Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 29. ч.1

Я очнулся после трёхдневного пребывания в коме. 

И как только это произошло, Со Ын встретила меня со слезами на глазах. 

— Ты правда сумасшедший! 

Со Ын ударила меня. Боже, Со Ын. Мне больно! Прекрати!.. 

Когда я просто сел и попытался успокоить её, то почувствовал, что она правда волновалась. Я думаю, это потому что я внезапно отключился на целых три дня.

Тем не менее, я был немного тронут слезами Со Ын, когда вернулся в мир живых. Время, которое мы прожили вместе, не было потрачено впустую, она проливала слёзы из-за меня. Я наконец-то вижу эффект от игр и общения с ней! 

Я улыбнулся Со Ын, которая прослезилась и сказала мне заботиться о себе и поклясться быть осторожным в будущем. Что ж, нет никакой гарантии, что я не сделаю этого снова. 

Я успокоил Со Ын, и сказал спасибо Су Бин за заботу обо мне. Затем я сразу же ознакомился с мнением общественности. 

Что люди говорили обо мне? Что они говорили о Звёздной пыли? 

Ну, и результат анализа таков: моя популярность находится на пике. Во многих статьях говорилось, что люди, похоже, думают обо мне, злодее, как о Герое. 

Хм-м... Как и ожидалось, получилось вот так. 

Я попытался убить его, но это стало благоприятным фактором. Наверное, так даже лучше. 

И самым шокирующим было то, что этот Человек-крокодил был жив. Он не умер после ядовитого газа? Ну, конечно, я использовал слабенький на всякий случай... Но я не знал, что он выживет. Что ж, он столкнулся с такой же ситуацией в оригинальном комиксе, и из-за этого ему пришлось нелегко. 

Говорят, что он вернулся в свою нормальную человеческую форму из состояния крокодила и после лечения был помещён в Центр содержания под стражей Сверхдержавы Востока. 

Что ж, всё прошло так, как было написано в оригинале. 

Центр содержания под стражей Сверхдержавы Востока. Ну или просто Восточный Карцер. Точнее, это место, где они собирают и сажают в тюрьму злодеев со сверхспособностями. 

Как и в Ассоциации Героев, в каждой стране есть место под названием «Карцер». Карцер, по-латыни означает тюрьму. Сразу после того, как в США был создан первый центр содержания под стражей сверхдержавы «Американский Карцер», все центры содержания под стражей Сверхдержавы, построенные с тех пор в других странах, имеют в себе слово «Карцер». 

Это учреждение самого высокого уровня безопасности в каждой стране, а также место, где установлены всевозможные инструменты для ограничения возможностей каждого заключённого в соответствии с его навыками. Он построен на необитаемом острове в Восточном море и охраняется с такой строгой охраной, что есть поговорка, что никто не сможет выйти из него, как только войдёт. Конечно, в оригинальном комиксе Со Ын взломала и уничтожила его.  

В любом случае, он заперт там живым, так что когда-нибудь он может там умереть. Он немного туповат, поэтому я думаю, что он легко умрёт. Но я не уверен, что он такой только тогда, когда находится в режиме крокодила или даже в режиме человека. 

Как бы то ни было, после этого я несколько дней играл и отдыхал. 

Во-первых, я нормальный гражданин. После такой напряжённой работы мне нужно сделать перерыв, так как я был измотан. 

...Хм-м... Со Ын остаётся рядом со мной и проводит со мной больше времени, чем раньше. Что с ней не так? 

Конечно, я не просто лежу и играю каждый день. Иногда я рассказываю Со Ын и Су Бин об обществе Героев Кореи. Они обе оставались в своих комнатах и изучали компьютерные технологии, поэтому мало что знали о текущих событиях. 

— Итак, сегодня давайте узнаем о реальности Героев в Корее. Су Бин, ты знаешь, что публика думает о Героях? 

— Хм-м... Они должны им нравиться, верно? Потому что они те, кто спасает людей. 

— Нет, это не так. В Корее всё немного по-другому. Позвольте мне привести вам пример. На семью напал злодей. Поэтому они вызвали Героя. Но прежде чем пришёл Герой, злодей уже убил их всех и убежал. Тогда знаете ли вы, кого люди будут обвинять? 

— Разве они не будут обвинять злодея? 

— Ох, конечно, они обвинят злодея. Они будут возмущены злодеем, но при этом будут винить Героя так же сильно, как и злодея. Моя семья умерла, потому что ты опоздал, – сказали бы они. 

— ...Но это не вина Героев, разве нет? Они опоздали не потому, что хотели этого. 

— Всё верно. Но граждан это не волнует. Они могли бы прийти быстрее, но не пришли, и моя семья умерла. Люди на них обижаются. Ну, это ещё не всё, но в любом случае, люди стали относиться к Героям с недоверием. В заключение хочу сказать, что корейский народ не очень доверяет Героям. 

У меня болит горло, потому что я говорил слишком долго. 

Я сделал глоток воды из бутылки. 

— Не прикасайся губами, когда пьёшь. 

Я выслушал жалобу Со Ын. Боже, Со Ын. Я думал, что ты смотришь в свой телефон, но когда ты начала проявлять ко мне интерес? 

Со Ын смотрела на меня, а затем забрала у меня бутылку и допила воду. Вместо этого тебе следовало бы взять себе другую бутылку... 

Когда моё горло увлажнилось, я продолжил объяснять. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2455863