Готовый перевод S-Class Except Me / Все охотники S-класса, кроме меня: Глава 1.2

Барабанные перепонки Хаын оглушил пронзительный крик, который не мог издать ни один человек. Девушка остановилась, закрыв уши.

Она была не единственной, кто остановился. Некоторые упали на землю, у кого-то из ушей текла кровь.

Затем один человек крикнул:

— Эй, обернись!

Стеклянное окно разрушенного здания, не выдержав вибрации, упало на женщину, которая эвакуировалась с ребенком на руках.

— А-а-а-а! — раздавались крики людей.

Женщина инстинктивно взяла ребенка на руки и прикрыла его своим телом.

В этот момент подул очень слабый ветер.

— А?                                      

Когда боль, которую она ожидала, не появилась, женщина в недоумении встала.

Очевидно, на ее голову падал огромный кусок стекла, но ничего не произошло. Даже разбитого стекла не было.

Хаын смахнула с кончиков пальцев золотистый порошок.

— Ты в порядке?

Хаын прикусила нижнюю губу и посмотрела на женщину сверху вниз.

Однако цена была суровой.

[СИСТЕМА: Идет синхронизация. Текущий уровень синхронизации 21,11%]

Окно ее системы изменилось.

Вибрация, более сильная, чем когда монстры кричали во все легкие, начала сотрясать землю. Люди поскользнулись и упали.

«Дзынь!»

Стеклянные окна здания, которые еще держались, в одно мгновение разлетелись вдребезги.

Хаын открыла глаза, наблюдая в замедленной съемке, как осколки стекла медленно сыплются на ее собственную голову.

Если она избежит этого, здание может рухнуть в будущем. Если она не даст зданию рухнуть, то произойдет еще большая катастрофа.

«Я не могу избежать этого!»

Решительная Хаын присела на корточки под падающим стеклом, обхватив голову руками.

Но по сравнению с ее представлением это было совсем не больно. Хаын осторожно подняла голову.

Над ее головой был синий щит, который выглядел твердым и прочным. Такой же был и над головами других людей.

— Охотники! Мы спасены!

Наконец, охотники, которые были отправлены после получения экстренного вызова, прибыли.

Четыре охотника, похожие на атакующую команду, взлетели на стену.

— Проклятье! Целых пять! Пятнадцать градусов вперед!

— Кристалл на голове — его слабое место! Все в атаку!

— Лидер команды! Будь осторожен, смотри вперед!

Один монстр был усмирен благодаря действиям охотников, которые действовали слаженно.

— Ты в порядке?

Целительница с длинными волосами, завязанными в тугой хвост, подошла к Хаын.

Хаын медленно кивнула. Целительница, некоторое время рассматривавшая ее тело, вскоре поняла, что у нее нет серьезных травм, и вздохнула с облегчением.

— Я очень рада. Тебе было очень страшно? Теперь с тобой все будет в порядке.

— Большое спасибо, что спасли меня.

— Ну, я ничего не сделала, — целительница посмотрела на сражающихся охотников завистливыми глазами. — Это все благодаря охотникам из отдела управления безопасностью подземелий.

«Я облажалась. Почему они принадлежат именно к этому отделу?»

[Созвездие «Мутант Бездны» говорит, что он придет, и советует Хаын подготовить свое сердце.]

«О, ненавижу это».

Интуиция подсказывала, что случится что-то неприятное. Затаив дыхание, Хаын спросила:

— Это прорыв подземелья?

— Нет, это не так, — целительница покачала головой.

— Естественно, это все еще было безопасное подземелье. В последнее время, несмотря на уровень безопасности, часто бывают случаи, когда монстры переполняют подземелье. Это тоже такой случай.

«…Это действительно так?»

Хаын нахмурила брови.

Целительница, которая думала, что девушка была шокирована внезапным несчастным случаем, быстро попыталась утешить Хаын.

— Не волнуйся! Это охотники из третьей команды ликвидации последствий катастрофы! Среди них есть два охотника класса А, а также те, кто получил награду правительства Сеула за особые достижения за свою спасательную деятельность в прошлом году! Так что теперь опасности больше не будет.

[Созвездие «Мутант Бездны» фыркает, говоря, что они могут похвастаться только А-классом?]

[Оно поднимает нос, говоря, что Хаын намного лучше.]

«Как шумно».

Хаын подняла брови.

