Готовый перевод Marvel - What a .... fuck?!! / Марвел – Какого .... хрена?!!: Глава 27 - Тони - мой кумир!

Глава 27 - Тони - мой кумир! 

В этот момент Ванда наконец-то повернулась лицом к Наташе, но ее глаза все еще оставались настороженными.

Весь ее вид так и говорил: «Эта негодяйка посягает на ее собственность! Она должна защищать свое любой ценой!»

Наташа, как весьма опытный шпион, естественно, увидела в глазах Ванды враждебность по отношению к себе. В сочетании с этим фарсом, что творили брат с сестрой, Черная вдова сразу же поняла причину и следствие.

Выходит, Ванда считает ее угрозой преградой на пути к любовному интересу?

Как только Наташа все осознала на ее лице появилась легкая улыбка.

Это определенно хорошо! С ее собственным опытом и интеллектом успокоить младшую сестру определенно не составит особого труда.

"Малышка, твой брат не может заинтересовать мной, так как я для него слишком … взрослая", - полушутя сказала Наташа. А ведь в действительности она никогда особо не обращала внимания на свой возраст.

Ванда, однако, внезапно ощетинилась и холодно сказала: "В нынешнем обществе редко можно увидеть старую корову, что позарилась на молодую траву?"

Услышав эти слова Наташа на мгновение замерла, но лицо не изменилось. Она совершенно спокойно произнесла: "Не волнуйся, у меня нет никаких мыслей о твоем брате!".

"Но это ведь не значит, что у моего брата нет никаких мыслей о тебе!"

Теперь же Наташа уже немного потеряла дар речи. Однако потом она всего за несколько мгновений осмотрела фигуру Ванды и приняв решение, сказала: "Я ведь не такая красивая, как ты, зачем же твоему брату думать обо мне, когда рядом с ним живет такая красавица".

"Мой брат еще тот извращенец. Да и ты с каждым разом приходишь все в более странном наряде. В следующий раз, что явишься в одном пеньюаре?"

Услышав подобное Наташа едва не поддалась бушующим в ее душе эмоциям. Но она сдержала себя, а затем нахмурившись произнесла: "Вот что! С этого момента я больше не буду приходить к вам домой, а если что-то случится, то визит нанесет агент Колсон! Надеюсь, так все останутся довольны?!"

Наташа явно пребывала совершенно не в духе.

"Этот, что твой лучший ход? Использовать отступление как наступление?" – однако у Ванды по-прежнему оставалось холодное лицо.

......

......

......

"Мне, что-то немного жарко, нужно купить веер ......", - сказала Наташа.

Она чувствовала, что вот-вот попросту взорвется.

Услышав, слова Наташи о желании совершить покупки, лицо Ванды похорошело. Колсон же который до этого ничего не говорил, в этот момент, наконец, так же занял определенную позицию: "Ну, мне все еще не хватает расчески, так что я хотел бы приобрести ее ......".

Таким образом весь продуктовый магазин вновь стал счастливым местом.

Даже в глазах Ванды, Наташа плавно превратилась из конкурентки в клиента. Ее лицо вновь сияло. Но это не значит, что ее характер изменился. Эти двое определенно должны оказаться сражены наповал!

Ванда уже решила поднять цену как минимум в сто раз!

Таким образом у прилавка продуктового магазина образовалась ощутимая очередь. Даже Колсону и Наташе пришлось встать в нее.

Что касается Ли, то он все еще оставался безучастным. Впрочем, уже через некоторое время его позвала Ванда, чтобы помочь трем клиентам оплатить счета.

Все «зомби» оказались сильно тронуты восторженным отношением Ли. Оскалив зубы, они сказали, что обязательно вернутся сюда в будущем.

Полчаса спустя

Наконец-то все это безумие полностью закончилось.

В продуктовом магазине остались только Колсон и Наташа. Они все еще не ушли. Ванда стояла за прилавкой со счастливой улыбкой на лице.

Эта волна клиентов оказалась действительно очень щедрой.

Покупки скромные, но они принесли им тысячи долларов.

Определенно Ванда управляла самым черным из всех черных магазинов.

Даже Наташа и Колсон оба заплатили немалую сумму, чтобы взять веер и расческу.

На этот раз Ли, в своих самых любимых очках, но слегка похудевший, наконец-то уверенно стоял перед Наташей.

Ванда, только что сорвавшая куш в тысячи долларов, как раз подсчитывала свои деньги и поэтому не обращала на них какого-либо внимания.

