Готовый перевод Danmachi: Reincarnation With System / Данмачи: Перерождение с Cистемой: Глава 9 - Консультация в гильдии!

Улица авантюристов, 

Как и следует из названия, это район для искателей приключений. 

Она охватывает ряд предприятий, основной целью которых являются искатели приключений, такие как аптеки, продуктовые магазины, магазины снаряжения, лечебные дома, таверны и т.д. 

Каждый день здесь собирается бесчисленное множество искателей приключений. 

Что касается штаб-квартиры гильдии рядом с улицей, то здесь торжественно возвышался пантеон, построенный из белых колонн. 

Поверхность здания была испещрена замысловатыми символами, и множество искателей приключений проходили через двери.

Время уже почти полдень, поэтому многие искатели приключений, закончившие утреннюю экспедицию, с улыбками входили в гильдию, обсуждая с компаньонами, чем бы пообедать позже. 

Остановившись на мгновение, чтобы оценить вид здания, Сириус отвел взгляд и вместе с Артемидой, Ретузой и Ланте вошел в просторный зал штаб-квартиры гильдии. 

Первое, что привлекло его внимание, - это обширное пространство с прилавками для бесед авантюристов со своими советниками и зоной обмена. Недалеко также находится огромная комиссия. 

Есть также небольшие переговорные, где искатели приключений могут поговорить один на один со своими советниками так, чтобы их никто не слышал. Кроме того, здесь есть библиотека. 

Однако в приемной было не так много искателей приключений. Многие из них стояли в очереди перед обменным пунктом, чтобы обменять свои магические камни на валис, официальную валюту Орарио. 

Обменная зона - основной источник дохода для многих искателей приключений. 

Здесь они могут обменять все свои доходы, полученные в подземелье.

Еще один обменный пункт располагается в Вавилонской башне, находящейся прямо над подземельем. 

Большинство присутствующих тут авантюристов не хотели тесниться в очереди, терпя жару в тамошней зоне обмена, поэтому они пришли в гильдию. 

Из-за этого стойка регистрации пустует. 

В конце концов, стойка регистрации - это приемная, где люди задают вопросы и принимают комиссионные. Они не отвечают за торговлю. 

После того как все четверо вошли в гильдию, они не стали собираться вместе. Но действовали по отдельности, потому что их цели отличались друг от друга. 

Артемида собиралась встретиться с главным Богом и основателем гильдии, Ураносом. Сириус слышал, как Ретуза говорила, что это происходит каждый раз, когда они посещают гильдию. 

Говорят, что это обмен информацией между двумя божествами, но кто знает, что происходит внутри. 

На этот раз задача по представлению комиссии по завершению работы семьи Артемиды выпала на долю Ретузы. 

Надежный капитан отправилась на поиски профессионала, который помог бы ей с процедурами. 

А Сириус пришел в приемную, чтобы поинтересоваться о наборе в семью. Ланте также с любопытством следила за ним. 

Развитие семьи не обязательно зависит от главного Бога/Богини. 

Многие божества будут напрямую общаться с внутренним персоналом гильдии и просить их помочь разместить какое-либо объявление. 

Например, “Недавно создана семья ХХХ и приглашает новых членов!” или “Семье ХХХ не хватает YYY сторонников и логистов, и сейчас она набирает заинтересованных людей!” и т.д. 

В общем, первое объявление относится к начинающей семье, которая только начинает свою деятельность, или к относительно слабой, если она уже создана. 

Второй вид объявления - это форма призыва сильной семьи. 

О силе семьи можно догадаться по одному только извещению. 

При наличии сильной семьи нет необходимости увеличивать число бойцов. Поэтому они сосредоточатся на других аспектах, таких как логистика. 

- Здравствуйте, могу ли я вам чем-нибудь помочь? - вежливо спросила полуэльфийка. Она была той же расы, что и маленький хвостик позади него, но имела другой цвет волос. 

У секретаря гильдии было стройное тело, заостренные уши, каштановые волосы длиной до плеч и глаза изумрудного цвета. Она также носила очки в круглой оправе. 

Стоит отметить, что почти все сотрудники гильдии за стойкой - молодые девушки. Помимо людей, здесь также много полулюдей, таких как эльфы и звероухие. 

Причина этого интригует. 

Можно сказать, что гильдия очень хорошо знает, как завладеть кошельком авантюриста. 

