выражение на лице, равнодушно сказав: "Я искал тебя семь лет и нашел с большим трудом. Как у меня может быть время шутить с тобой?".

Цзянь Руолан уже собиралась что-то сказать, как вдруг замерла. Она посмотрела на улыбку и серьезность в глазах Цинь Гэнсина и тут же использовала все свои силы, чтобы стряхнуть его руку. Она сделала два шага назад и причесала свои неухоженные волосы.

Ничего не сказав, она направилась к лифту.

"Руолан!"

Цинь Гэнсинь окликнул ее, но она поспешила за ним.

Он направился к ней, и не успела она войти в лифт, как он обхватил ее за шею и притянул к себе. "Цзян Руолан, ты трусиха! Что плохого в том, что ты мне нравишься! Пойдем, выйдем и поболтаем!"

"Кто хочет с тобой поговорить!? Отпусти меня!" Цзян Руолан ударила Цинь Гэнсина по руке и ноге, пытаясь убежать.

"Побереги свои силы!" С лицом, полным радости, Цинь Гэнсинь обнял Цзян Руолан и вышел за дверь под ошеломленным взглядом персонала.

"Цинь Гэнсинь! Отпусти меня! Даже если ты не хочешь, чтобы на тебя смотрело столько людей, я все равно хочу этого! Отпусти!"

Цинь Гэнсинь потащил Цзян Руолан вниз по лестнице и уже собирался затолкать ее в свою машину, когда она вдруг повернулась и укусила его за плечо.

"Твою мать! Цзян Руолан, ты что, собака?!" Он быстро отпустил ее.

Цзян Руолан тут же выпрямилась и отказалась садиться в машину. Она захлопнула дверь, но Цинь Гэнсинь остановил ее и прижал ее тело к своей машине.

Цзян Руолан нахмурилась. "

Цинь Гэнсинь, вы являетесь генеральным директором многонациональной компании. У вас слишком много свободного времени? Я должен работать, и я хотел заработать деньги! Ты можешь перестать беспокоиться, как в детстве?! Что бы ты ни хотел сделать, ты всегда тащил меня за собой. Может, хватит? Мы уже не дети!"

"Оставь свою работу. Я буду поддерживать тебя!" Цинь Гэнсинь усмехнулся.

Рот Цзян Руолан дернулся. "Поддержишь меня? Это не твое право решать, что я хочу делать".

"Разве это не моя обязанность после того, как ты станешь моей женой?"

"У меня есть руки и ноги, и мне не нужно, чтобы ты меня поддерживал! Такой богатый молодой господин, как ты, умеет проводить время только за игрой, а у меня нет времени играть с тобой!" Цзян Руолан нетерпеливо толкнула Цинь Гэнсина.

"Уйди с дороги! У меня еще есть работа! Если ты и дальше будешь так тратить мое время, мне придется сегодня работать сверхурочно!"

Но он не двигался. Цинь Гэнсинь продолжал преграждать ей путь. Из-за своего роста он почти полностью закрывал ей обзор.

Цзян Руолан была недовольна. "Цинь Гэнсинь! Как я уже сказала, мы больше не дети! Давайте забудем о том, что было в детстве. Теперь мы все взрослые! Я прошу тебя, перестань меня злить".

"Когда это я тебя злил?" Цинь Гэнсинь озадаченно посмотрел на нее.

Цзян Руолан пошевелила губами и хотела рассказать Цинь Гэнсину о своей обиде, когда они были молодыми, но сдержалась.

Она сжала кулак со слезами на глазах и сказала с грустью и гневом: "Как ты можешь задавать мне этот вопрос, ты, бесстыжий ублюдок! Ты знал, что случилось, когда мы были маленькими. Как ты смеешь переспрашивать меня! Цинь Гэнсинь, ты бесстыдный ублюдок среди ублюдков!"

"Я ублюдок, ну и что? Каким бы ублюдком я ни был, в моем сердце только ты!" Цинь Гэнсинь ясно дал понять, что даже если он умрет, он будет абсолютно бесстыдным по отношению к ней.

Цзян Руолан не могла сдержать слез. "Что именно ты хочешь от меня?"

"Я скучал по тебе. Я хотел поговорить с тобой. Я хотел увидеть тебя.

Я хотел узнать, хорошо ли ты живешь".

"И это все?" Цзян Руолан была ошеломлена.

