Готовый перевод Разрушитель оков богов и демонов / Разрушитель оков богов и демонов: Глава 1: Вечность в заперти

Академия воинов Айронхарт, была одной из лучших в империи и лучших на землях герцога Виета. Она давала большие возможности для обучения молодых дворян и талантливых простолюдинов. От знаменитых учителей-мастеров, до современных спортивных площадок и манекенов для оттачивания мастерства. В распоряжении академии даже было несколько подземелий, где ученики, почти, в реальных условиях могли отточить свои навыки.

И естественно… У такой видной академии были высокие стандарты. Остаться могли лишь те, кто поспевал за учебной программой, слабые отсеивались и возвращались домой с клеймом неудачника. И вот, уже на первом курсе, мне наследнику рыцарей, верно служивших герцогам Виетам на протяжении нескольких поколений, предстояла такая участь. Меня зовут Драк де Нерберги сейчас вместе со своими знакомыми из слабейшего класса академии, мы проходим слабейшие подземелье… Если мы не справимся даже с этим, то нас просто вышвырнут от сюда!

Пусть подземелье и было наполнено различными монстрами, но о жизни не стоило волноваться, на нас всех были специальные браслеты, что не дали бы нам умереть и вытащили бы от сюда… Правда, если всё было как обычно! Но стоило нам подумать, что конец близко, как прямо из стен на нас стали выпрыгивать големы-мечники! Их сила была явно за пределами того, с чем мы могли бы справится! Но это не самое страшное! Стоило им взмахнуть своим мечом, как одного из нас разрубило пополам! Кровь брызнула, оросив всех остальных. Это привело нас в ещё больших ужас… Нет не от вида крови и внутренностей бывшего друга… Точнее это в меньшей степени… В основном от осознания того, что браслеты – не работают… Ха-ха-ха…

Будь все в порядке, то после попадания человека бы поглотил свет, и он просто исчез… Не было бы ни останков, ни крови… Единственное, что нам подсказало наше трусливое сердце, в такой ситуации так это – бежать! Бежать со всех ног как можно дальше от сюда! Это был единственный шанс на спасение! Паника полностью завладела нашими головами, и мы понеслись в единственное свободное от этих големов место, дальше по коридору подземелья!

Я был впереди… Мои ноги работали быстрее всех, начав убегать, как только завидели этих существ… Позади меня слышались душераздирающие крики бывших сокомандников-однаклассников… Слёзы текли из глаз срываясь на бегу. Я же мог только продолжать бежать, в такт бешено стучащему в груди сердцу. Что я мог? Даже среди своего класса я не блистал талантом! Всегда, всю мою жизнь, я отличался только быстрыми ногами! И именно это сейчас и спасало мою жалкую шкуру! Конечно, рыцарь должен быть готов отдать жизнь за своего сюзерена, должен быть храбрым и с улыбкой смотреть опасности в глаза, но… Моя жизнь для меня была дороже! К чёрту честь, к чёрту уважение учителей, друзей и семьи! Пока я жив я могу делать всё что захочу! Если же я сдохну здесь, то всё остальное просто не имеет смысла!

- Чёрт… Они нас догоняют… - Раздался раздражённый голос, справа от меня. Чуть повернув голову, я увидел красивую девушку с огненно-рыжими волосами. Стелла Уайт – простолюдинка, что взяли в академию из-за таланта и при поддержке самого герцога. Она не должна была быть в нашем классе, но из-за происхождения была приписана к нам на первый семестр… Только благодаря ей мы добрались до сюда….

Метнув взгляд за спину, я увидел, как големы находятся достаточно далеко от нас, но неуклонно приближаются, наступая на пятки… Под их же ногами я видел остатки бывших друзей… От этого зрелища мой обет поступил к горлу и лишь усилием воли я смог сохранить его внутри себя и не сбавить темп. Но то что произошло потом поразило меня до глубины души… Стелла, та у которой должно было быть светлое будущее, стоило ей только выжить в этой непонятной ерунде… Остановилась и развернулась к големам с мечом в руках!

- Что ты творишь! Если остановимся, то нас точно убьют! – Прокричал я, чуть замедляясь и поворачиваясь к ней.

- Они нас всё равно догонят и лучше я встречу смерть глядя ей в глаза, нежели стоя к ней спиной! – Уверенно ответила девушка. Мне показалось что её тело окутала слабая красная дымка, второй уровень… Она уже стала воином ауры! Аура…Сила, без которой ты был обычным человеком, что умел держать в руках клинок, но как только у тебя появлялась аура, можно было считать, что ты стал на путь воина… Я и мечтать не мог о том, чтобы в ближайшие несколько лет овладеть ей… А эта талантливая девушка, прямо сейчас… Показывает мне то, что для меня практически недостижимо! Возможно… Возможно у неё получится выступить против этих големов? Получится прорубить путь к выходу?

