Готовый перевод The female supporting character is wrecking worlds again / Героиня второго плана снова наводит хаос: Глава 1.1 Прибытие владыки демонов

Голубое небо было настолько чистым, словно кто-то начисто вымыл его. Гора возвышалась на бескрайним лесом и океаном.

Дворец на ее вершине выглядел также прекрасно, как иноземный рай, но в то же время столь же безмолвный, как нарисованный свиток… Внезапно яростный рык пронзил небо, разрушив тишину этого места.

Вслед за рыком, огромный дракон яростно расправил свои крылья, почти полностью заслонив собой солнце. Он взмыл в небо, раскрывая свою пасть, чтобы извергнуть пламя, и превращая лес а море огня. В мгновение ока внеземной рай превратился в подобие ада на земле.

Дракон, казалось, преследовал что-то. Он быстро исчез из виду, в тот же момент три человека внезапно, будто из воздуха, появились перед дворцом.

Один из них был белый мужчина с золотыми волосами и голубыми глазами, другой был привлекательным молодым человеком с черными волосами и черными глазами, и третьим человеком была хрупкая милая девочка.

Голубоглазый блондин был одет в черную робу священника, а на его шее висел крестик. На его привлекательном лице появилась завораживающая улыбка, после чего он сказал: «Согласно полученным данным об этом мире, существует большой шанс, что Око Одина находится здесь. Если мы сможем заполучить его, сила нашей команды значительно увеличится.»

Уголки рта красивого черноглазого и черноволосого азиата, стоящего рядом с ним, слегка приподнялись в ленивой улыбке. «Лао Сань заманил дракона подальше, а поскольку это чудовище ходит в одиночку, дворец должен быть свободным.»

«Тогда чего мы все еще прохлаждаемся здесь?» Девочка была одета в кружевное красное бальное платье в стиле барокко, а на ее шее висел колокольчик, который звонил в такт ее движений. Лицо ее было таким же красивым и аккуратным, как у куклы, однако взгляд горел жаждой к сражениям, совершенно не свойственной ее возрасту. Она сжала свою маленькую руку в кулак и помахала им в воздухе. «Давайте войдем!»

Все трое переглянулись и решительно улыбнулись. Они будто уже увидели лучик победы, ожидающей их.

Времени было в обрез, но они все равно вошли во дворец с особой осторожностью. Их пути ничего не помешало, и спустя некоторое время, они нашли огромный зал, в котором дракон хранил свои сокровища. Зал был завален золотом, серебром и драгоценными камнями, сверкающими настолько ярко, что почти приходилось закрывать глаза.

Их пульс ускорился. Сцена, представшая перед ними, была невероятно искушающая, однако наиболее важной целью оставалось Око Одина.

Привлекательный блондин сделал глубокий вздох. «Лао Сань сможет выиграть только пятнадцать-двадцать минут. Нужно начать иска—»

Но не успел он закончить предложение, как посреди груды драгоценных камней послышался ленивый зевок. За ним последовал стук, будто драгоценные камни рассыпаются по полу.

Что это было!? Троица почувствовала, как их волосы встали дыбом. Они достали свое оружие, что сопровождалось скрежетом металла. Затаив дыхание, группа уставилась на гору драгоценных камней. Их нервы были на грани.

Кроме дракона, кто еще может спать в этой куче?

После гремящего звука первое, что предстало их зрению, была рука.

Женская рука.

Она была изящна, тонка, элегантна и без единого изъяна.

Но в тот момент никто не мог насладиться красотой этой руки. В глазах троицы отражался только шок и страх, а их зрачки сузились, уставившись на руку.

Они увидели как руки мягко надавила на гору драгоценностей, гибко и аккуратно, не очень быстро и не очень медленно. А затем постепенно… темноволосая светлокожая азиатка показалась из-под драгоценных камней.

Ее лицо было настолько красивое, что никто не мог отвести от нее взгляда. Волны света растекались по ее глазам подобным черному нефриту, а ее слегка изогнутые губы, казалось, демонстрировали улыбку. Она выглядела хрупкой и безобидно, но никто присутствующих не был настолько наивным, чтобы поверить в это.

Любой, кто мог сюда добраться, не мог быть хрупким и безобидным.

Но это была лишь одна из причин их волнения. Важнее было то, что другой рукой она играла с золотым драгоценным камнем. Это камень, казалось, смутно напоминал зрачок глаза, и излучал давление из-за которого по их спинам пробегали мурашки.

Без сомнения этот камень был их целью - Оком Одина.

«Кто ты?» В глазах привлекательного блондина отражалось беспокойство. Изящное появление этой девушки совершенно не прибавляло желания недооценивать ее. Они находились в мире миссии, и никого нельзя было судить по внешнему виду. Глупцы часто умирали подобным образом.