"Прямо сейчас, это так". Цинь Гэнсинь кивнул, не собираясь больше ничего говорить. Он вдруг понял, что его женщина немного робеет. Чтобы не напугать ее, он мог только сказать что-то простое.

"Если все так, почему ты не сказала об этом раньше? Почему ты так себя ведешь?". Напряженное настроение Цзян Руолан сразу же исчезло, когда она оттолкнула Цинь Гэнсина. "Я в порядке. Я ела и спала крепко, и все было в тысячу раз лучше, чем когда я была в семье Цзян!"

Цинь Гэнсинь выглядел разочарованным. "Я думал, что без меня твоя жизнь будет еще более жалкой. Тч!"

"Тч..." Цзян Руолан насмешливо хмыкнула. "Ты надеешься, что ситуация изменится иначе".

Цинь Гэнсинь посмотрел на нее с обиженным лицом. "Женщина, ты слишком бессердечна!"

Цзян Руолан ничего не ответила. Она просто отвернулась от него.

Все воспоминания о молодости были неприятны, поэтому она предпочитала прятать все это глубоко в сердце. Цинь Гэнсинь был просто старым другом, с которым она случайно встретилась в своих воспоминаниях.

"Мне так грустно". вздохнул Цинь Гэнсинь.

Цзян Руолан проигнорировала его.

"Мне так грустно!" повторил он снова.

Цзян Руолан молчала.

"Черт возьми! Цзян Руолан, у тебя есть мужество!" Цинь Гэнсинь в гневе поднял руку. Когда Цзян Руолан повернула голову, чтобы посмотреть на его руку, думая, что он хочет ударить ее, его рука внезапно обхватила ее голову.

Цинь Гэнсинь потянул ее за шею и крепко поцеловал в губы.

"Ух!" Глаза Цзян Руолан расширились от шока, она боролась изо всех сил.

"Ммм! Мммм!"

"Нет! Отпусти... меня... уходи!"

Пока она отчаянно сопротивлялась, Цинь Гэнсинь крепко сжал ее затылок и прикусил губу.

В ответ Цзян Руолан прикусил язык. Цинь Гэнсинь тут же отпустил ее из-за боли.

Цзян Руолан подняла руку, чтобы прикрыть рот, и гневно посмотрела на Цинь Гэнсина. Она даже не потрудилась ударить его по лицу.

Она вытерла рот рукавом, свирепо посмотрела на него, повернулась и быстрыми шагами направилась к вращающейся двери компании.

Цинь Гэнсинь почувствовал жгучую боль в языке. Он почувствовал запах крови, а его лицо полностью потемнело.

Черт, он был укушен и истекал кровью!

Цзян Руолан вошла в компанию, не оглядываясь. Цинь Гэнсинь не стал ее преследовать и просто смотрел на нее с недоверием.

****

"Сестра Цзян, что с тобой случилось?"

Увидев мрачное лицо Цзян Руолан, Сюн Руоган захромал в ее сторону. "Этот красавчик Феррари обидел тебя?"

Цзян Руолан бросила на нее косой взгляд. "Ты еще не оправилась от травмы лодыжки. Почему ты здесь?"

"Мне было скучно дома, и родители забрали меня к себе на две ночи, но в итоге мне пришлось каждый день видеть их грустные лица. Я больше не мог этого выносить, поэтому пришел на работу". Сюн Руоган улыбнулась, достала пластиковый табурет и села за свой стол.

Цзян Руолан вспомнила просьбу Сюн Руоган два дня назад и начала винить себя. Черт возьми! Она действительно забыла об этом.

"Дом снесут завтра. Мои родители должны собрать свои вещи сегодня днем". Сюн Руоган с горечью положила лицо на стол. "Сестра Цзян, я очень подавлена".

"Его снесут завтра?"

"Да, они начнут снос завтра утром. Когда я уходила в полдень, я видела несколько погрузчиков, проезжающих мимо. Они сказали, что крайний срок, когда мы должны переехать, сегодня после обеда. Это значит, что они начнут снос завтра утром".

"Подождите минутку, я позвоню". Цзян Руолан встала из-за стола. Она взяла с собой телефон и быстро вышла из офиса.

Открыв список вызовов, она нашла номер Сянь Чжихао. После секундного колебания она набрала его.

Когда в трубке раздался ровный гудок, ее сердце забилось без причины. Это был первый раз, когда она взяла на себя инициативу позвонить Сянь Чжихао.