- Но… но… если мы доберёмся до конца, то сможем спастись! Если дотронутся до камня конца, то мы вернёмся назад! – Дрожащим голосом сказал я. Мои коленки дрожали, а руки лежали на клинке. Но я никак не мог решиться, что же мне делать… Захваченный импульсом воли этой девушки.

- Если хочешь беги. Мне всё равно, умрёшь ты как воин или как трус. – Фыркнув, сдула прядь волос с глаз Стелла, рывком бросившись на уже догнавших нас големов. Но они легко заблокировали удар и откинули её. Даже кто-то пробудивший ауру как она был бессилен против них…

- Прости! Я приведу помощь! – Прокричал я и побежал дальше, что было сил. Если даже ей не удаётся хотя бы достать их, то что могу сделать я? Тот, кто и клинок в руках держит неуверенно!?

За спиной послышался звук от скрещивания мечей, но вскоре затих. То ли я был слишком далеко, то ли всё закончилось… Но мне было слишком страшно повернуться и посмотреть, что же там происходит. Так что я просто продолжал бежать с невыносимой болью в груди. Вскоре впереди показалась круглая комната, в центре которой стоял постамент с красивым рубином в центре. Стоило только добежать и нажать на него, как всё будет закончено. Двадцать метров… пятнадцать метров… за моей спиной послышался грохот похожий на шаги големов… десять метров, он всё приближался, я чувствовал, как смерть заносит свою косу надомной… пять… три… два… Судорожно и без каких-либо колебаний я буквально ударил со всей силы этот чёртов рубин! И в этот же момент перед глазами всё расплылось.

***

Очнулся я в непонятном месте, смотря на небо, но было кое-что странное… На нём не было видно ни одного солнца… Поднявшись и осмотревшись, нашёл только большой мраморный дом, да поляну зелёной травы, аккуратно выкошенную под один уровень. Это было странно… Чертовски странно… Я должен был вернуться ко входу в подземелье, где меня ждали учителя, я мог бы позвать их на помощь и спасти Стеллу… Но вместо этого оказался непонятно где! Какого чёрта!...

Встав, я направился в единственное место здесь, что вызывало подозрения, а именно в дом. Внутри он оказался достаточно большим, быстро осмотревшись я нашёл кухню, спальню с чертовски мягкой кроватью! Думаю даже герцог Виет никогда не спал на такой! Возможно только короли и императоры могут позволить себе такое! Но ещё больше удивила ванна, что была больше похожа на маленький бассейн! Помимо этих комнат была ещё одна, занимающая большую часть дома. Спортивный зал с различными тренажёрами и статуями, одна из которых была похожа на тех големов, что преследовали нас. В небольшой же кладовке были различные приспособления для тренировок, но также целый арсенал различных мечей, начиная от простеньких, что использовались для тренировок, заканчивая довольно экзотичными вариантами с односторонней заточкой.

Это было бы просто райское место для развития мечников, или просто раем, если забыть о спортзале… По началу я подумал, что и правда помер, но ущипнув себя и почувствовав боль, стало очевидно, что до сих пор жив и при этом не сплю… А это значило, что надо как можно скорее выбираться от сюда и идти на помощь Стелле, уверен она всё ещё сражается против тех големов! Она просто не могла так легко проиграть.

Выйдя из дома, я направился в строго противоположном от него направлении, но не прошло и десяти минут как я вернулся назад… Я вновь стоял перед тем же самым домом… По началу мне показалось, что это другой дом, стоящий рядом с тем, но из-за тумана окружающего его было сложно это подтвердить. Недолго думая, я оставил на двери отметку в виде креста, при помощи своего меча и пошёл дальше… И вновь не прошло и десяти минут, как я оказался перед тем же домом… Даже крест на двери остался. Это определённо было зацикленное пространство, выбраться из которого мне своими силами было просто невозможно.

Что делать я совершенно не представлял… Просто упал на колени и заплакал от безысходности. Что вообще возможно было сделать в этой ситуации? Выбраться самостоятельно я и за миллион лет от сюда не смогу, да что миллион… даже несколько дней не проживу без еды. В чём толк от хорошей спальни и бассейна, если жрать нечего?! Кстати, а здесь и правда еды нет? Решив, это проверить я направился на кухню и немного полазив по ящикам нашёл целый шкаф с кучей всякой всячины. От свежих фруктов и овощей, до вяленного мяса и сушёной рыбы! Забрав все лежащие там яблоки, закрыл и вновь открыл шкаф… Все яблоки, что я забрал были на месте…

Ха-ха-ха-ха… Удобная кровать, офигенная ванна, бесконечная еда и невероятный зал для тренировок… Если бы не то, что я был заперт здесь неведомым мне способом, можно было только порадоваться такой удаче… А так, это не лучше тюрьмы в которой я рискую провести остаток своей жизни… Хотя, остаётся небольшой шанс, что учителя заметив пропажу студентов пойдут разбираться, или же Стелла сможет пробиться через големов и позвать их… И возможно, обнаружив странности с конечным рубином, они смогут вытащить меня… Но сколько на это уйдёт времени?

