Готовый перевод The Male Leads Were Stolen by the Extra / Главные герои были украдены второстепенным персонажем: Глава 10

- Агх… Я устала.

Выйдя из кафе, Селлония возвращалась к себе домой.

Она не замечала, как шло время, и пока она долго болтала, солнце уже садилось.

- Я рада, что у вас есть хорошие друзья.

У Эллы было очень довольное лицо, как будто ей понравились дамы из кафе.

Селлонии они тоже понравились.

После того, как она узнала их поближе, ей показалось, что у них не такой уж плохой характер, хотя от их нескончаемых речей у неё немного болели уши.

Абсолютно не потому, что они проклинали Йена и Грейс от её имени.

- Когда ты собираешься их пригласить?

- Рано или поздно.

Она также назначила им ещё одну встречу.

Селлония заметила, что им было очень любопытно узнать о герцогстве, поэтому их следующей встречей с ней было чаепитие в её собственном доме.

Ей бы не помешало провести отдых с друзьями.

Потому что она так много мечтала об обычных днях, таких как походы в рестораны и непринуждённые беседы.

Кроме того, это был первый раз, когда она общалась с девушками после того, как переселилась в это тело.

Она всегда была с Йеном, Рейвом и Маклайоном.

Она подумала, что было бы неплохо жить с этой маленькой ежедневной рутиной.

- Мисс! Мне и раньше было любопытно, как выглядит король демонов?

- Король демонов?

- Есть только слухи, но единственные, кто действительно видел его - Спасители. Я подумала, не было ли он настолько отвратителен, как монстр, что на него было трудно смотреть с открытыми глазами.

Неожиданный вопрос автоматически заставил Селлонию вспомнить тот день, когда они вчетвером работали вместе, чтобы победить короля демонов.

В тот день, когда они достигли шпиля, король демонов, с которым они наконец столкнулись, был покрыт чёрной чешуей до неузнаваемости.

Это был гигантский монстр, высота которого, казалось, значительно превышала 3 метра.

Его внешность, которую нельзя было назвать ни человеческой, ни животной, напоминала мифическое животное Памолу с двумя длинными заострёнными красными рогами на голове.

Его лицо было залито чёрным светом, так что она не могла разглядеть его как следует, но его красные глаза, которые горели, как неугасимые угли, были прекрасны.

- Это было ужасно.

- Как и ожидалось, я так и думала! Мне было любопытно, потому что, согласно слухам, которые я время от времени слышу, он очаровывает людей своей привлекательной внешностью.

-…

Хотя губы Селлонии на секунду дрогнули, она ничего не сказала.

В конце концов, она была единственной, кто видел его истинное лицо. И это в прошлом.

В тот момент, когда она тёрла свои усталые глаза в темноте снаружи.

- И-и-и!

Внезапно, с громким ржанием лошади, мчавшаяся карета резко остановилась.

Селлония и Элла инстинктивно схватились за ручку, чтобы не выпрыгнуть наружу.

Поражённая, она почувствовала, как учащённо забилось её сердце.

Если бы она не держалась за ручку, прошло бы 3 недели, прежде чем она смогла бы выздороветь.

- С вами все в порядке, мисс?

Элла держалась за своё колотящееся сердце и заботилась о благополучии своей госпожи.

Селлония кивнула и быстро осмотрела улицу через окно кареты.

- Гр-р-р-р-р.

Звери появились с громким рычанием.

- Ах, это...

На мгновение на её лице появилось выражение отчаяния.

Звери, появившиеся из ниоткуда, окружили карету. На вид их было по меньшей мере пятнадцать.

- Г-Госпожа. Мы идём через лес...!

Снаружи раздался дрожащий голос кучера.

Если подумать, эта дорога не была путём домой.

Солнце клонилось к закату, и они, казалось, свернули на боковую дорогу, чтобы поскорее вернуться в особняк.

Не на главных дорогах, которыми пользуются люди, а на боковых, примыкающих к этой лесной дороге, иногда появлялись голодные животные.

Так что этой дорогой они пользуются нечасто, но всё же из всех возможных…

- Разве мы не можем прорваться?

- О-Они пугают лошадей, поэтому они даже не думают о том, чтобы двигаться...

- Нет. Мы должны как-то прорваться.

Они не должны выходить из экипажа. Иначе их растерзают.

- Чёрт...

Селлония сильно прикусила губу.

Её отец попросил её взять с собой рыцарей, но её так раздражало, что люди следовали за ней, что она отказалась.

- Ч-Что нам следует делать?

У Эллы, которая была в ужасе, тряслись плечи.

Она могла бы сделать кое-что сама, но их было слишком много.

- Принцесса… Прошу прощения, я не могу...

Кучер заплакал.