Она не знала, ответит ли он на ее звонок и будет ли у него на это время.

Унылый гудок прозвучал пять-шесть раз, прежде чем трубку наконец взяли. С другого конца телефона раздался тихий голос: "Какие-то проблемы?".

"Вы заняты?" Цзян Руолан крепко держала телефон у уха.

После короткой паузы он негромко сказал: "У меня встреча".

"Тогда я больше не буду тебя беспокоить". Цзян Руолан решила закончить разговор.

"Что тебе нужно?" Его голос потрескивал в не отключенном телефоне.

Цзян Руолан немедленно поднесла телефон к уху. После секундного колебания она ответила: "Все немного сложно. Я не могу объяснить это в двух-трех предложениях. Поскольку вы на встрече, я не буду вас пока беспокоить".

"Встреча закончится через полчаса. Если это что-то важное, приходите ко мне в кабинет и ждите меня".

"Хорошо". Подумав о предстоящей гибели Сюн Руогана, она сразу согласилась.

Они одновременно положили трубку. Цзян Руолан вернулась в офис, собрала свои вещи и взяла сумку. Перед уходом она увидела Сюн Руогана: "Руоган, я выйду ненадолго. Помоги мне попросить отпуск у главного редактора, а также отменить публикацию новостей на сегодня".

Когда она ответила, Цзян Руолан уже поспешила уйти.

****

На этот раз движение было легким, и Цзян Руолан понадобилось ровно десять минут, чтобы добраться до Xian Group. Когда она вошла в здание, сотрудники службы безопасности не стали ее задерживать и проверять разрешение на работу. Они просто подняли голову, чтобы посмотреть на нее, затем быстро опустили голову и занялись своими делами.

Цзян Руолан поднялась на лифте на 18-й этаж.

Когда она вышла из лифта, то заметила, что коридор был пуст, но свет был ярким. Возле каждого кабинета стояли два длинных стройных зеленых горшка, и воздух был очень свежим.

Цзян Руолан заметила, что сотрудники за стеклянными стенами с обеих сторон смотрят на нее с любопытством.

Она отвела взгляд и быстро пошла к кабинету генерального директора.

В здании Xian Group было тридцать этажей, и оно было очень просторным. Пройдя около ста метров, она наконец-то добралась до кабинета генерального директора, расположенного в глубине коридора.

Однако, подойдя ближе, Цзян Руолан вдруг увидела двух дрожащих помощников, стоящих напротив кабинета генерального директора.

И только потом она услышала громкий голос, доносившийся из кабинета.

Казалось, что Сянь Цзыхао был зол. Его голос, который обычно был мягким и спокойным, теперь стал громоподобным. Каждый упрек сопровождался сильным чувством гнева и недовольства.

Цзян Руолан посмотрела на нескольких человек в кабинете помощника. Сян Чжихао был личным и спокойным человеком, но она не могла не задаться вопросом, кто мог его так разозлить?

"Вы госпожа Цзян?" Из кабинета вышел помощник с жестким белым лицом и мягко спросил.

"Да." Цзян Руолан кивнула. Судя по ее виду, эта девушка перед ней, вероятно, была просто помощником генерального директора. В таком месте, как Xian Group, только несколько выпускников, которым на вид было чуть больше двадцати, могли так быстро подняться до этой должности.

У девочки, стоявшей перед ней, не было темперамента благородного человека. Ее глаза были красными, как у кролика.

"Генеральный директор только что закончил встречу с Бюро строительства и сейчас сердится на заместителя председателя Бюро строительства. Секретарь Ду говорит, что президент Сиань ждет вас, но, похоже, вам не так-то просто увидеться с ним сейчас", - мягко сказала маленькая девочка, - "Как насчет этого? Мисс Цзян, почему бы вам не присесть здесь на минутку. "

"Хорошо." Цзян Руолан кивнула и села на диван рядом с ней. После того, как она села, она повернулась и посмотрела на закрытые двери из сандалового дерева. Смутно она слышала, как из-за них доносились гневные проклятия.

"В любой мой проект всегда вмешиваешься ты! Ради всего лишь десяти миллионов юаней ты наплевала на жизнь этих людей!!!

Хорошо, если строитель коварен, но если вы можете его контролировать, вы должны его контролировать. Я помог вам наладить с ними контакт, а теперь вы совершаете такую большую ошибку! Как мы, инвесторы, собираемся с этим разбираться?".

