Готовый перевод Marvel - What a .... fuck?!! / Марвел – Какого .... хрена?!!: Глава 10 – Стрёмный клиент, в первую очередь именно клиент

Глава 10 – Стремный клиент, в первую очередь именно клиент

Услышав слова Ли, глаза Ванды стали еще более обиженными.

Она опустила голову и посмотрела на свое "миниатюрное" тело, а затем тяжело вздохнула.

Хотя ей всего шестнадцать, но Ванда с детства жила в детском доме и поэтому повзрослела намного быстрее обычных подростков.

Ее старший брат, с другой стороны, выглядел вполне взрослым, но при этом вел себя как самый настоящий ребенок.

И кто же за кем из них двоих должен присматривать?

Несомненно, все это достаточно трудно определить.

Более того, сердце Ванды по отношению к Ли испытывало определенно нечто больше, чем братскую любовь.

Вот только …. ее старший брат, казалось, совершенно этого не замечал.

Он старше ее только на два года! Ну вот почему он не думает, что настолько взрослый?

Ванда буквально потеряла дар речи.

Может это потому, что она недостаточно соблазнительна?

Или может быть она недостаточно активна?

Может все дело и вовсе не в ней!

Вздохнув еще раз, Ванда могла лишь подойти к кошке.

Девушка прекрасно понимала, что статуэтка не более чем простой талисман удачи.

Если бы кошка действительно могла привлекать богатство, как говорил старший брат, то разве ее не следовало поставить в каждом доме или даже в каждой комнате!

Но... это ведь попросту невероятно огромная глупость.

Тем не менее, девушка все же послушала Ли и подошла к кошке. Одной рукой она нежно погладила ее голову.

"Кот удачи, кот удачи, ты действительно можешь привлечь богатство?"

Пробормотала Ванда, а затем снова посмотрела на Ли, что все еще оставался увлечен игрой.

Однако именно в этот момент Ли вдруг услышал звук системного сообщения, что не имело никакого отношения к игре.

"Динь, Кот Удачи активировал свою высшую функцию привлечения удачи. Он почувствовал вдохновение своей хозяйки и решил, что магазин должен оказаться наводнен людьми".

Так что Ли слегка улыбнулся.

Подняв голову, он как раз увидел, как Ванда гладит по голове кота удачи.

Неудивительно, что котик отреагировал именно таким образом. Что не говори, а его младшая сестренка имеет и в самом деле очень хороший характер.

Раньше, когда он сам давал статуэтке щелбана или отвешивал легкого подзатыльника, ему удавалось привлечь только одного или двух клиентов.

Но теперь, после ласкового отношения со стороны Ванды, кот соблаговолил открыть магазин для широкой публики!

Конечно, это была всего лишь случайная мысль, что каким-то образом пришла в голову Ли.

Если бы пришло много клиентов, то Ванда могла бы развернуть бурную деятельность.

У нее очень жесткая хватка в вопросе зарабатывания денег.

Подумав об этом, Ли вложил всю свою энергию в игру.

......

Снаружи продуктового магазина Ли стояли три молодых человека с татуировками на теле, большими золотыми цепями на шее и волосами, выкрашенными в причудливые цвета.

На самом деле они являлись членами местной банды.

Ли унаследовал свой продуктовый магазин несколько месяцев назад.

Изначально им следовало прийти для сбора платы за защиту, но из-за недавнего интенсивного захвата новых территорий им попросту не хватило времени.

Но теперь три члена банды, что отвечали за данный район, наконец, нашли время, чтобы собрать плату с этой улицы.

Один из них, парень с рыжими косичками, распахнул дверь бакалейной лавки Ли!

Они вошли втроем, размашисто шагая.

Сам Ли все еще играл в игру, опустив голову.

Его никогда не волновали такие вещи, как приветствие клиентов, кем бы они ни были.

Но Ванда, что как раз гладила кота удачи, с радостным лицом поспешила поприветствовать вошедших.

Хотя клиенты выглядели весьма странно, но девушка не собиралась смеяться над ними только из-за их внешнего вида!

