Готовый перевод Legend of the Continental Heroes / Легенда о Континентальных Героях: Глава 43 - 33-ый пехотный взвод 4-ая группа

Это было на следующий день после нашего приезда в форт.

- Снова. Может быть это судьба?

Я принадлежу к 38-й независимой смешанной бригаде 3-й эскадрильи 3-л пехотного взвода 4-ой группы. Если коротко, то 33-ый пехотный взвод 4-ой группы. Если ещё короче 33-4. Да, даже в этом мире есть сокращения названия взводов.

В состав 33-4-го блока вхожу я, Радэк, Сара, Эмилия и Варта. Я чувствую, что судьба не хочет нас разлучать.

- Мне плевать на его приказы!

- Это не имеет значения, приказ есть приказ и его надо выполнять.

Опять, Эмилия со своими тараканами.

- Я не смогу его переубедить.

- Эмилия, почему?

- Наша задача охранять Русукино, но это же смешно! Нам нужна реальная боевая задача.

- В первую очередь, мы простые кадеты, едва окончившие учебное заведение.

- Нас обучали убивать! А кто, по-твоему, сейчас воюет на фронте? Крестьяне, фермера, разнорабочие! Да они не знают, как правильно держать оружие в руках.

Наша миссия - безопасность города Русукино, расположенного далеко от фронта, вот только в этом городе находиться всё управление и снабжение, его потеря означает поражение в войне.

- Эмилия, мы должны оставаться тут, это тоже линия фронта.

- Что ты имеешь в виду?

- Фронт пролегает всего в полсотни километров от города. Хоть какая-то национальная экономика этой маленькой страны располагается в Русукино. Когда линия фронта сдвинется в город, наличие тут оружия, еды, боеприпасов будет означать победу или поражение в войне. Наш враг силён, и не будет атаковать в лоб, но шпионаж и диверсии, его отличительная черта.

Это понимали все, у Русукино нет своей тяжелой промышленности. Они могут изготавливать мечи, копья, стрелы для луков, но всё это кустарное производство, и по качеству уступает имперскому. Но если потерять и это производство, то поражения Русукино вопрос времени.

- И что, по-твоему, произойдёт, когда Русукино станет полем битвы?

- Ты думаешь, что имперская армия победит?

- Не знаю, всё сейчас зависит от повстанцев, и наших сил. Если они смогут удерживать фронт до наступления зимы, а мы сможем предотвратить все диверсии. Шансы на победу возрастут. Когда придёт зима, подвозить еду для многотысячной армии из крепостей империи будет невозможно.

- Я полностью согласен с Джозефом, - Радэк подтвердил мои слова, - Тогда мы сможем уехать домой до рождества.

В этом мире нет Христа или христианской библии, но люди праздную новый год, так же как и у нас. И ещё, я всё же не могу понять своё командование, даже если в этом году Русукино сможет отбиться от имперских войск, следующим летом они сотрут их с лица земли. Что видят генералы, но не вижу я?

- Что и следовало ожидать от корпуса снабжения, ты всё знаешь, Радэк.

- Всё знает у нас Джозеф, я просто середнячок.

- Меня интересует только одно, почему наша группа состоит только из пятерых? В других есть бойцы ополчения. Может нам выдадут особые задания в будущем.

- Да, я тоже об этом думала – Эмилия перестала дуться, её лицо вновь приобрело естественный цвет, и девушка явно остыла, - или может это мой отец.

- Не хотел бы я просидеть всю компанию в городе. Мне нужен орден или хотя бы рекомендации для повышения.

- Джозеф, остынь. Мы все хотим получить ответственное задание, но сейчас должны охранять город, ты сам об этом говорил.

Я только вздохнул, она права, ждём приказов и не ругаемся с начальством.

- А что ты думаешь, Сара?

Рыжеволосая девушка, стояла около окна и смотрела на зажженные огни ночного города.

- Думаю, что судьба соединила нас вместе, а ещё, что нам доведётся проливать кровь.

*****

Пока Джозеф и его друзья, сидя на втором этаже гостиницы, отдыхали в своей комнате, несколько мужчин в черных балахонах стояли под навесом недалеко от линии фронта и курили сигары.

- Ты точно уверен в полученной информации?

- Да, принцесса Эмилия находиться в Русукино.

Мужчина затянулся сигарой, за один раз превратив более четверти в пепел, а затем с удовольствием выдохнул. Его задаче дан второй шанс.

- Вы уже составили план, полковник?

- Ещё нет, мне понадобиться пару часов, чтобы всё продумать. И я уже не полковник.

- Почему так?

- Бригадный генерал.

- Ого, поздравляю с повышением по службе. Если поймаем принцессу, обязательно походатайствую о повышении вас по службе.

- Буду рад!

2 сентября 636 года рекруты Силестии прибыли в город Русукино.

http://tl.rulate.ru/book/7381/461672