Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 8. ч.2

Я богат. 

Раньше я не был богатым, но теперь тратить деньги – это лучшее, что я могу сделать. 

[Целых... 10 000 долларов?] 

[Тцк, я знаю, что люди погибли, но 10 000 долларов – это слишком много...] 

[??? Честно говоря, Эгоист даже не убивал их. Не слишком ли много 10 000 долларов?] 

[Правда? 10 000 долларов – это слишком много для компенсации за смерть...] 

[Серьёзно, это же не он их убил. Ха-ха-ха-ха-ха.] 

Глядя на комментарии, я сожалею об этом. Возможно, мне следовало сказать сто тысяч долларов... 

Я не могу сделать это сейчас, транзакции уже выполнены. 

Как я смог узнать их учётные записи? Конечно, гениальный хакер Со Ын помогла бы мне позаботиться об этом. Наверное, мне следует довериться Со Ын. 

[...Ха-а...] 

Мне кажется, я только что услышал вздох в своём наушнике, но, вероятно, мне это лишь показалось. Да. 

Сказав всё, я вновь оглянулся назад. 

Неизвестная последовательница всё ещё дрожала позади меня. 

Если я просто оставлю её здесь, она либо умрёт, либо создаст проблемы, должен ли я просто связать её?.. 

[Слушай. Просто приведи её сюда.] 

Я услышал, как Со Ын заговорила через мой наушник. 

Она хочет, чтобы я привёл её к ней? Эту женщину? Почему? 

Но я не мог повысить голос и спросить её. 

Сотни людей наблюдают за мной прямо сейчас, и если я буду бормотать себе под нос, я буду выглядеть так глупо... 

[Мне кажется, я её знаю. Если я права, она может оказать большую помощь. Так что лучше привести её сюда.] 

Хм-м, хорошо. 

Со Ын говорила так уверенно, что на это должна быть причина. 

— Леди? Пойдёмте со мной. 

— Что-о-о-о-о-охнык?.. 

Я поднял странную плачущую женщину и обнял её. 

Она начала сопротивляться, как будто была в шоке. Я обнял её, а затем посмотрел вокруг. 

— Что ж, до свидания. 

Попрощавшись, я взмахнул плащом. 

А затем я исчез. 

[Трансляция закончена?] 

[Концовка была немного скучной... Я ставлю тебе 6/10.] 

[Освободите Ким Сунву. Освободите Ким Сунву. Освободите Ким Сунву. Освободите Ким Сунву. Освободите Ким Сунву.] 

[Увидев это, они решили казнить Ким Сунву.] 

===[Трансляция окончена]===

Я выключил хаотичную прямую трансляцию. 

* * *

[Ответственный злодей, который компенсирует смерти деньгами? Реальные отзывы от заложников. Эгоист, кто он такой? Рассмотрим подробности.] 

[[Статья редактируется] Злодей, убивший своих последователей-террористов, правильно ли это?] 

[Эгоист, злодей, который стал главной темой со вчерашнего дня до сегодняшних 9-часовых новостей... НОВАЯ ИСТОРИЯ.] 

* * *

[Автор] Аноним. 

[Название] Так это правда? 

Злодей А-класса внезапно похитил два корабля и настоял: «Отныне убивайте друг друга», но в итоге никто никого не убил. Затем на следующий день его последователи начали терроризм, поэтому он подошёл к делу, убил их всех, затем выплатил компенсацию заложникам и освободил их? И всё это транслировалось в прямом эфире? 

[Аноним 1] Ну. Нет. Хе-хе. 

ㄴ[Аноним 2] Я точно знаю, ха-ха. 

ㄴ[Аноним 3] Никого подобного в этом мире не существует. (Существует). 

ㄴ[Аноним 4] Он даже захватил радиоволны и общественное телевидение? Я уверен, что это ложь. (Нет). 

[Аноним 5] Серьёзно, я никогда в жизни не видел такого злодея, как эта Манговая палочка. Прошло всего два дня, но я уже запечатлел его в своей голове.

ㄴ[Аноним 6] Кто такая Манговая палочка? Ха-ха-ха-ха.

ㄴ[Аноним 7] Чёрт возьми, Манговая палочка. Ха-ха-ха.

ㄴ[Аноним 8] Какой злодей назвал бы себя Манговой палочкой? Ха-ха-ха.

[Аноним 9] Честно говоря, он убил злодеев, остановил терроризм и освободил заложников... Разве он не Герой? 

ㄴ[Аноним 10] Герой (Похищал корабли и пытался их взорвать). 

ㄴ[Аноним 9] Но кто-нибудь умер? Ха-ха-ха.

ㄴ[Аноним 11] Я поддерживаю тёмного героя, Манговую палочку. 

* * *

Злодей заставляет всю нацию выгравировать его имя за два дня в роли Манговой палочки. 

...Не то чтобы он Эгоист. Она покачала головой и поправилась. Она слишком долго просматривала новости, читая мнения общественности, возможно, её разум был измотан. 

— Хару, что ты делаешь? 

— Ох, старшая сестра. 

В кафе. 

Студентка университета Шин Хару выполняла своё задание вместе со старшекурсницей. 

Когда она Герой, она скрывает своё имя и постоянно носит фильтр от распознавания, так что никто не знает, что она Герой. 

Она хочет наслаждаться обычной студенческой жизнью. 

Она жила двойной жизнью как Шин Хару, обычная студентка университета днём, и Звёздная пыль, Герой ночью. 

— Хару, ты, похоже, не концентрируешься. В чём дело? 

— Н-ни в чём. Мне просто нужно кое о чём подумать. 

Она пожала ей руку и успокоила её, заявив, что с ней всё в порядке и теперь она будет усердно работать. Она взяла ручку, чтобы продолжить делать домашнее задание. 

Но её внимание было приковано к чему-то другому. 

Эгоист, что, чёрт возьми, это за парень? 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2280943