Готовый перевод Global Demon King: Starting as the Abyssal Dragon / Глобальный Король Демонов: Начиная как Дракон Бездны: Глава 80: Ужасные новости! Обещанная выплата пропала!

Глава 80: Ужасные новости! Обещанная выплата пропала!

В регионе, расположенном недалеко от Долины Тьмы, находилась небольшая группа кобольдов.

Их не так уж много, всего около 200 особей. Изначально они жили в небольшой деревне, которую построили в близлежащей пещере.

Однако недавно появился земляной медведь.

Он прогнал кобольдов и захватил пещеру.

Кобольды не могли бороться с мощным элитным монстром 2-го уровня.

Поэтому им оставалось только покинуть свои дома и стать беженцами. Мало того, что теперь им приходится сталкиваться со всевозможными опасностями, так им еще угрожают голод и болезни.

Можно сказать, что они тонут в несчастье.

Они почти на последнем издыхании.

Если все будет продолжаться в том же духе, эти кобольды будут разбиты и уничтожены.

Впрочем, в этом нет ничего аномального. Подобные ситуации происходят каждый день во всех уголках Леса Хаоса.

Таков закон жизни в этом месте.

— Гав, гав! Я слышал кое-какую информацию!

— Недавно многие мелкие племена отправились в Долину Тьмы!

— Я слышал, что в Долине Тьмы есть могущественный Король Демонов. Если кто-то будет преданно следовать за ним, то сможет получить его защиту!

— Мы тоже должны пойти!

— ...

Этот кобольд с умным видом яростно жестикулировал, передавая слухи, которые он только что услышал.

Остальные кобольды были настроены скептически.

Некоторые жители считали, что в этом есть что-то подозрительное.

Другие считали, что даже если Король Демонов действительно набирает подчиненных, это все равно не то, в чем могла бы участвовать кучка бездомных бродячих собак вроде них.

— Правда это или нет, но давайте сначала пошлем пару ребят проверить. В конце концов, мы в любом случае долго не продержимся, — решил вождь кобольдов.

В ответ все кобольды согласились.

Жизнь становится все труднее и труднее.

Если они не смогут найти место для отдыха или выход, то большинство из них умрет от голода или болезни.

Даже если это только ниточка надежды, они все равно должны хотя бы попытаться.

Поэтому вождь кобольдов выбрал двух самых сильных и здоровых кобольдов и поручил им представить деревню кобольдов и отправиться в Долину Тьмы, чтобы получить больше информации.

Неожиданным результатом стало то, что они вернулись на следующий день.

Они также привели с собой драконида.

— Э-эта мощь...

Вождь кобольдов был крайне шокирован.

Кобольды, может, и не так сильны, но у них очень острое обоняние и таланты сенсорного типа.

Этот драконид был очень силен.

Он легко мог уничтожить группу кобольдов в одиночку.

На самом деле это был высший солдат Долины Тьмы. Высший солдат — это элитный юнит 3-го уровня, поэтому он действительно является непревзойденной силой для кобольдов.

— Наш повелитель принимает вашу верность и поэтому послал меня принять вас. Я здесь, чтобы решить и вашу проблему, — заговорил высший солдат.

Вскоре после этого высший солдат вошел в пещеру кобольдов.

Примерно через три минуты из пещеры донеслось множество ревов. Затем раздался короткий, но яростный шум боя, после чего все снова стихло.

Затем солдат-драконид вышел из пещеры, держа в правой руке копье с лезвием, еще мокрое от крови, а в левой — огромного медведя размером с грузовик.

— Гав, гав, гав!

— Земляной медведь мертв!

— Он был так легко убит!

— Хвала Королю Демонов! Да здравствует Король Демонов!

Кобольды возбужденно лаяли и все стояли на коленях и кланялись вокруг трупа медведя. Против этого медведя у них не было никаких шансов, но с простым подчиненным, которого Король Демонов послал, они справились легко.

Кобольды боялись и уважали страшную силу Короля Демонов.

Если они действительно смогут присоединиться к такому существу, то им больше не нужно будет беспокоиться о том, что над ними будут издеваться.

***

Долина Тьмы.

Замок Короля Демонов.

Чжан Ну получил еще одно сообщение.

[Вы завоевали деревню кобольдов!]

[Вы получили «Дряхлый бронзовый сундук с сокровищами» x1!]

Он получил еще одну маленькую деревню?

[Вы открыли «Дряхлый бронзовый сундук с сокровищами». Получены «Золото» x200, «Чертеж: Дом кобольдов» x1!]

Неплохо.

Он действительно получил чертеж.

Правда, чертеж не очень высокого качества.

Здание производства юнитов. По сути, это как Гробница скелетов, только способная вызывать небольшое количество обычных кобольдов 1-го уровня.

Теперь он бесполезен для Чжан Ну.

Чжан Ну отложил его. В будущем он сможет продать его или отдать Чэнь Гого. Она испытывает недостаток в рабочей силе, поэтому ей не помешает вырастить несколько кобольдов для ручного труда.

Фракция Долины Тьмы начала расширяться.

Чжан Ну использовал свою мощную способность обнаружения информации и отметил все близлежащие местные фракции, прежде чем послать своих подчиненных завоевывать их.