«Ты сказал, что это хороший ресторан, в котором можно признаться. Кстати, кто рекомендует ресторан прямо перед вратами?»

[«Мутант из бездны» просит прощения за это.]

[Оно настаивает на своей невиновности, говоря, что не знало, что это произойдет внезапно.]

[Но она еще хуже, раз встречалась с таким парнем.]

Хаын схватилась за голову, потому что шум был слишком оглушительным.

— Прежде всего, пойдем в укрытие. Ты можешь связаться со своей семьей?

— Все в порядке. Я сейчас пойду домой.

— Что?

— Чон Хаын!

— О, он уже здесь.

«Бах!»

Вспышка молнии пронзила воздух в том месте, где бегал монстр.

Хаын раздраженно кашляла в густой пыли, окружившей ее.

Вскоре перед ней внезапно появилась фигура.

— Ты в порядке?

— Ты здесь?

— Не могу поверить. Как ты можешь бродить, где попало, не имея никаких способностей?!

— О, Боже. Охотник Чон Ыну?

Целительница прикрыла рот от удивления.

Перед ней появился Чон Ыну, великий охотник S-класса.

Сейчас ему двадцать шесть лет, он занимал второе место в рейтинге охотников Кореи, а также был руководителем команды по ликвидации последствий стихийных бедствий.

Он был так же хорош, как и его способность — сражать все на своем пути гигантским молниеносным копьем.

Он также был сексуальной иконой Кореи, известный своим горячим характером. Кроме того, у охотника Чон Ыну была еще одна особенность. Он — сын охотников первого поколения Чон Джинхо и Ли Юнгён.

И еще одна особенность была связана с ними: в семье охотника Чон Джинхо все были пробужденными S-класса!

Независимо от того, была ли целительница шокирована или нет, Хаын надулась из-за выходки Чон Ыну.

— Веди себя более осмотрительно в следующий раз. Что ты собираешься делать с этой пылью?

— Ты пострадала?

— Кроме того, зачем ты сделал мою одежду похожей на нищенскую?

— О, я и забыла, что ты такая.

Чон Ыну поднял брови, как будто он был раздражен. Затем он прищелкнул языком и стряхнул грязь с плеча Хаын своей большой рукой.

Это нежное движение контрастировало с хмурым выражением лица. Как будто он боялся, что Хаын поранится от его прикосновения.

Целительница, которая безучастно смотрела на происходящее, вдруг поняла, что лицо Чон Хаын, которую недавно спасли, очень похоже на лицо Чон Ыну.

В этот момент целительница вспомнила статью, опубликованную где-то на форуме.

[Название: Разве в семье охотника Джинхо нет непробужденного человека?]

[Я слышала, что она гражданское лицо без способностей, но ее родителей это не волнует.]

ㄴ [Я завидую.]

(Комментарий 53)

ㄴ[Аноним:?]

ㄴ[Аноним: О, этот человек.]

ㄴ[Аноним: Хорошо ли она ладит со своими родителями? Ее братья все S-класса.]

ㄴ[Аноним: Ха-ха-ха.]

ㄴ[Аноним: Но не думаешь ли ты, что ей будет стыдно, если она будет так выделяться? На ее месте я бы покончила с собой.]

ㄴ[Аноним: Кто это? Я один не знаю?]

ㄴ[Аноним: Поищи.]

ㄴ[Аноним: Эй, будь осторожен. Эта семья очень заботливая. Если ты опубликуешь что-то подобное, на тебя могут подать в суд.]

Это сообщение быстро исчезло, потому что человек боялся, что на него подадут в суд, но в течение короткого времени оно было популярным на форуме.

Хаын облегченно вздохнула, увидев выражение лица целительницы.

Вскоре в ее голове раздался громкий голос.

[Созвездие «Мутант Бездны» сказало, что это несправедливо.]

[Как только Хаын дебютирует, все закричат, что она станет №0 в мире покерфейса.]

«Да нет. Я ленивая».

[«Мутант бездны» страдает, потому что не может её понять.]

[Не скрывай переполняющую тебя силу, настаивай на том, чтобы покрасоваться перед всем миром.]

Хаын полностью проигнорировала эти слова.

Семья охотника Чон Джинхо. Это ее семья. Все её члены охотники S-класса, кроме нее.

А Чон Хаын, о которой весь мир, включая ее семью, думает, что она обычный человек без способностей — единственный представитель EX-класса в мире.

http://tl.rulate.ru/book/73749/2050931