Готовый перевод Marvel - What a .... fuck?!! / Марвел – Какого .... хрена?!!: Глава 13 - Самый сильный из мутировавших предметов

Глава 13 - Самый сильный из мутировавших предметов  

Сцена оказалась настолько причудлива, насколько это вообще возможно!

Разумеется, так считали Ли и Ванда, а вот товарищей Уокера по отряду не нашли в его словах ничего удивительного.

После предложения капитана, все солдаты опустили свое оружие, а на их лицах появились наивные улыбки.

Некоторые потирали головы, словно раздумывая, что бы им купить.

А кто-то подошел к полкам, чтобы выбрать понравившиеся им вещи.

В целом в магазине возникла гармоничная и дружелюбная сцена.

Ванда, что в этот момент пряталась за Ли, тихо сказала: "Брат, все эти люди просто пошутили, верно?"

Ли в свою очередь слегка улыбнулся и погладил Ванду по голове. Затем он медленно ответил: "Разумеется. Парни попросту настолько заигрались в пейнтбол, что даже не переделись!"

Естественно, Ванда не являлась глупой. Хотя по ее внешности этого и не скажешь.

Ребенок, выросший в детском доме, в принципе, не мог являться глупым.

У нее попросту не имелось иного выхода, кроме как очень рано поумнеть.

Ванда, естественно, заметила жуткий запах, которым пропитался весь продуктовый магазин.

Более того, когда ей приставили пистолет ко лбу, она весьма четко услышала достаточно характерный лязгающий звук.

Казалось, что весь продуктовый магазин разозлился из-за того, что ей угрожали.

Даже до сих пор Ванда могла видеть красные точки на лбах у всех солдат!

Так что, несомненно, старший брат ей попросту солгал.

И все же, Ванда не стала его разоблачать. По крайней мере пока.

Ванда не хотела, чтобы брат, о котором она больше всего заботилась, внезапно, начал от нее отдаляться.

......

А тем временем, "покупатели", наконец, определились со своим выбором.

Несколько крупных солдат, каждый со своим товаром, подошли к прилавку.

Ли в свою очередь легонько подтолкнул Ванду и сказал: "Сестричка, собери деньги!"

К этому моменту страх уже ушел с глаз девушки.

Наоборот, на словах "собрать деньги", они очень ярко засверкали.

Посмотрев на прилавок, Ванда даже не стала считать, а сразу же заявила: "Прекрасный выбор, с вас триста долларов!"

Услышав подобную сумму, даже Ли ошарашенно замер.

Все эти вещи, даже все вместе взятые, стоило не больше двадцатки!

Ванда же заявила цену, что в несколько раз выше.

Однако, никто из солдат ничего не сказал.

Поэтому Ли просто не мог не взглянуть на кота удачи, что все еще продолжал махать лапкой.

Несомненно, мощь этого мутировавшего предмета невероятно огромна!

Вот только в этот момент солдаты почесали головы и с крайне удивленным выражением лиц, пробормотали: "У нас, похоже, нет с собой денег ...".

После этих слов лицо Ванды очень сильно изменилось.

В ее глазах мигом засверкали искры гнева.

Какого черта?

Зачем брать товар, если у тебе нет денег?

Да, они еще более раздражали, чем та троица с бандитскими замашками.

Даже панки понимали, что для того, чтобы что-то купить нужны деньги!

А эти фанаты пейтбола какие-то полностью отмороженные. Неужели, они все свои финансы тратят на краску?

Ванда держала одну руку на талии, а другой указывала пальцем на голову Уокера. Она планировала начать ругаться.

С поддержкой со стороны брата, Ванда ничего не боялась.

С другой стороны, Ли пребывал в полном ужасе.

Перед ними ведь не какая-то шпана, а элитные солдаты.

Хотя сейчас ситуация немного странная, но данный отряд все еще действительно опасен.

Однако его малышка словно этого не замечала. Она вот-вот могла впасть в ярость.

Так что Ли поспешно отдернул маленькую руку Ванды, а затем подмигнул своей сестренке.

Он хотел, чтобы девчушка немного успокоилась.

После этого он с улыбкой достал POSS-автомат и сказал солдатам: "Если у вас нет налички, то можете воспользоваться своей картой ......".

Услышав эти слова, Уокер внезапно кое-что осознал.