Он не узнал ее, но появление в таком месте настолько внезапно, да еще и учитывая ее внешность, напомнило ему об одном очень плохом слухе…

Он слышал, что в мириаде миров быстрой трансмиграции, существовала дьявольская женщина, которая раздражала как людей, так и богов. Ей особенно нравилось посещать миры миссий других людей и создавать в них проблемы, проваливая их миссии и забирая награды. Она вечно создавала проблемы бесчисленным носителям. Они ведь не были настолько неудачливыми, чтобы… встретить эту великую владыку демонов?

«Я…» - Девушка слегка улыбнулась в ответ, взгляд ее был нежен, а голос приятен. «Ох, я пришла поблагодарить вас.»

Привлекательный блондин: «Какого черта?»

Черноволосый парень: «???»

Девочка, одетая в красное: «Нани?»

Девушка слегка подняла болтавшийся локон волос за ухо, в глазах читалась небольшая улыбка, нежная как вода. «Спасибо , что помогли отвлечь этого дракона. Если бы не вы, у меня и правда были бы небольшие проблемы. Ваша отвага и тяжелая работа заслуживают моего глубочайшего уважения. Жаль только…»

Прежде чем она успела закончить говорить, девочка в красном платье подняла черную катану, в глазах ее виднелась злость. Она холодно усмехнулась и сказала: «Меньше разговоров, живо отдай его!»

В то же мгновение все трое рванули к девушке, стоящей перед ними, и напали с разных сторон, не оставляя пути для побега!

Это была командная работа, которую они оттачивали, проходя тысячи битв. Даже если перед ними предстанет неизвестная угроза, они никогда не сдадутся и выложатся по полной в этой битве. Если получится убить ее, Око Одина будет в их руках!

«Серьезно? Носителя сейчас совершенно не понимают чувства юмора. Разве вы не должны выслушать злодея, пока он не закончит свой монолог? Ведь все они действуют на ТВ именно так…», - тихо пожаловалась девушка. Хоть она и сказала это, но встречая настолько внезапный, жестокий и убийственный удар, она оставалась спокойной, будто она с самого начала ожидала такого развития событий. Ее тонкая рука пронеслась по воздуху, после чего копье длиннее чем сама девушка появилось в этой руке.

Она взмахнула копьем перед собой, и ужасный поток воздуха отбросил нападавшую троицу назад. Они начали харкать кровью и упали на пол.

Техники не смогли помочь им преодолеть пропасть в их силе. Эта битва была проиграна под чистую. С такими мыслями, на лицах членов команды из трех человек появилось выражение отчаяния.

Девушка вздохнула и посмотрела на них жалостным взглядом. Она медленно произнесла: «Мы могли бы хорошо поболтать, так почему же вы решили атаковать? Где же дружелюбие и доверие между людьми? Хотя забудьте… хорошо, что я всегда стараюсь отвечать на зло добром. Несмотря на то, что вы первые напали на меня, я все равно решила отправить вас домой бесплатно. Не нужно благодарностей.»

Ее губы изогнулись, и с легким пинком по груде драгоценных камней, она начала разваливаться. Весь дворец, казалось, подвергся землетрясению. Троица снова харкнула кровью и начала спасаться бегством в сторону выхода. Если они не убегут сейчас, их завалит насмерть! Но в конце концов они слегка не успели. Падающие опоры дворца завалили их оставили их на грани смерти. Группа услышала в головах сообщение от системы, в котором говорилось, что их миссия провалена, и скоро их выбросит из этого мира. Они взглянули на темноволосую девушку, находящуюся высоко над ними, и на золотой камень в ее руке. Только подумав о том, через какие трудности им пришлось пройти, чтобы добраться до этого места, и приблизиться к успеху… когда кто-то украл из под их носа их сокровище, превращая все их усилия в ничто… в их глазах отразилась такая ярость, что казалось, будто они сейчас начнут истекать кровью!

Спокойные черты привлекательного блондина исказились в гневе: «пошла ты—»

Голос черноволосого молодого человека был наполнен горем: « Wǒ cào nǐ mā—» (Ты чертова тва—)

Глаза девочки, одетой в красное, было наполнено намерением убийства, и она пронзительно прокричала: Zettai ni kisama o korosu!” (Я точно когда-нибудь убью тебя!)

После произнесения последних слов, их тела растворились в воздухе.

Девушка прикрыла веки и пробормотала: «Я всего лишь помогла вам немного с перемещением, а вы уже настолько радушно меня благодарите даже несмотря на то, что это наша первая встреча. Я очень благодарна вашей любезности…»

В этот момент ужасающий шум поднялся снаружи, и рев дракона приближался все ближе и ближе. Похоже, что он возвращается.

«Жаль, но мне придется уйти…» Ее фигура начала медленно испаряться, а затем полностью исчезла.

Несколько мгновений спустя фигура девушка появилась в белой комнате.

