Готовый перевод Путешествие гения / Тонкая грань между монстром и талантом: Глава 31

Глава 31. Николь и город.

По дороге скакала лошадь с двумя наездницами. Белая длинная белая грива и длинный хвост развивались на ветру. Маленькие капельки пота стекали по черной коже. Хоть она и была рыцарской лошадью, долгая поездка с двумя наездницами измотала и её. От прошлых хозяев осталась кличка «Николь».

Наездницы же были прекрасны и необычны.

Спереди сидела девушка с длинными волосами цвета соломы, завязанными в длинную косу, и яркими зелеными глазами. Из-под волос выглядывали острые кончики ушей, а цветочные украшения придавали вид любящего природу человека. Нет, скорее эльфа-полукровки.

Хотя на самом деле это была грозная в своем гневе дриада, в данный момент старающаяся убедить свою госпожу не продавать и не убивать лошадку. Добрый характер и близость с природой не давали ей просто бросить живое существо, не приспособленное к жизни в дикой природе.

Вторая девушка также была полна очарования. Золотые глаза строго смотрели на дриаду. Длинные белые волосы были завязаны ленточкой в хвост. Лисьи ушки подергивались и изредка поворачивались в сторону окружающего их леса. Пушистый лисий хвост был мило обвит вокруг талии, чтобы не раздражать лошадь биением им по бокам.

Вообще, обе девушки были измотаны, а одежда местами выглядела помято и грязно. Никакая магия не могла отчистить кровь монстров. К счастью, город уже близко, и они могли отдохнуть. Но в данный момент велся оживленный спор о судьбе «Николь».

Дриада, Лайла, не хотела бросать приглянувшуюся ей лошадку. Да и сущность хранителя леса, уже глубоко въевшаяся в душу, не давала сделать противоположный выбор.

Зверодевушка же, Алиса, настойчиво говорила о затрудненном финансовом положении и большой ответственности. Но не сказан был самый главный аргумент. Магия смертного греха, Гнев и навык «Элементная ярость». После отключения титула Непобедимый пропало и хладнокровие, а значит вернулись и чувства. Девушка просто боялась, что привяжется к лошадке, и если с ней что-то случится, то она сорвется. Страх, что гнев снова возобладает над ней, пугал. Да и потеря, возможно, преданного друга не мотивировало на принятие решения в пользу Лайлы.

Но в конце концов победила Лайла. Убедив свою госпожу, что она возьмёт абсолютно все заботы о Николь на себя, в том числе и материальные. С трудом, но Алиса приняла эти условия, решив для себя, что просто не будет контактировать с лошадкой и постарается не привязываться к ней.

Вскоре вдали показались высокие стены. Обрадованные путники подстегнули лошадь ускорить темп. И вот, наконец, показался вход… вместе с огромной очередью. Входило человек намного больше, чем выходило. Чаще всего в толпе показывались вооруженные авантюристы и торговцы с повозками.

Также в толпе промышляли и воры. Вот неприметный паренек 'случайно' начал падать на торговца, а в следующий момент он уже встаёт с кольцом в его руке. Конечно же, раз я смогла заметить такие движение, это заметили и охранники торговца. Мальчишку сильно избили и отдали подоспевшей страже.

Заняв очередь, я начала думать. У нас нет никаких удостоверений личности, но есть деньги. Есть ли в этом городе возможность пройти, заплатив лишь налог?

После 2 часов в очереди, подошёл наш черед. Подойдя к стражнику, мы начали разговор.

— Приветствую вас в городе-государстве, Руксии. Прошу простить за потраченное на очередь время, в городе введено чрезвычайное положение. Не могли бы вы показать ваши удостоверения личности?

Сказав заученную фразу, стражник обратил внимание на личности путников. Две молодые девушки без оружия и явно рыцарская лошадь. Потрепанная одежда и следы крови насторожили рыцаря. (П.а. меч в Подпространстве лежит)

—На нас напали разбойники. Чтобы спастись, нам пришлось бросить наши вещи. К счастью, одна из наших лошадей оказалась рядом, так что мы смогли скрыться. Мы впервые в вашем государстве, не могли бы вы сказать нам, что делать в этой ситуации?

Говорила Алиса. Уверенный голос и твердый взгляд убедили рыцаря в правдивости слов, но он должен был проверить слова девушек. Позвав другого рыцаря, он повел путешественниц внутрь.

Зайдя в непримечательное здание, мы зашли в первую комнату, в которой стояли лишь стол и стул. Но через пару мгновений другой рыцарь внес довольно большой кристалл.

—Это кристалл истины. Мы лишь хотим убедиться, что вы не преступницы. На вопросы личного характера вы имеете право не отвечать. Кто из вас будет первой?

—Я.

В коротком телепатическом разговоре было решено, что я буду первой.

—Вы когда-нибудь убивали человека?

Тааак, и как мне на это ответить. Я не проверяла личности убийц. А почему они не спросили, например, представителя разумной расы. Ведь существует возможность, что человек убил множество демонов или эльфов, но не трогал людей. И что, ему это сойдет с рук? Ну, указывать на это упущение я не буду.

Вернемся к вопросу. Тот некромант точно был человеком, так что мой ответ будет…

—Да.

Кристалл остался зеленого цвета. А вот рыцарь насторожился.

—При каких обстоятельствах это произошло?