В конце концов, они ведь их потенциальные покупатели!

Выросшая в детском доме, Ванда долгое время видела различные татуировки, пирсинг и волосы всех цветов радуги.

В детском доме почти все дети постарше старались выделиться из серой массы. Три члена банды с холодными выражениями на лицах наклонили головы и осмотрели магазин.

В независимости от того, что это за магазин они собирали деньги за защиту.

Правда, если бизнес шел хорошо и прибыль оставалась высокой, то и плата за защиту оказывалась значительно выше.

С другой стороны, этот продуктовый магазин, и в самом деле выглядел немного потрепанным.

То, что продавалось в нем, по сути, представляло собой комбинацию хозяйственного магазина и небольшого супермаркета.

Все доступно, но нет ничто особенного или уникального.

Это заставило всех троих слегка нахмуриться.

Деловая обстановка в этом магазине оказалась немного тревожной.

Казалось, что с этого места можно будет собрать не так много денег за защиту.

Именно в тот момент к ним подошла Ванда с яркой улыбкой на лице.

"Приветствую, вы хотите, что-то купить?" - радостно спросила девушка.

Кстати говоря, это действительно немного странно.

Покупатели в магазине, раз уж они зашли, обычно что-нибудь покупали.

Их редко волновало высока цена или нет?

Что не говори, а подобное как минимум несколько необычно.

Впрочем, Ванде не обращала особого внимания.

Ей самое главное — это хорошо заработать!

Итак.

Каждый раз, когда клиент подходит к двери, Ванда тепло приветствует его!

Даже если он выглядел как бомж или походил на панка.

Однако слова Ванды прозвучали немного странно для ушей членов банды.

Они ведь нарядились таким образом, чтобы сразу же показать, кто они такие!

Но неужели эта маленькая девочка и в самом деле их не узнала!

Зачем бы еще она задавала настолько странные вопросы?

Разве они втроем выглядят, будто они пришли что-то купить?

Очевидно, что их цель продать! Продать защиту для торговцев от их собственной банды!

Однако как раз в тот момент, когда все трое думали, что эта маленькая девочка немного смешная и наивная, никто из троих не заметил, что позади Ванды глаза странной кошки вдруг засверкали.

Трое членов банды одновременно почувствовали, что у них закружилась голова.

Это походило на внезапное короткое замыкание, но продлилось всего лишь несколько миллисекунд.

Юноша с рыжими косичками, стоявший у входа, первым покачал головой, прежде чем сказать: "Я хочу купить несколько рулонов туалетной бумаги ....".

Хм?

Произнося эти слова, парень с ирокезом почувствовал себя немного странно.

Однако он не знал, почему?

Что странного в том, что человек, пришедший в продуктовый магазин, захотел что-то купить?

Тем временем толстяк позади него нахмурился и как-то подозрительно спросил: "Для чего тебе бумага?"

Толстяк тоже выглядел немного растерянным.

Он никак не мог вспомнить, зачем они втроем пришли в этот магазин?

Тем временем рыжеволосый парень повернул голову и вдруг сказал с горьким лицом: "Не напомнишь, из-за кого в нашем офисе ее постоянно не хватает?"

Услышав слова рыжего, толстяк покачал головой и сделал вид, что он тут совершенно не причем.

Тем временем пришедшая с ними девушка внезапно сказала: "Парни, я тут вспомнила, что кто-то во время последней гулянки выломал мне дверь. Никто из вас не хочет купить молоток и гвозди ....".

Сразу же после этого толстяк, мигом выпалил: "Да че ты сразу начинаешь? Ща куплю и все поставлю на место".

Затем он перевел дыхание и пробормотал: "Может, мне стоит взять и вентилятор, что-то в последнее время становится все жарче ......".

Дорогие читатели, если за понедельник книга наберет 30 лайков обязуюсь всю неделю переводить по платной главе в день и открывать одну бесплатную каждые два дня!!!

http://tl.rulate.ru/book/73539/2386870