В руке у нее лежал драгоценный камень - трофей, на который она смотрела с наслаждением. Внезапно ледяной механический голос прозвучал в комнате: «Ши Вей, ты вошла в мир без разрешения и вмешалась в миссию других носителей. Опять.

Выражение лица Ши Вей застыло на мгновение, но вскоре вновь вернулась к своему обычному состоянию. Ее губы изогнулись в легкой улыбке. «Все эти миры миссий были для нескольких носителей, так почему же если они могут войти, то не то же самое не могу сделать я? Победитель получает трофеи. Почему ты называешь это вмешательством?

Главный бог холодно произнес: «но тебе даже не нужно Око Одина.»

Ши Вей недовольно возразила: «что значит не нужно? Оно отлично подойдет, чтобы сделать ожерелье. Посмотри какое оно прекрасное; даже можно увидеть во всем великолепии момент падения бога, потрясающую легенду, вызывающую волнение лебединую песню… Ни одна девушка не устоит перед таким шармом. Любой алмаз на земле теряет свой блеск в сравнении с этим камнем.

Главный бог: «…» Так это сокровище нужно только для чертового украшения?

Ши Вей остановилась, а затем приподняла бровь и лениво улыбнулась. «Более важно то… что трофей принадлежит тому, кто смог его получить. Кто просил их проигрывать мне?»

Главный бог стиснул зубы и сказала: «Так это все их вина?»

Ши Вей полностью согласилась: «Слабость - первородный грех.»

Главный бог: «…»

Ши Вей: «Кроме того, играть гораздо веселее, когда есть дух соперничества. Это придаст им мотивации стать сильнее. Разве это не то, чего ты хотел?»

Главный бог: «…»

Хоть ты так и говоришь, никто кроме тебя не любит раздражать людей, и уж точно никто не ставит перед собой цель создавать проблемы!

Главный бог, наконеч, принял решение отправить эту проблемную девушку подальше!

«На самом деле я пришел сюда с хорошими новостями.», - голос главного бога стал мягче, будто уговаривая ее. «Очки вклада, которые ты заработала, не только достаточны для возвращения в твое тело в реальном мире, но после этого останется их еще останется настолько много, что ты могла стать миллиардером без проблем! Сможешь оставить эти жестокие и опасные миры миссий далеко позади. Это конечная цель бесчисленных носителей, за которой они гонятся всю свою жизнь!»

Ши Вей слегка улыбнулась. «Почему я должна хотеть вернуться в настоящий мир? Вместо того, чтобы ждать в этом скучном мире, пока я состарюсь и умру, я предпочту трансмигрировать в другой мир. Это бцдет веселее и более захватывающе. Сражаться против небес и земли - великое удовольствие.»

Кто в здравом уме считает это великим удовольствием? Миры, в которые можно быстро переместиться, чрезвычайно высокий уровень смертности, чтоб их! Мы можем подумать об этом чуть более серьезно!?

Главный бог почувствовал, что уровень его терпения испытывают снова и снова, но он все же подавил свою злость и попытался уговорить ее: «Но миры быстрой трансмиграции очень опасны, и если ты провалишь миссию, есть огромный шанс навсегда исчезнуть.»

Ши Вей: «Разве я не замечательно справлялась, выживая последние несколько веков?»

Главный бог почувствовал себя удрученным. «Неужели ты не хочешь вернуться в свой родной мир?»

Ши Вей: «Почему я должна?»

Главный бог не мог с этим смириться. «Разве у тебя нет там семьи или друзей?»

Ши Вей: «Когда это у меня такое было?»

Главный бог замолк на несколько мгновений, а затем тон его голоса стал ледяным. Он усмехнулся и сказал: «Хочешь сказать, что ты не пойдешь ни при каких условиях?»

Ши Вей моргнула и серьезно произнесла: «У меня нет причин уходить, к тому же я должна остаться здесь, чтобы составить всем компанию. Что мне делать, если они будут по мне скучать после моего ухода? Все друзья, которых я здесь нашла, сказали мне ждать их… В любом случае, я не могу заставить себя покинуть моих милых маленьких друзей.»

Главный бог холодно улыбнулся. «Ну раз так, я перестану притворяться.»

«Согласно установленных правилам на случай чрезвычайных ситуаций, касающихся быстрых трансмиграций, твоя энергия превысила допустимый лимит, который может выдержать дополнительный мир, что может повлечь за собой дисбаланс миров. С настоящего момента ты изгнана в нижнюю плоскость, и пока ты не выполнишь свою миссию согласно всем правилам, ты не сможешь покинуть миры данной плоскости. Также никто другой не сможет войти в данные миры.

Прежде чем Ши Вей смогла вставить слово протеста, ее зрение потемнело и она потеряла сознание.

Закончив разбираться с ней, главный бог глубоко вздохнул с облегчением. Пусть она некоторое время поиграет сама с собой. По крайней мере она больше не сможет загубить чьи-нибудь жизни!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73895/2041891