Хотя она не могла видеть переднюю часть, потому что находилась внутри кареты, они, казалось, были полностью окружены зверями и не могли сдвинуть карету с места.

"Если мы будем продолжать в том же духе, нам конец..."

Что же делать, что же делать.

Селлония задумалась, нервно покусывая ногти на больших пальцах.

Возможно…

- Сможем ли мы приехать, если разогнать только зверей впереди?

- Я... я думаю, мы можем попробовать!

- Тогда я попытаюсь разобраться со зверями прямо перед каретой, так что, когда я подам сигнал, сразу бегите.

Она тут же встала со своего места. Она должна была что-то сделать, а не оставаться на месте.

- Мисс...

Почувствовав опасность, Элла схватила её за подол юбки.

- Не волнуйся.

Селлония улыбнулась и убрала руку Эллы от себя.

Не обращая внимания на продолжающееся неодобрение горничной, она открыла дверцу экипажа.

Выглянув из кареты, она увидела, что количество зверей оказалось больше, чем ожидалось.

Казалось, что вместе со стаей волков собрались даже голодные дикие собаки, бродившие вокруг.

- Гр-р-р-р-р-р-р.

Как только дикие собаки увидели её, они пригнулись, готовые напасть в любой момент.

Они рычали и показывали очень острые зубы в своих открытых пастях. Если её укусят, её плоть будет проколота и разорвана в клочья.

Губы у неё пересохли.

"Всё в порядке, пока я двигаюсь быстро".

Сердце забилось так быстро, что чуть ли не выскакивало у неё изо рта, но как только она заняла позицию, откуда ей было хорошо видно, она немедленно потянулась к животным, окружавшим лошадь.

Вскоре исцеляющий свет, который вытянулся из её руки по прямой линии, атаковал диких собак.

Сила огня оказалась сильнее, чем ожидалось, и четверо из них упали одновременно.

- Сейчас! - воскликнула Селлония, быстро поворачиваясь, чтобы сесть в экипаж.

Однако звери были быстрее.

Один из волков и несколько диких собак бросились на неё с широко открытыми пастями.

- Ра-а-авр!

- Мисс!

Рёв зверей смешался с отчаянным голосом Эллы.

В тот момент острый клык промелькнул прямо у неё перед глазами.

*Бум!*

Раздался громкий рёв, который оглушил её, и в неё ударил чёрный свет.

В то же время сильный порыв ветра подхватил её тело и куда-то швырнул.

- Ух...

Упав на грязную землю, она застонала от пульсирующей боли в спине.

Она не могла подтвердить это своими глазами, но, пролетев несколько метров, ей показалось, что её тело ударилось о столб или дерево и приземлилось на землю.

- Агх...!

Она изо всех сил старалась встать, но не смогла, вероятно, из-за того, что повредила спину.

Вокруг неё ничего не было видно из-за огромного количества пыли.

Единственное, что она могла слышать, был рёв животных, от которого у неё отваливались уши.

У Селлонии не было возможности разобраться в ситуации, и она почувствовала разочарование, но внезапно шум прекратился, и наступила тишина.

Больше не было слышно никаких криков.

Однако сквозь пелену пыли был виден огромный силуэт.

Помог ли ей этот человек?

Селлония нахмурилась и попыталась разглядеть силуэт.

Тот постепенно приближался к ней. Громкие шаги эхом отдавались от земли, как будто кто-то шёл по пещере.

Вскоре чёрные носки сапог остановились прямо перед её лицом.

- Ой...

Селония проглотила боль и медленно подняла голову.

Сквозь поднятую пыль можно было разглядеть очертания гигантского силуэта.

- Зверь...?

Тихий голосок вырвался из открытого рта Селлонии.

Потому что мужчина, смотревший на неё сверху вниз своими яркими, как кровь, красными глазами, был тем, кто поглотил ночь.

Человек, которого называли Ночным зверем.

Вопреки её удивлению, мужчина медленно опускал своё тело, не меняя выражения.

Постепенно его лицо приблизилось к ней.

В этот момент холодный ветер отбросил чёлку ему на лоб, полностью обнажив его лицо.

-…

Селлония ахнула от изумления.

Это лицо было ей слишком знакомо.

Ей показалось, что она где-то видела его, когда столкнулась с ним в кафе.

Но…

- Т-Ты д-должен быть мертв, но как ты....?

- Ты меня знаешь.

Его ярко-красные глаза, которые никак не отреагировали на её голос, вырвавшийся у неё самой от удивления, вспыхнули.

- Расскажи мне. Ты, ты знаешь меня.

Он приблизил своё лицо и зарычал.

Как она могла забыть?

Она уничтожила этого человека своими собственными руками.

Это король демонов.

Селлония сошла с ума, не в силах встретиться взглядом с красными глазами, заполнившими поле её зрения.

http://tl.rulate.ru/book/74094/3274693