Как только он мог забыть? Почему он ведет себя как полный идиот?

"Извините, я забыл о том, что можно расплатиться кредитной картой ......".

.......

Проведя по прибору картой и введя пароль, солдаты забрали товар и ушли.

Лишь после этого лицо Ванды, наконец, немного успокоилось.

В конце концов, эти люди являлись клиентами, поэтому как их можно ругать?

Несомненно, ее скорость смены лиц невероятно стремительна.

Ли также выпустил длинный вздох облегчения.

Тем не менее, молодой парень прекрасно понимал, что еще ничего не закончилось.

Солдаты так просто не сдадутся. Подобная ситуация определенно повториться в будущем.

В конце концов, он уже сталкивался с этими организациями. Так что в будущем его жизнь окажется какой угодно, но не мирной и спокойной.

Однако Ли все равно остался очень доволен сегодняшней работой системы.

Как средство для спасения жизни довольно неплохо, но вот как инструмент для мести так себе!

Поэтому, хотя на этот раз все более-менее обошлось, но в следующий определенно придется использовать силу.

Глядя на девушку рядом с ним, Ли пошевелил мозгами и сказал: "Ванда, пойди и протри кошку удачи у входа. Я думаю, что это именно она помогла нам привлечь так много клиентов!"

Услышав слова Ли, девушка не могла не кивнуть головой в знак согласия.

И в самом деле, после двух внезапных визитов клиентов, она также почувствовала, что у этой кошки есть какой-то секрет.

Конечно, метафизика тоже своего рода наука!

Ванда поспешно подбежала и ласково погладила кошку по голове.

Затем, она забрала талисман и отправилась на первый этаж в поисках чистой тряпки.

Ли в свою очередь, наконец-то получил возможность договориться об определенном вопросе.

Он посмотрел на Эрху, что лениво лежала на коврике.

Затем молодой парень с недоброй улыбкой на лице подошел к ней.

Эрха посмотрела на своего хозяина и как будто что-то понимая, крайне неохотно поднялась с земли.

Как и ожидалось, с родословной Трехглавого адского пса она стала намного умнее.

Ли присел на корточки и нежно погладил Эрху по голове, а затем тихо спросил: "Эрха, ты ведь помнишь запах тех парней?"

Хаски в свою очередь кивнула головой!

Естественно, что молодой парень оказался вне себя от радости.

"Хорошо, скажи ты ведь хорошая и послушная собака!" - взволнованным голосом спросил Ли.

Затем на морде Эрхи появилось озадаченное выражение. А вот лицо Ли стало еще более жестким. Он снова посмотрел на Хаски и сказал: "Иди и съешь тех, кто только что посмел издеваться над Вандой. Пусть они знают, какие мы великие!!!"

Затем он встал и максимально величественно указал на двери.

В этот момент Ли походил на Эша, что отдавал команду своему питомцу: "Вперед, Пикачу!"

Однако реакция Эрхи оказалась немного замедленной.

Хотя Хаски стала умнее, но все равно оставалась все тем же немного толстым, ленивым псом.

Ей действительно не хотелось утруждать себя лишними телодвижениями.

Так что когда Ли поднял руку, то не увидел никакого движения со стороны Эрхи.

Естественно, лицо молодого парня стало несколько недовольным.

"Похоже, пряник не работает. Значит, пора браться за кнут".

Молодой парень посмотрел на Эрху и сказал: "Три дня без еды, а если будешь жаловаться Ванде, отдам в специализированный питомник для собак вегетарианцев".

Благодаря мотивационному толчку собака буквально взлетела и с замиранием сердца побежала к двери.

Однако, чего Ли так и не сумел увидеть...

После того как Эрха вышла из дверей продуктового магазина, ее глаза вспыхнули зеленым светом.

Они весьма походили на глаза Халка!

Очевидно, после поедания головы Мерзости, ее мутации усилились и свернули с изначального пути.

Тем временем отряд солдат, сидевший в военном внедорожнике, все еще никак не мог прийти в себя.

А для чего они сюда приехали?

Неужели лишь для того, чтобы совершить несколько мелких покупок?

......*

Дорогие читатели, если за понедельник книга достигнет отметки в 290 лайков, то я обязуюсь всю неделю переводить по платной главе в день и открывать одну бесплатную каждые два дня!!!

http://tl.rulate.ru/book/73539/2386872