Готовый перевод Everyone Has a... Crown? / У каждого есть... Корона?: Глава 41 : Ждите худшего

Лиан и Кэрол медленно отступили назад, в то время как существо продолжало атаковать краусов. Когда он повернулся к ним спиной, они немного ускорили шаг. Когда он атаковал краусов, глядя в их сторону, они двигались медленнее. В конечном счете, поскольку существо считало Трехцветные Цветы более важными, оно не заметило, как Лиан и Кэрол покинули это место.

В конце концов, после того, как деревьев стало достаточно, чтобы полностью скрыть Лиана и Кэрол от взгляда существа, они вдвоем ускорили шаг и побежали еще быстрее.

*Рев!*

Они слышали рев существа у себя за спиной, но он становился все дальше и дальше. Конечно, они бы на этом не остановились. В окрестностях было несколько Краусов, но этого количества было недостаточно, чтобы представлять опасность. Краусы были проблемой, когда многие из них атаковали сразу. В противном случае даже Лиан и Кэрол могли бы справиться с ними с помощью своей Звездной Энергии, особенно Лиан.

Примерно через тридцать минут эти двое остановились, задыхаясь.

". Я.. Я думаю... мы оставили это позади..."

Кэрол кивнула, отвечая.

-"Мы... не слышим его рева... больше не. П-Просто... что это была за штука?"

Лиан покачал головой в ответ, сказав.

-"Я понятия не имею. Все, что я мог сказать, это то, что это было Энергетическое Существо Пятого Звездного Уровня, вероятно, ночного типа, поскольку оно не могло найти нас, когда мы перестали двигаться. Должно быть, он использует звук точно так же, как летучая мышь, чтобы решить, куда она летит".

Затем Кэрол упала на колени, и из ее глаз потекли слезы.

-"Лиан... Дюран, он, он..."

Лиан сузил глаза, когда услышал это, думая о том моменте, когда тело Дюрана было пронзено насквозь. Просто потому, что кто-то потерял свое сердце, это не значит, что он умер сразу. На самом деле, даже если бы кто-то отрубил кому-то голову, этот человек все равно был бы жив в течение нескольких мгновений. Лиан вспомнил, как глаза Дюрана смотрели на него, явно отчаянно нуждаясь в помощи. К сожалению, даже если бы Лиан и Кэрол смогли каким-то образом забрать Дюрана, вскоре после этого он был бы мертв.

-"Тули решил взять вас с собой, ребята, потому что он больше боялся того, что могло произойти в городе, если бы вы двое остались одни. Я должен был догадаться, что это не очень хорошая идея."

Кэрол посмотрела на Лиана, но покачала головой.

-"Если ты думаешь, что это была твоя мысль, не делай этого. Даже тот парень по имени Брага легко умер для этого существа. Тули сказал, что Брага был намного опытнее его, но даже Брага умер от этого, показав, что он вообще не ожидал, что эта штука появится здесь. Обвиняя себя, вы только навлекли бы на себя презрение Дюрана, если бы он был здесь."

Лиан горько улыбнулся в ответ.

-"Я думаю, ты права".

Вскоре после этого Лиан взял себя в руки, прежде чем схватить Кэрол за руку.

-"Попробуй встать. Мы все еще находимся в центральном регионе, месте, где много Существ Звездной Энергии Второго Уровня и даже несколько Существ Третьего Уровня. Кроме того, мы не знаем, был ли этот последний единственным присутствующим на Пятом уровне. Поскольку это было здесь, возможно, здесь есть и другие подобные вещи".

*Шршршршршр...*

Именно тогда они услышали звук чего-то движущегося сквозь листву, доносящийся с их стороны.

Лиан быстро достал одну из серебряных монет, которые Тули оставил у него, готовый бросить ее в направлении звука. Если бы что-то напало на них оттуда, он сразу же использовал бы молниеносную атаку. Кэрол также собрала немного Звездной Энергии, которую смогла с помощью своих способностей, и превратила ее в ядовитую Звездную Энергию. Это могло занять некоторое время, но это было лучше, чем ничего, особенно если Лиан сможет задержать врага достаточно надолго.

Однако существо, появившееся из-за кустов, не было Существом из Звездной Энергии. Вместо этого это был не кто иной, как Джоани!

-"Э-Это вы..."

В тот момент Джоани выглядел очень слабым, и у него даже не хватало одной руки.

-"Где Блан и его защитники? Ты должен сказать ему, чтобы он не приближался к Трехцветным Цветам."

Лиан и Кэрол посмотрели друг на друга и кивнули, услышав это. После этого Лиан убрал свою серебряную монету.

-"Ты говоришь об этом Существе из Звездной Энергии, верно? Мы только что вернулись с того места, где росли Трехцветные Цветы. Блан и все наши друзья погибли от его рук."

Джоани горько улыбнулся в ответ, садясь на землю.

-"Я понимаю... эта тварь тоже устроила нам засаду. К счастью, у меня был спасательный предмет, который позволил мне избежать когтей существа... или хвоста, если уж на то пошло. Однако этот беспорядок, который вы видите сейчас, показывает, что он, очевидно, не мог позволить мне уйти невредимым."

Лиан развернулся, собираясь уйти вместе с Кэрол.

-"Пойдем, Кэрол. Нам нужно убираться отсюда. Кровь из раны Джоани определенно привлечет больше Существ Звездной Энергии."

-"Подождите!"

Очевидно, Джоани не мог упустить такой шанс. Он был слишком слаб, чтобы двигаться без посторонней помощи. Лиан был прав. Запах крови определенно привлек бы больше Существ Звездной Энергии. Единственная причина, по которой этого еще не произошло, заключалась в том, что аура существа Пятого уровня пугала всех других существ в округе, но это, конечно, не продлится долго. Он уже использовал свою Звездную Энергию и Элемент Огня, чтобы прижечь рану на руке. Однако запах крови вокруг него был довольно сильным.

-"Я могу заплатить тебе! Пожалуйста, не оставляй меня здесь."

-"Лиан..."

Кэрол понимала, что ей не следует пытаться кому-либо помочь, поскольку им было не намного лучше. С другой стороны, она была кем-то с Земли, как и Лиан.

-"Неужели мы ничего не можем сделать?"

Лиан в ответ прищурил глаза. Он не хотел помогать Джоани, так как во время первой встречи было совершенно очевидно, что Джоани прикажет группе Браги убить их. Однако было бы ложью, если бы Лиан сказал, что ничего не чувствует.

-"Из-за него нас могут убить, понимаешь? Я даже не могу сказать, покинем ли мы это место живыми."

-"Я знаю, я знаю это, но..."

Кэрол просто оказалось, что это сделать еще труднее, чем Лиан.

Выражение лица Лиана было мрачным, когда он посмотрел на Джоани, прежде чем Звездная Энергия собралась в его руках.

Увидев это, Джоани побледнел. У него больше не было сил никуда идти, не говоря уже о том, чтобы бежать от Лиана. В конце концов, ему оставалось только закрыть глаза и ждать худшего.

http://tl.rulate.ru/book/74046/2101082