"Снос еще не начался, а уже есть жители, которые хотели покончить жизнь самоубийством, ударившись о погрузчик! Какой метод вы используете? Загоняете в тупик?!"

"Пока этот вопрос не будет решен, вам не разрешается трогать ни одного кирпича на Бедфорд-стрит! В противном случае, не вините меня за то, что я вас уволил! Все последствия лягут на ваши плечи! Заместитель начальника Ван, вы должны отвечать за свои ошибки!"

Цзян Руолан подняла бровь.

Улица Бедфорд?

Может ли быть, что то, что разозлило Сянь Чжихао, было как-то связано с улицей Бедфорд?

В тот момент, когда она думала об этом, толстые и тяжелые двери из сандалового дерева открылись, и из них вышел заместитель начальника Строительного бюро, с которым она встречалась на предыдущем собеседовании, с лицом, белым как призрак.

Цзян Руолань сидела на диване в углу и видела из-за неплотно закрытой двери, что пол усыпан бумагами и папками формата А4.

На мгновение она замешкалась, не зная, стоит ли ей входить, но когда она подумала, что вещи, которые она хотела обсудить, связаны с Сянь Чжихао, она решила бить по железу, пока горячо.

Возможно, сейчас было самое время войти.

Цзян Руолан встала и подошла ближе. Несмотря на то, что дверь кабинета была открыта, она постучала дважды.

Сянь Чжихао всем телом обмяк в большом кресле за своим столом. Он держал половину сигареты между пальцами левой руки, а другой рукой потирал среднюю часть брови. Он выглядел измученным, и у него было ужасное настроение.

Из открытого окна дул осенний ветер и катал бумаги по полу.

Видя, что Сянь Чжихао не рассердился на ее присутствие, Цзян Руолан быстро наклонилась и взяла бумаги формата А4 одну за другой, и в то же время она обнаружила, что все это были бизнес-проекты, связанные с улицей Бедфорд.

Когда Цзян Руолан подняла глаза, она поняла, что Сянь Цзыхао в какой-то момент открыл глаза и посмотрел на нее.

Она медленно встала и положила бумаги в синюю папку. Затем она подошла и положила ее на его стол. "Похоже, я пришла не вовремя".

Сянь Чжихао не двигался, а его темные глаза были немного холодными от еще не исчезнувшего гнева. Он равнодушно наблюдал, как Цзян Руолан подошла и положила папку. Он продолжал поджимать губы, не говоря ни слова.

Цзян Руолан медленно открыла папку и дважды перевернула ее. Затем она посмотрела в его густые черные глаза и сказала: "Я пришла, чтобы найти вас по поводу сноса переулка на улице Бедфорд. Судя по тому, что я слышала со стороны, вы были очень недовольны этим проектом".

Сянь Чжихао затушил сигарету в пепельнице на углу стола. Звук потушенной сигареты громко раздался в большом чистом офисе, отчего Цзян Руолан почувствовала холодок, пробежавший по позвоночнику.

Цзян Руолан сделала паузу, затем продолжила: "На этой улице живет моя подруга, девушка в очках, которую вы видели в последний раз возле итальянского ресторана. Приказ о сносе был издан неделей раньше, и теперь они хотят, чтобы все жильцы переехали. Когда она рассказала мне об этом, я был в замешательстве. Эта улица - отличное место для строительства национального пейзажа пятого класса, а судя по стилю и особенностям зданий, построенных в конце правления династии Цин, если их правильно оформить, они будут сравнимы с шестью древними городами."

"Теперь, с процветанием города Н, если мы добавим развитие туризма, разве это не будет еще лучше для города Н? Ваша семья Сянь имела исключительный статус в городе Эйч.

Разве вы не можете превратить его в туристическую зону?".

"Даже если бы они хотели заработать деньги, зачем им сносить это место? Это оскорбляет старшее поколение, которое там выросло, и они разрушают хорошее место, которое было передано от поздней династии Цин".

Сянь Чжихао взял папку, лежащую рядом с ним, и повернул экран компьютера к Цзян Руолану.

Цзян Руолан подсознательно взглянула на экран компьютера, и ее лицо изменилось, когда она посмотрела на заголовок и фото.

"Этот отчет и все фотографии, сделанные очевидцами, были куплены Строительным Бюро по высокой цене. Неудивительно, что даже будучи журналистом, вы не получили никаких новостей об этом". Его лицо было бесстрастным.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2518371