—Мы спасали попавших в беду рыцарей и их госпожу. Тогда я и убила впервые человека.

Кристалл остался зеленого цвета. Я удачно смогла завуалировать, что мы помогли принцессе. Взгляд рыцаря наполнился уважением.

—Вы занимались кражами?

—Нет.

—У вас есть удостоверение личности?

—Нет.

—Оно было потеряно?

—Да.

Мой паспорт, т.е. удостоверение личности, навсегда оказался потерян в другом мире.

—Эта лошадь принадлежит вам?

—Да.

Лайла уговорила приручить её, ведь тогда она станет выносливее, да и умнее. Так что, теоретически, она моя.

—На этом всё. Теперь ваша подруга. Вы можете подождать снаружи рядом с вашей лошадью.

—Хорошо. Лайла, я пока поспрашиваю насчет гостиницы и магазинов местных рыцарей и конюхов. Встретимся снаружи.

—Конечно, Госпожа.

*от лица Лайлы*

После ухода госпожи, начался мой допрос. На вопрос об убийстве я ответила да, обосновав участием в войне.

—Есть ли у вас расовая ненависть к людям?

—Нет.

Моим отцом был человек, так что я не имею ничего ко всем людям. Только к некоторым представителям.

На остальные вопросы ответ был стандартным для обычного человека. Заплатив налог из денег, которые мы взяли у Эллалы, я вышла из здания. Около входа стояла госпожа и разговаривала с рыцарем. Внимательно присмотревшись, поняла, что это девушка-рыцарь. Таких не очень много в армии, но некоторые барышни достаточно уперты.

Остановив свой разговор, госпожа Алиса пошла в мою сторону. Рядом с ней тут же очутился конюх с нашей Николь.

—Какой налог был? И что с удостоверениями личности?

—Налог 1 серебряный с человека, так как у нас нет документов. А так налог 5 бронзовых. И сказали обратиться в гильдию авантюристов за карточкой авантюриста.

—А ты разве не зарегистрирована?

—Нет. Возможности не было.

Госпожа не стала больше ничего спрашивать. Передав Николь под мою опеку, мы пошли искать гостиницу. До этого Алиса выяснила, что рядом есть неплохая гостиница, в которой две девушки могут спокойно остановиться и оставить лошадь. В здании нет бара или кафе, так что весь день там тихо и спокойно.

В соседнем здании находится кафе, в котором можно заказать еду в номер только этой гостиницы. Сама гостиница называется «Тишина» и кафе «Горячие блюда». (П.а. давайте не будем забывать, что у меня плохая фантазия на имена и названия. Придумаете лучше, пишите в комментах.)

Протискиваясь сквозь толпу, мы оказались на главной площади. Множество людей установили здесь свои киоски с едой. Желудок вовремя напомнил госпоже, что мы сегодня не ели.

Вообще, Алиса сейчас похожа на ребенка. Бегая от лавки к лавке с детской улыбкой и ярким взглядом, она привлекала множество людей вокруг себя. Некоторые хозяева лавок с едой даже дали на пробу бесплатно несколько шпажек с мясом и овощами.

Когда я позже рассказала госпоже о её милом детском поведении, она так смущалась.

*От лица Алисы*

Как только мы нашли гостиницу, мы поняли, почему девушки могут спокойно в ней остановиться. За стойкой стояла крепкая женщина лет 35 . Завязанные в хвост волосы доходили лишь до лопаток. Свирепый, но в тоже время добрый взгляд внимательно прошелся по нам. Неожиданно большая и яркая улыбка расплылась на её лице.

—Проходите, проходите. Давно ко мне не заходили новые люди. Меня зовут Мирта и я хозяйка этой гостиницы. В прошлом я была авантюристом, так что за свою безопасность можете не беспокоиться. На сколько желаете остановиться?

Вылив на нас столько информации, она задала главный вопрос. Думаю, мы задержимся в этой городе надолго, так что возьмем для начала на неделю.

—Нам на неделю. Какие есть номера? И нам бы ещё лошадку оставить у вас в стойле.

—Без проблем. Лошадку можно оставить за 15 бронзовых за день включая еду, воду и чистку. Номера есть одиночный и двойные с одной кроватью и двумя. Какой предпочитаете?

Думаю, один с двумя кроватями выйдет дешевле, так что возьмём его.

—Последний вариант.

—Хорошо. В неделю выйдет 1 серебряная 75 бронзовых. Насчет еды можете договориться в соседнем кафе, просто покажите ключ от номера.

Похоже, один день проживания стоит 25 бронзовых, а за лошадь 15. За все вместе мы отдали 3 серебряных и получили сдачу в 20 бронзовых монет.

(П.а. не стала ничего выдумывать нового с деньгами. Все стандартно.

100 бронзовых -одна серебряная.

100 серебряных-одна золотая.

100 золотых-одна платиновая. Дальше есть адамантовая и кристалловая, но они не используются обычными людьми, чаще всего на государственном уровне. )

Зайдя в номер, я тут же упала на кровать. Скоро уже 6 часов, но все ещё светло. Наверно, сейчас лето. Отдав горничной мою одежду для стирки, я попросила Лайлу купить немного еды у уличных торговцев. Но к своему стыду, пока её ждала, я заснула.

(П.а. я вернулась. За время отдыха я написала несколько глав, так что эти две недели будут стабильно главы раз в четыре дня)

http://tl.rulate.ru/book/7408/193252