Хотя он впервые видел перед собой служащую, Сириусу почему-то показалось, что она ему немного знакома. 

В гильдии был только один служащий-полуэльф, о котором он мог вспомнить. 

Однако из вежливости Сириус не показал этого на своем лице, а лишь кивнул в ответ на вопрос собеседника. 

- Ну, мисс, я здесь, чтобы узнать о некоторых семейных делах. 

- Дела семейные, да? - когда полуэльфийка услышала его ответ, она не могла не посмотреть на девушку позади Сириуса. 

Ее глаза, казалось, спрашивали: “Ты серьезно?” 

Честно говоря, нынешние наряды этих двоих очень обманчивы. 

Ланте, одетая в легкий костюм искателя приключений с оружием на теле, и Сириус, который нес большой рюкзак, выглядели как ее сторонники. 

Вначале она подумала, что эти двое из одной семьи, из тех людей, которые пришли поинтересоваться о каком-то поручении. 

Но, похоже, ее догадка оказалась неверной... 

Сириус взглянул на Ланте позади себя и понял ее непонимание. 

Поэтому он покачал головой и вежливо объяснил ей: - Мои отношения с этой девушкой не такие, как вы думаете. По разным причинам я еще не вступил в семью. Поэтому я здесь для консультации. 

Главная причина, по которой Сириус здесь, - это использование сети гильдии для того, чтобы найти подходящую семью. Это так же, как в прошлой жизни он использовал связи своей семьи, чтобы устроиться в подходящую компанию. 

Ведь если идти прямо к двери семьи, его могут вышвырнуть, если не повезет. 

В конце концов, ранняя стадия - самый сложный период для развития, и нужно учитывать многие вещи. 

И это реальность. Лучше иметь план на будущее.. 

Выслушав его слова, Ланте с сожалением кивнула. 

- Да, у нашей семьи есть правило, которое не позволяет присоединяться мужчинам. Иначе Сириус точно станет главой нашей семьи. 

На первый взгляд, в этом утверждении нет никакой проблемы. Но Сириус всегда чувствовал, что эта девушка на что-то намекает. 

Кажется, она на что-то намекает... 

- Я понимаю! Значит, это особая ситуация, да? Тогда, пожалуйста, подождите немного. Я помню, что многие семьи давали объявления о наборе в гильдию. 

Полуэльфийка показала свое понимание и, попросив их подождать, начала рыться в стопке бумаг. 

Через несколько минут ожидания она обернулась с десятком документов в руках. 

- Что ж, позвольте узнать, что вы думаете о семье Диан Кехта? 

Семья Диан Кехта - это семья, известная в Орарио своим целительством. У них есть аптека, включающая в себя зону, где продаются зелья и сопутствующие товары, комнаты для лечения пациентов и деловые комнаты для заключения сделок. 

Однако, услышав это, Сириус покачал головой: - Ну, я больше отношусь к семьям исследовательского типа.

- Хорошо, я понимаю...

Услышав это, госпожа полуэльф достала несколько листов документов и отложила их в сторону. 

Исследовательский тип семей - это тот, у которого основная цель исследовать подземелья. Проще говоря, это боевые семьи.

Те, которые она отложила в сторону, были некоторыми семьями, которые не соответствовали его стандарту. 

- Тогда как насчет семьи Сомы? Это семья типа разведки и бизнеса, и почему-то кажется, что они очень любят исследовать подземелья. Может быть, вам подойдет? 

- ... 

Сириус не знал, хочет ли полуэльфийка перед ним столкнуть его в пропасть и не хотел тратить свое время на общение с такой мусорной семьей. 

Он посмотрел в ее невинные и ясные глаза и замолчал. 

Кстати говоря, судя по возрасту Ланте, ей должно быть года два до начала основной сюжетной линии. В течение этого времени гильдия, похоже, не знала о злодеяниях, происходящих в семье Сомы... 

Они увлечены рейдами по подземельям? 

Вовсе нет; все, что им нужно - это деньги, чтобы купить божественное вино у своего главного Бога. Они - кучка наркоманов/алкоголиков, творящих всякие пакости за деньги. Вступить в эту семью означает прыгнуть в огненную яму! 

- Кхм, только не это! У меня нет никакого интереса к винодельческим семьям.

http://tl.rulate.ru/book/74026/2254708