За несколько коротких дней, будь то угроза силой, фактическое завоевание или присоединение целей по собственному желанию, он завоевал 18 областей, включая эту маленькую деревню кобольдов. Таким образом, он получил 18 сундуков с сокровищами.

Однако качество этих сундуков было не слишком высоким.

Даже если ему удавалось иногда получить чертеж или навык, они уже не приносили Чжан Ну никакой пользы.

Это все небольшие деревни и племена поблизости. Как правило, их население не превышает 300-400 человек, и даже самые большие не превышают 800. В целом, их общее число составляет около 8000 особей, поэтому их можно считать лишь незначительными фракциями.

Тем не менее, путь в тысячу миль начинается с одного шага.

В последнее время Нансилия также держится рядом с Королем Демонов.

Она не смогла удержаться от любопытного вопроса:

— А чего ты на самом деле хочешь?

— Разве это не очевидно? — ответил Чжан Ну. — В настоящее время я поглощаю все фракции в пределах области, которую я способен удержать!

Нанцилия только почесала голову.

— Эти крошечные племена и деревни действительно слабы и бедны. Не похоже, что их поглощение принесет тебе какую-то пользу!

Никакой пользы?

Не обязательно!

Каждое завоеванное место принесет Королю Демонов сундук с сокровищами.

И хотя каждый раз это не так много, но если сложить их все вместе, то 18 сундуков принесут ему не менее 20 тысяч золотых!

Конечно, Чжан Ну не мог точно объяснить это.

Поэтому он решил пойти другим путем.

— Даже самый слабый и легко упускаемый из виду гоблин имеет ценность в своем существовании в этом мире.

— Я планирую принять, объединить и реорганизовать все эти фракции и использовать их для строительства правильных деревень или городов. Затем я поручу им добывать ресурсы леса или работать на производстве, чтобы создавать ценности.

— ...

Услышав это, Нансилия была очень удивлена.

Она почувствовала, что начинает понимать, что пытается сделать Король Демонов.

Цель Королей Демонов — создать новый порядок в мире. Смысл их существования, похоже, заключается в том, чтобы разрушить прежний порядок вещей, а затем воссоздать на его месте новый.

Если бы нечто подобное произошло в цивилизованном мире, то поведение Короля Демонов, несомненно, стало бы бедствием. Ведь процесс разрушения прежнего порядка и создания нового на его месте привел бы к бесчисленным жертвам и смертям.

Неудивительно, что их называют Королями Демонов!

Для обычных стран и людей, живущих по цивилизованным законам, Короли Демонов вполне могут быть ужасающими или даже злыми.

Однако в этом Лесу Хаоса с древних времен не было ни закона, ни порядка.

Это место находится между тремя великими империями. Для миллиардов жизней за последние тысячи лет единственный закон, который существует — это первобытный закон джунглей. Убей или будь убит. Всевозможные битвы и войны никогда не прекращались, даже когда проливались реки крови!

Однако если есть могущественный Король Демонов, то он сможет установить порядок в этом беззаконном месте, создать новый закон и порядок там, где их никогда не было. Если это произойдет, то, возможно, это не так уж и плохо!

Пока Нансилия размышляла об этом, жрец-драконид Ли Си пришел с докладом:

— Мой господин, мы поймали неподалеку раненого эльфа. Похоже, он один из лидеров Города Гигантских Деревьев!

Нансилия была потрясена, услышав это.

Чжан Ну тоже был слегка ошарашен.

— Один из лидеров Города Гигантских Деревьев? Почему он появился в Долине Тьмы? Да еще и раненый? Приведите его!

Ли Си быстро привел эльфа средних лет.

Этот эльф был серьезно ранен. Он лишился руки, очевидно, пройдя через чрезвычайно жестокую битву.

— Третий старейшина! Что случилось с тобой? — удивленно воскликнула Нансилия.

Этот эльф средних лет на самом деле был третьим старейшиной совета старейшин Города Гигантских Деревьев. Увидев Нансилию, он на мгновение остолбенел, а затем засветился от радости.

— Миледи, вы на самом деле не умерли. Слава богу...

— Что случилось? Почему ты так сильно пострадал? Что случилось с первым старейшиной?

Третий старейшина произнес с трудом:

— Первый старейшина... мертв!

— Что?!

Нансилия застыла в шоке.

Первый старейшина был для нее как отец. Хотя он и не был кровным родственником, он все равно был для нее практически семьей. Ей было трудно сразу принять такие ужасные новости.

— Это был бывший эльф-хранитель Жюль...

— Он убил первого старейшину, вступил в сговор с Городом Свирепого Зверя и узурпировал должность городского лорда... Так много наших людей были зверски убиты им!

— Моя госпожа, наш Город Гигантских Деревьев... не может быть оставлен в руках такого существа. Вы должны вернуть Город Гигантских Деревьев!

Когда Чжан Ну услышал эту новость, первое, что пришло ему в голову, было:

«Проклятье! Почему этот старик так внезапно умер?»

Ведь это означало, что он больше не сможет получить оставшиеся 3 миллиона золотых, которые ему причитаются? Он все еще ждал этих денег, чтобы призвать больше солдат!

Жюль — это Ду Минфэн.

Жюль — это его эльфийское имя.

Этот парень действительно черносердечный и злобный человек!

http://tl.rulate.ru/book/74036/2377573