Готовый перевод The Male Leads Were Stolen by the Extra / Главные герои были украдены второстепенным персонажем: Глава 13

Вернувшись в комнату, Селлония услышала полную историю инцидента от Эллы.

- Я собиралась побежать к мисс, но он внезапно появился и разогнал зверей, понимаете?

Элла охотно объяснила с таким выражением лица, как будто встретила героя.

- Звери?

- Да! Я думаю, то, что сказали дамы, правда. Ну, они сказали, что сэр Ночной зверь обладает ужасающей силой.

Когда зверь стал "сэром"?

Однако Селлонию это не беспокоило. Потому что Элла восхищалась, и её глаза блестели.

- Как бы то ни было, после этого звери несколько раз нападали на него, но он просто прикончил их толстой веткой, которую держал в руках!

- Понятно.

- Да! Правда, если бы не он… Ух, от одной мысли об этом у меня кружится голова. Как я рада, что вы в безопасности.

В заключение, это правда, что её жизнь была спасена благодаря этому мужчине, но она не знает, было ли его намерением спасти её.

Независимо от того, был ли он зверем или человеком, из-за того, что она израсходовала все силы, она упала.

Если бы не исцеление, её кости не срослись бы.

Ей, вероятно, пришлось бы неподвижно лежать в постели больше месяца.

- Это было действительно, действительно круто! Вам тоже следовало увидеть!

Оставив позади Эллу, которая вскочила и сказала, что ей это понравилось, Селлония вспомнила разговор, который у неё состоялся с другими леди сегодня днём.

Ночной зверь, появившийся несколько месяцев назад, Король Демонов. Говорили, что он раздавал еду голодающим и убивал преступников.

Она даже не знает, как он остался жив, у него нет памяти, и он даже ведёт себя как праведник.

Как вращается мир?

*Тук-тук*

- Мисс, герцог вернулся.

Пока она ломала голову, из-за двери донеслась новость о долгожданном возвращении её отца.

Селлония направилась прямиком в кабинет своего отца.

- Вы думали, я просто буду ждать и смотреть?

Позволить ему остаться в особняке было всё равно что держать в руках бомбу замедленного действия, которая не знает, когда взорвётся.

Он опасен.

Разве он даже не угрожал разжечь огонь у неё на глазах и сжечь дом дотла?

- Отец!

- Селли, ты хорошо поблагодарила его?

Галлоуэй, сидевший за столом в просторном кабинете и передававший документы, не переодеваясь, сразу же поднял голову, как только его навестила дочь.

- Ты позволил ему остаться в особняке?

- Да. Он спас тебе жизнь, так что я должен отплатить ему тем же. Он главный герой, который в наши дни вызывает шум в обществе. Говорят, что он Ночной зверь.

Её отец сказал это и рассмеялся, сказав, что молодёжь в наши дни удивительная.

- Отец, поскольку мы достаточно выразили нашу благодарность, как насчёт того, чтобы заплатить вознаграждение, а не позволять ему оставаться в особняке?

Видя, что её отец, похоже, благосклонен к нему, Селлонии пришла в голову другая идея, о которой она с нетерпением думала.

Она не знала, согласится ли её отец, если она предложит вернуть ему деньги без колебаний.

- Конечно, конечно. Очевидно, мы должны выплатить вознаграждение отдельно.

- Тогда прямо сейчас я...!

- Но было бы лучше позволить ему некоторое время пожить в резиденции. Похоже, что он скитается, потому что место, где он остановился, не определено.

Селлония, единственная, кто знал всё о решениях своего упрямого отца, была ошеломлена.

- Отец, даже если он благодетель, который спас меня, он может быть опасным человеком. Как может такой мужчина...

- Селлония.

Выражение нежного отца мгновенно стало суровым.

Он даже назвал её по имени вместо прозвища.

В это время он стал герцогом Базином, а не её отцом.

- Не забывай о своём долге дворянки. Если мы не отплатим за такую услугу, что случится с лицом семьи Базин?

- Но...

- Ты также должна знать, как отдавать столько, сколько у тебя есть.

У её отца была причина для этого.

Возможно, это потому, что отец, который с детства вращался в аристократическом обществе, твёрдо верит в благородство.

Казалось, что он не отступит, что бы ему ни говорить.

Размышляя, что делать, Селлония всегда встречала прямой взгляд своего отца.

Герцог Галлоуэй Базин.

Отец, который по-настоящему любит свою дочь.

Сильная сторона, которая всегда дарит Селлонии бесконечную привязанность и безоговорочное доверие.

"Тогда отец, возможно, поверит мне".

В это трудно поверить даже ей, но если это её отец.

После долгих раздумий Селлония осторожно попытала счастья.

- Отец, он... м-м-мф!

- Селлония?

- Этот человек... м-м-мф...!

Застигнутая врасплох, Селлония попыталась разомкнуть свои губы.

Хотя она попыталась открыть его рукой, её рот не открывался.

- Ах, хм-м-м-м!

Всё оставалось так же, независимо от того, сколько раз она это делала.

Её рот закрывался каждый раз, когда она пыталась раскрыть его личность. Это как будто пыталось лишить её голоса.

Что за...?

- Селлония, ты в порядке?

Галлоуэй встал со своего места, обеспокоенный странным поведением дочери.

Затем её взгляд упал на ручку и бумаги на столе.

"Написать! Надо написать и показать ему!"

Селлония поспешила к отцу и взяла бумагу.

- Селлония, что с тобой?

- Папа, пожалуйста, взгляни.

Она быстро записала это на чистом листе бумаги.

