Готовый перевод Global Demon King: Starting as the Abyssal Dragon / Глобальный Король Демонов: Начиная как Дракон Бездны: Глава 71: Раскрытый секрет

Глава 71: Раскрытый секрет

— Мой господин, Су Янь вернулась, — доложил жрец-драконид.

Чжан Ну кивнул.

— Впусти её.

Эта девушка-Герой может быть довольно слабой, но польза от неё отнюдь не мала.

Без Су Янь, постоянно передающей информацию, Чжан Ну никак не смог бы узнать планы противника и заранее подготовить контратаку.

Эта пешка была весьма полезна, и в будущем у неё будет больше шансов показать свою ценность.

Учитывая это, Чжан Ну не хотел, чтобы она погибла.

Последние несколько событий сделали очевидным факт утечки информации среди Героев, поэтому не могло быть и речи о том, чтобы Железнокровные Герои не начали подозревать наличие шпиона.

Су Янь, которая совсем недавно присоединилась к Железнокровным Героям, вполне могла стать подозреваемым.

Поэтому Су Янь получила приказ отступить перед атакой на Город Гигантских Деревьев.

Чжан Ну сжег штаб-квартиру Железнокровных Героев дотла, убив при этом как минимум десятки Железнокровных Героев.

Су Янь использовала это нападение, чтобы подстроить свою смерть, и поэтому ей легко удалось сбежать.

Хотя Су Янь обладала способностью маскироваться, она могла перейти в другое обличье и продолжить работу, но в конце концов было решено вызвать её обратно на всякий случай.

Чжан Ну захватил лорда города, тем самым получив абсолютную инициативу, поэтому Су Янь не могла внести большой вклад, даже если бы она осталась.

— Босс! Я вернулась!

Су Янь вошла в замок и поприветствовала Короля Демонов.

— Какова текущая обстановка в Городе Гигантских Деревьев? — спросил Чжан Ну.

— С тех пор, как ты показал свою силу, в Городе Гигантских Деревьев царит нервозность и страх. Эльфы практически обезумели от беспокойства, — немедленно ответила Су Янь.

— Ах да! Когда я уходила из города, Ду Минфэн и Чжэн Сяо с позором вернулись обратно.

— Когда они увидели, что Гильдия Героев и штаб-квартира Железнокровных Героев были уничтожены, они практически взорвались на месте от ярости!

— Босс, твои действия были просто идеальны!

— Фракции Героев в окрестностях Города Гигантских Деревьев сильно поредели, а Гильдия Железнокровных Героев понесла ещё более тяжёлые потери. Их штаб-квартира была уничтожена практически со всеми подчиненными!

Су Янь была также потрясена.

Она уже давно знала, что Чжан Ну очень силен, но она никогда не представляла, что он настолько силен.

Он в одиночку ворвался в Город Гигантских Деревьев, сильно повредил базы Героев и даже похитил городского лорда.

Будь то эльфы Города Гигантских Деревьев или Железнокровные Герои, все они были полностью унижены!

Су Янь еще раз порадовалась тому, что пошла за правильным боссом.

Если бы она присоединилась к такому боссу-Герою, как Ду Минфэн, то, скорее всего, закончила бы так же, как и Герои в штаб-квартире Железнокровных Героев.

— Твой вклад в этот раз был значительным! Так что возьми эти камни навыков!

Чжан Ну достал сразу четыре камня навыков.

Су Янь была вне себя от радости.

— Ого, их четыре, и все они довольно высокого уровня! Ты так щедр, босс!

— Такие незначительные награды мало что значат.

— Ты слишком слаба. Ты даже не можешь сравниться с одним из моих лучших солдат. Тебе нужно как можно быстрее стать сильнее. Иначе как ты сможешь нормально работать на меня! — сказал Чжан Ну раздраженным тоном.

Су Янь тут же ответила:

— Да! Я обязательно постараюсь! Пожалуйста, не волнуйся, босс!

Чжан Ну обдумал этот вопрос.

У Су Янь сейчас не было никаких нерешенных задач, поэтому Чжан Ну решил выделить ей небольшой отряд и попросить его помочь ей охотиться на монстров поблизости.

Герою не обязательно убивать Королей Демонов, чтобы стать сильнее. Они могут получать очки обучения, тренируясь или убивая монстров.

Конечно, охота на монстров ради очков обучения намного медленнее, чем получение очков за убийство Королей Демонов.

Су Янь не могла в одиночку победить сильных монстров, но совсем другое дело, если бы ей помогал отряд драконидов. Так она сможет увеличить свои силы в десять раз, так что это очень эффективный способ стабильно увеличивать её силу.

