Готовый перевод Legend of the Continental Heroes / Легенда о Континентальных Героях: Глава 36 - Её высочество и эскорт

Сегодня мой день рождения. Теперь этот праздник для меня не так уж интересен, на самом деле, когда тебе исполняется только одиннадцать лет, это и вправду интересно, но когда тебе уже за тридцать, ты не хочешь праздновать его вновь и вновь.

Сейчас мне хочется достать вина или саке, и проваляться весь день в кровати с бутылкой в руках за просмотром очередного фильма, но я не уверен, что в академии получиться достать бутылку вина, да и кто в здравом уме продаст алкоголь одиннадцати летнему парню?

Это случилось на следующий день, после моего дня рождения.

Эмилия забежала в класс, и быстро юркнула на своё место.

- Эм.. ваше высочество, что с вами?

- Пожалуйста, не называй меня так!

Похоже, что-то случилось, Эмилия сегодня была не в порядке, у неё немного бледное лицо, да и выглядит она как кислая капуста. Теперь она превратилась в обычную девушку, её королевские повадки быстро исчезли, и она перестала приветствовать всех перед классом или кланяться учителю.

- Эмилия… что случилось? Кажется, тебе нужна помощь или что-то такое? Я тут была немного заняты и что-то пропустила?

Варта всё стояло около своей принцессы, её задача защищать её даже ценой собственной жизни, но тут она стала слишком беспечной.

Пока можно оставить ваше высочество в покое, что бы понять, почему девушки так плохо общаются, нужно вернуться во вчерашний день.

Не многие люди знают, что принцесса обучается в обычной академии, но иногда ей приходиться встречаться с аристократами ради связей, которые, безусловно, понадобятся ей в будущем. В этот раз встреча была назначена за магическим тренировочным полем, куда принцесса и направилась сразу после тренировки, но она прибила одна, а мы с Сарой остались на поле.

Когда девушка прибыла на собрание, то всё пошло не по плану, после общения с очередным аристократом, когда он ушёл, а мы с Сарой уже вернулись в академию, на Эмилию набросилось несколько девушек.

Они порвали её платье, оставили синяк на руке, обычная драка, как говорили сами девушка, просто одну из них бросил парень, пытаясь познакомиться с Эмилией.

Всё это время Варта просто находилась на улице около корпуса и с парнями играла в пинту, пока её принцессу пытались избить.

Кто-то из старшеклассников заметил драку, и разнял девушек, но Варта не исполнила свой основной долг, и теперь Эмилия думала о смене эскорта. Вот почему девушки не дружили с самого утра.

- Пока что я не собираюсь писать моему отцу о быстрой замене своего Эскорта, но тебе платят не за игры. Подумай об этом!

Варта была шокирована, за месяц никаких приключений, к тому же рядом была Сара, но всё пошло не так.

Уже вечером, они разговаривали с Сарой в комнате, и там Эмилия оговорилась, что после такого собирается поменять Эскорт.

- И кто это будет?

- В нашу академию будет зачисляться сын барона Грушки. Питер Грушка, возможно, что он и будет моим новым эскортом.

- Ты уверена, ведь Варта отличная девушка, и столько раз тебя спасала.

- Она в последнее время совершенно расслабилась, а что если бы меня там убили?

Сара молчала, девушка прекрасно понимала, что переубеждать её уже бесполезно.

Утром Сара всё рассказала мне, и между нами прошёл ещё один разговор.

- Тогда может, стоит просто преподнести этому барону несколько уроков вежливости, показать ему, что он плохой боец, ты же смоешь!

- Не получиться, он Сын барона, и за такое меня просто могут исключить.

Всё потому, что он барон. Каждый раз, когда кто-то из аристократов попадает в передряги, их отцы сразу защищают своих детей, обычной дочери рыцаря и сыну крестьянина не стоит тягаться с ним.

- Тогда, может стоит переубедить Эмилию?

- Её то? Возможно, но не сейчас.

- Почему ты так решила?

- Потому что она не станет нас и слушать, сейчас она просто напуганная девочка.

Это вопрос времени, но Варта поступила слишком опрометчиво, и теперь может поплатиться за этой своей прекрасной работой.

- Единственное, что мы можем сейчас сделать, наладить отношения Эмилии и её эскорта, но делать это нужно не навязчиво.

- И как?

- Разумеется на тренировках!

Похоже, это будет непростая задача, но её нужно выполнить любой ценой!

http://tl.rulate.ru/book/7381/461595