- Этот мужчина....у-у-у-у-у-у?

Галлоуэй прочитал вслух нацарапанное почерком своей дочери, двигаясь позади неё.

- Нет. Это не так, хм-м-м, хм-м-м!

Она сходит с ума. Невозможно ни сказать, ни написать.

Каждый раз, когда она пыталась написать слово "Король Демонов", её руки становились жёсткими, как будто их парализовало, и она не могла писать.

Она всё же попыталась как-то это написать, но по бумаге прополз только таинственный дождевой червяк.

- Фух, Селлония. Прекрати свои шутки.

Галлоуэй вздохнул и дотронулся до своего лба.

Он попытался выслушать свою дочь, но она ничего не сказала и, что-то записывая, игриво нарисовала червей.

- Отец, это… хм-м-м!

Теперь она даже не может отрицать, что это не так.

Хотя она подумывала о том, чтобы умолять, проливая слёзы, это тоже не сработало.

- Селли, он благодетель, который спас тебя. Кроме того, настроения людей сейчас склоняются в пользу этого дворянина. Семья Базин задолжала такому человеку целое состояние, и если мы просто дадим денег и отправим его обратно, что люди подумают о нашей семье?

-…

Селлония сразу поняла слова своего отца.

Было вполне естественно наградить его.

Однако, если они дадут ему награду и отправят обратно, люди Империи будут думать о герцогской семье как о типичных дворянах, которые думают, что всё можно решить с помощью денег.

Предоставление милости было связано не только с деньгами.

Чего обычные люди хотели от знати, так это признания.

Несмотря на большую разницу в социальном статусе, поскольку все они люди, они ожидают дружбы между людьми.

Этим делом её отец хотел показать человеческую сторону семьи и их щедрое распределение.

Ночной зверь добровольно помогал нуждающимся в одиночку.

Это была прекрасная возможность. Если бы только он не был Королём Демонов.

И всё же она не могла открыть этот факт своему отцу.

Она не смогла бы сказать этого, даже если бы захотела сказать, что он опасен.

"Что-то вроде этого..."

Хотя она не знала, как всё происходит, она не могла просто ждать и видеть, как этот опасный человек корчится рядом с её отцом.

Разве не он угрожал ей, чтобы она открыла рот? Итак, ей пришлось справляться с этим самостоятельно.

- Я сделаю это! Я присмотрю, чтобы убедиться, что ему удобно.

В конце концов, Селлония выпалила то, что даже не приходило ей в голову.

Прежде всего, она планировала избавиться от него как можно скорее, не спуская с него глаз, чтобы он не наделал глупостей.

- Верно. Хорошая мысль. Как и ожидалось от моей дочери.

- Ха-ха-ха...

Селлония заставила себя улыбнуться уголками губ.

Галлоуэй ласково похлопал дочь по плечу с выражением удовлетворения на лице.

- Селли, у твоего отца сегодня разбито сердце. Я боялся, что ты никогда не проснешься.

Она сразу поняла, что это значит. Её отец, как и прежде, боялся, что она не проснётся больше трёх месяцев.

- Ты всегда должна заботиться о своём теле. У меня нет никого, кроме тебя.

- Да, отец.

Селлония обняла своего тёплого отца, который раскрыл свои объятия.

Даже в его объятиях, где она чувствовала любовь своей семьи, она не была счастлива. Из-за этого проклятого Короля Демонов.

***

Полночь, когда все спали.

Он стоял один в большой комнате, в которой, как ему показали, ему было бы спокойно. Перед окном, куда сквозь облака пробивался бледный лунный свет цвета слоновой кости.

- Уф...

Его бледное лицо было искажено, как будто ему было больно.

Он изо всех сил стиснул зубы, чтобы сдержать рвущиеся наружу стоны.

Сильная боль яростно дергал его подбородок.

Всё его тело уже покрылось холодным потом.

Тем не менее, он стоял прямо. Одной рукой он держался за окно.

На тыльной стороне его ладони, которая придавала ему силы, вздулись синие вены.

- Фух...

Как будто он привык к мучительной боли, которая началась снова, у него перехватило дыхание, и его проницательные голубые глаза засверкали красным.

Ему на ум пришла женщина, с которой он встречался ранее.

Растерянные голубые глаза. Фиолетовые волосы, доходившие ей до талии. Красные губы контрастировали с бескровным бледным лицом.

Это была женщина, которую он никогда раньше не видел.

Если бы он увидел её, то не смог бы не запомнить. Это было не то лицо, которое легко забыть.

Но, в отличие от него, она знает о нём.

Хотя она оставалась в неведении до конца, он был абсолютно уверен.

Потому что эта женщина говорила сама с собой. Как он мог быть жив, когда умер.

Как он жив?

Это были слова, которые она произнесла, когда уверенность в том, что человек, которого она считала мёртвым, была поколеблена.

Был ли он тем человеком, которого она знала мёртвым?

Поэтому все его не узнают?

"В любом случае, это не имеет значения. Если бы только я мог вернуть свои воспоминания".

Он намеревался остаться с этой женщиной.

Намёк на то, что он может что-то знать о себе. Поэтому он не мог его пропустить.

Если она не заговорит, ему просто нужно заставить её.

Потому что так ему будет намного веселее.

Изначально всё, что легко добывалось, не доставляло удовольствия.

- Чёрт...

Он терпеливо переносил это, но, в конце концов, сел, прислонившись к окну, с отвращением выплёвывая боль, от которой всё его тело сводило судорогой.

Сегодня тоже была ужасная ночь.

http://tl.rulate.ru/book/74094/3438759