На следующий день Чжан Ну получил известие о запросе Города Гигантских Деревьев на переговоры.

Это было вполне ожидаемо.

Их собственный лорд был похищен Королем Демонов, поэтому Город Гигантских Деревьев не осмеливался действовать безрассудно или нападать. Таким образом, единственным выходом для них стала попытка спасти своего городского лорда дипломатическим путем.

Что касается того, чтобы освободить её?

Это совершенно невозможно.

Тем не менее, это шанс выжать из Города Гигантских Деревьев как можно больше.

***

В тот же день, в лесу, первый старейшина и его группа ждали с нетерпением переговоров.

Затем с неба спустился небесный дрейк и приземлился перед ними, а затем превратился в драконида в мантии и с посохом в руках.

Первый старейшина нахмурился.

— Ты не Король Демонов! Мы требуем разговора с Королем Демонов!

— Для такого великого существа, как наш повелитель, ответить на вашу просьбу уже значит оказать вам большую честь. Неужели вы думаете, что он тот, кого такие муравьи, как вы, могут просто попросить о встрече? — спокойно ответил Ли Си.

— Ты... — эльфийский старейшина был в ярости.

Ли Си лишь холодно усмехнулся.

— Что? Ты больше не хочешь говорить?

Первый старейшина поспешно остановил своего собеседника.

Сейчас инициатива была на другой стороне.

Однако, раз Король Демонов решил послать кого-то для разговора, значит, он не совсем неразумен. Пока общение возможно, еще есть возможность восстановить силы.

— Нам нужно подтвердить безопасность нашего лорда! — заговорил первый старейшина.

Ли Си коснулся посохом воздуха, и перед ними появилась водянистая пелена. В этой пелене появилось четкое изображение.

В этот момент на руках и ногах эльфийской правительницы были оковы, и она была заперта в темной и холодной тюрьме.

Когда старейшины увидели это, им было трудно сдержать гнев в своих сердцах. Правительница города — потомок великого и благородного Короля Эльфов. Как они могли так жестоко обойтись с ней?

Это оскорбление для эльфийской расы!

Выражение лица первого старейшины было мрачным. Он сжал кулаки и с силой подавил свой гнев, холодно проговорив:

— Говори. Что вы хотите за возвращения нашего городского лорда!

— Моего господина мало что интересует, кроме лояльности и покорности Города Гигантских Деревьев! — совершенно спокойно сказал Ли Си.

Услышав это, эльфы практически взорвались.

— Это невозможно!

— Хотеть весь Город Гигантских Деревьев?

— Это совершенно невозможно! Даже не думайте об этом!

Первый старейшина с трудом сдерживал убийственное намерение в своих глазах.

— Хмпф, у твоего хозяина хороший аппетит. Мы никак не можем согласиться на это!

— Так ли это? — спросил Ли Си.

— Пока существует город, будет ещё много лордов города. Но если Города Гигантских Деревьев больше нет, то какой смысл возвращать городского лорда? Не кажется ли тебе, что такое требование смехотворно! — сказал первый старейшина.

Ли Си начал смеяться.

— Вам нет нужды притворяться невеждами. Мой господин уже давно все понял. Важность этой эльфийки для вас не так проста, ведь она не просто лорд города, верно?

При этих словах все присутствующие, включая первого старейшину, заметно отреагировали.

Первый старейшина поспешил исправить свое выражение лица.

— Я понятия не имею, о чем ты говоришь!

— Эта эльфийка имеет родословную эльфийских королей. Она единственный потомок Короля Эльфов во всем Лесу Хаоса, а также единственная надежда на возрождение вашей эльфийской расы. Я прав? — произнес Ли Си.

С этими словами первый старейшина полностью побледнел.

Его тело задрожало, он почти не мог удержаться на ногах.

Этот секрет известен только самому сокровенному кругу эльфов. Все эльфы, которые знали о нем, подписали контракт о сохранении тайны, поэтому не должно было быть никакой возможности для утечки этого секрета!

Но почему же тогда Король Демонов знает об этом?

— Учитывая такую важную фигуру для возрождения всей расы, мой господин требует всего лишь Город Гигантских Деревьев. Неужели это действительно такое большое требование?

Ли Си сделал паузу, прежде чем продолжить.

— Скорее я думаю, что мой господин слишком милосерден!

Всё кончено!

Всё полностью кончено!

Сердца старейшин сжались.

Этот разговор определенно будет очень трудным.

Другая сторона знает их главную тайну, их самый большой секрет!

Теперь они выдвигают возмутительное требование, прямо желая заполучить весь Город Гигантских Деревьев... Как, черт возьми, им теперь вести переговоры?

http://tl.rulate.ru/book/74036/2354045