Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 4. ч.1

— Ха-ха-ха... Этого не может быть... 

На крыше дул холодный ветер. 

Я стоял там и смеялся, как будто у меня снесло крышу. 

— Л-люди не такие уж бескорыстные существа, я то знаю! Я думал, что они нажмут на кнопку, но... как?! Почему они не нажали на неё?! 

Я начал разговаривать сам с собой, как сумасшедший. 

Глядя в небо, мои руки поднялись в воздух. 

И в то же время я замер и уставился на Звёздную пыль, стоящую передо мной.

— Ох. 

Я вздохнул. 

И глядя на Звёздную пыль, произнёс: 

— Это всё из-за тебя. 

Конечно, это было не из-за Звёздной пыли.

Я приказал капитанам выбросить детонаторы в океан сразу после её героической речи. 

Но это секрет между капитанами и мной. 

Перед камерами, которые транслируют в прямом эфире по всей стране. 

Я притворился, что ничего не знаю. 

Как будто этот терроризм провалился благодаря речи Звёздной пыли. 

Я пошевелил губами: 

— Все внезапно объединились после твоей речи. 

И затем я рассмеялся, словно сумасшедший: 

— Ха, ха-ха. Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!! 

Боже, это так неловко. 

Я сдерживал свой стыд и продолжал смеяться.  

Звёздная пыль уставилась на меня так, словно увидела маньяка. 

Угх, ты знаешь, что чувствует фанат, когда его любимый персонаж смотрит на него с презрительным выражением лица? 

Я смеялся ещё некоторое время. 

Причина, по которой она не набросилась на меня, пока я был занят смехом, заключалась в том, что у меня в руке были детонаторы. 

Она не могла расслабиться, пока корабли не придут в гавань и все не сойдут с них. 

Посмеявшись некоторое время, я вновь открыл рот: 

— Ладно. Хорошо. Наверное, я недооценил тебя. Это было то, чего никто другой не мог сделать. Ты же не станешь просвещать публику одним-единственным словом, верно? 

Хм-м. 

Возникла проблемка. 

Я начинаю понятия не иметь, о чём говорю. 

Кем я был в своей прошлой жизни? 

Я был обычным корейцем. 

Я имею в виду, что перед монстром, который может убить меня за пять секунд одним касанием, я не привык говорить столь свободно, когда на меня смотрит вся нация. 

До сих пор я говорил то, что подготовил заранее, но теперь начинаю сходить с ума. 

Ветер настолько холодный, что я замерзаю. 

Мне следовало надеть тёплую одежду под халат. 

Подождите, почему я беспокоюсь об этом сейчас... 

Я облажался. Я медленно схожу с ума. 

Мне пора готовиться. 

К чему? К побегу. 

— Кхм, кхм. Прошу прощения. Звёздная пыль, похоже, я недооценил тебя. 

— ... 

— В следующий раз я не собираюсь быть с тобой мягок. Что ж, увидимся в следующий раз! 

Глядя в камеру, я ухмыльнулся ещё раз. 

Затем исчез вместе с камерой. 

Я телепортировался, обернув плащ. 

Здесь будет много полицейских, так что я должен телепортироваться подальше, куда-нибудь поближе к своему дому. 

Чёрт возьми, мне потребуется много энергии, чтобы телепортироваться туда. Я собираюсь отдыхать следующие три дня. 

Мда, жизнь нелегка. 

— Ты, сопляк!.. 

Когда она заметила, что я собираюсь сбежать, она в мгновение ока подбежала ко мне. 

У тебя нет ни шанса. Пока-пока. 

— Что ж, тогда до свидания. 

После этих слов я исчез. 

* * *

[[Эксклюзив] Теракт в полдень, жертв нет.] 

[Кто такой злодей А класса, Эгоист? Средства массовой информации пытаются это выяснить.] 

[[Последние новости] Заявление Ассоциации Героев. — Способности злодея, похоже, заключаются в телекинезе и телепортации.] 

[Захват радио в это текущее время... Будет ли обеспечена безопасность корейского вещания?] 

[Кто такая Звёздная пыль, герой, ставшая мишенью злодея? Взгляните на её достижения.] 

[Пассажиры и экипаж, жалобы на беспокойство и паническое расстройство. Отказ от интервью.] 

В тот день эти новости облетели всю страну. 

Необычное событие произошло в повседневной жизни. 

В отличие от других террористических атак против определённых районов или определённых людей, на этот раз атака транслировалась в прямом эфире на всю нацию, что делало злодея огромным отличием от других террористов. 

Одним словом, люди обращают своё внимание.  

Вся нация узнала об инциденте в течение дня, и главный герой, злодей Эгоист, и герой, который противостоял ему, Звёздная пыль, сразу же привлекли внимание. 

Не только корейские, но и зарубежные СМИ обратили внимание на столь масштабный инцидент. 

Ассоциация Героев Кореи похвалила: «Благодаря действиям героя А класса Звёздная пыль мы смогли свести потери к нулю», все писали об этом. 

Полное видео сенсационного инцидента возглавило рейтинг самых просматриваемых видео на Youtube в режиме реального времени. 

Многочисленные люди начали выкладывать посты, в которых обобщался и анализировался злодей Эгоист. 

И, конечно же, среди аналитиков была Ассоциация супергероев Кореи. 

* * *

— Хорошо, давайте начнём брифинг. 

Ассоциация Героев Кореи. 

На верхнем этаже проходило совещание. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2096803