Впрочем, на этот раз Ли не протягивал руку. Они могли неплохо поговорить друг с другом, но о физическом контакте не могло быть и речи.

В конце концов, Ванда все еще рядом с ним.

"Эрха ведь не доставила вам, никаких хлопот, не так ли?" – спросил Ли с улыбкой на лице.

Наташа в свою очередь слегка улыбнулась и произнесла: "Нет все хорошо. Только благодаря Эрхе мы смогли настолько быстро отыскать местоположение мистера Старка".

Ответила Черная вдова и, наконец, испустила вздох облегчения.

Молодой человек по имени Ли в конце концов заговорил более-менее нормально. Более того, после того как он надел очки, то стал выглядеть немного более начитанным. Таким себе интеллектуалом.

Казалось, что это совершенно другой человек, даже его отношение стало намного лучше.

"Прекрасно. А как здоровье мистера Тони Старка? С ним все хорошо? Он не ранен?" – произнес Ли немного обеспокоенным голосом.

Наташа в свою очередь улыбнулась и ответила: "Особо больших проблем быть не должно. Он уже летит обратно. Думаю вскоре его самолет уже приземлиться".

Тони немного опаздывал, так как его здоровье и в самом деле слегка ухудшилось. Все же ранение, плохие условия жизни и отсутствие нормальной реабилитации не могло не сказаться на его состоянии.

С другой стороны, Наташа и Колсон, приехали к Ли, чтобы как можно быстрее вернуть ему невероятно опасного монстра - Эрху.

Тем временем Ли, внезапно, опустил голову, а его глаза посмотрели вниз.

Он явно хотел что-то сказать, но, похоже, ему было немного неловко говорить.

Наташа, казалось, заметила это и поспешно спросила: "Все в порядке, вы действительно очень много нам помогли, поэтому можете говорить прямо. Если у нас будет возможность помочь, то мы определенно сделаем это".

Услышав слова Наташи, Ли снова поднял голову.

Но, он по-прежнему не удосуживался посмотреть ей прямо в глаза.

"Ничего особенного, просто я всегда восхищался мистером Старком. Поэтому услышав о том, что Stark Industries собирается провести пресс-конференцию захотел пойти и увидеть все своими глазами ......", - сказал молодой парень низким голосом.

Как только прозвучали эти слова, Наташа тоже вздохнула с облегчением.

Сделав свое предложение, она в тот же миг пожалела. Ведь в случае, если Ли обратится к ней с какой-то странной просьбой, отступить было бы довольно не просто.

Однако теперь все ее переживание улетучились. Простое посещение пресс-конференции Stark Industries организовать весьма плевое дело, что не требует особых усилий.

Поэтому Наташа слегка улыбнулась и сказала: "С этим не должно возникнуть проблем, позже я просто попрошу кого-нибудь доставить вам приглашение".

И в самом деле, такие вещи являлись довольно простыми для ЩИТа.

Услышав слова Наташи, лицо Ли раскраснелось от радости, он протянул руку и схватил маленькую руку Черной вдовы, чтобы взволнованно поблагодарить ее: "Это действительно здорово! Спасибо вам большое, я наконец-то могу встретиться со своим кумиром!"

"Брат!!!"

Внезапно, гневный рев прервал мысли Ли. Ванда перепрыгнула, через прилавок словно проворная обезьянка и направилась к нему, чтобы как следует намылить шею.

Ли так испугался, что поспешно отпустил руку и убежал.

А вот Ванда, снова встав перед Наташей, надула грудь и сказала: "Раз вы уже совершили покупки, то вам ведь пора уходить?"

......

Тем временем Ли подошел к лестнице, он намеревался подняться на второй этаж, но в этот момент в его голове внезапно раздалось сообщение от системы.

"Динь, ваш прилавок почувствовал угрозу своему существованию и активировал функцию автоматического восстановления. Теперь получив повреждения, он будет самостоятельно возвращаться к своему изначальному состоянию!"

Ли поднявшийся уже на середине лестницы - ошарашенно замер.

Он повернул голову назад и посмотрел на прилавок внизу.

Почему тот почувствовал угрозой? Как он оказался поврежден?

Но присмотревшись, сердце Ли щёлкнуло!

В данный момент, на столешнице прилавка медленно восстанавливался отпечаток ладони.

Причем это не просто удар так как углубление источало красную энергию. Иными словами у него тот же цвет, что и у энергии, что высвобождала Алая Ведьма!

.

http://tl.rulate.ru/book/73539/2396082