***

Перекусив, расслабившись в ванне, я так и не нашёл никакой одежды, так что пришлось одеть то, в чём был на экзамене. От формы академии откровенно пахло потом и кровью бывших одноклассников, но ходить полностью голым я не собирался. Пусть в этом странном месте и было светло, но из-за отсутствия солнц сложно понять сколько прошло времени. Но судя по тому сколько я провёл в апатии мечась туда-сюда, или просто валяясь на кровати, можно рассудить, что либо нас не особо спешат спасти, либо в этом месте время просто течёт медленнее…

Проведя ещё, наверное, несколько часов за бессмысленными занятиями коротая время, убедился, что за мной точно скоро не придут… Так что решил немного позаниматься с мечом, это может стать неплохой возможностью улучшить свои навыки и больше не быть таким отбросом по возвращению. В академии нас ещё не обучали какому-то определённому стилю, только основы и теория. Ну, а чего ещё ожидать от первого семестра? Тут половина и меч в руках никогда толком не держала, какое обучение стилям?

В общем, отрабатывать ничего кроме основ я и не мог, к счастью, этого было вполне достаточно, для того чтобы пробудить ауру, если постараться. Когда же мне наскучило размахивать мечом я занялся тренажёрами. Крепкое тело – очень важно для мечника и чем крепче тело, тем больше эффект можно получить от ауры. Устав от занятий или просто проголодавшись я отправлялся на кухню, потом в ванную и на боковую… Еда из того шкафа была чертовски вкусной! Вода же в ванне-бассейне чуть ли не идеальной, так что все мышцы после много часовой тренировки расслаблялись и от усталости не оставалось и следа. А потом меня ждала мягка кровать достойная королей…

Эх… Я даже стал задумываться о том, что жить здесь не так уж и плохо… Но время шло… Тренировки безусловно начинали давать свои плоды, у меня даже начало получаться почувствовать неуловимый след ауры… Это произошло примерно на трёхсотый день после моего появления здесь! Как я считал это? Всё просто, перед тем как лечь спать я отмечал день чёрточкой на стене. Так как никаких больше ориентиров здесь не было, единственно от чего я мог оттолкнуться, считая время, это то сколько раз ложился спать. Мысли о том, что меня спасут отошли на второй план, уступив место ещё более глубокой апатии… Несмотря на то, какие здесь были офигенные и прекрасные условия для жизни… Провести столько времени в одиночестве и не свихнутся… Было просто невозможно, но… Что-то удерживало моё сознание и даже не позволяло забыть речь.

Не выдержав этого гнетущего состояния, на триста первый день, я решил сбежать отсюда единственным доступным мне способом… Самоубийство, только так я мог выбраться. Что я там говорил, пока бежал от големов? Главное выжить? Ха-ха… Что значит жизнь, если ты заперт в вечной тюрьме, из которой не выберешься никогда? Но стоило мне только поднести меч к своей шее, как… Всё моё тело парализовало, я не мог сделать последнее движение и отрубить свою чёртову голову! Что-то в этом месте не просто не давало мне свихнуться, так ещё не давало закончить всё таким простым способом!

Однако я не был намерен сдаваться… Я пробовал утопится, прыгал с крыши дома, съедал ложками соль… Но ничего… абсолютно ничего не сработало, я просто не мог умереть! Либо я оставался целым после падения, пусть и чувствовал чудовищную боль, либо терял сознание в воде, а после просыпался рядом с бассейном, либо просто ничего не происходило, словно соль, что я буквально засыпал себе в рот просто исчезала! Всё что мне оставалось, это встать и пойти заниматься с мечом дальше…

Примерно через год после своего прибытия в это место, я впервые решил воспользоваться одним из големов, что были в спортивном зале для тренировок. У всех у них были мечи и отличались они только ростом и внешностью. Кто-то выглядел слабее, кто-то сильнее. У каждого были подписи, которые я с трудом мог разобрать, казалось, они были написаны на каком-то древнем языке. Выбрав самого слабого, того кто должен был соответствовать первому уровню, я встал на против него и следуя инструкции, что разобрал из надписи активировал его.

Глаза голема засветились, и он поднялся, выпрямившись и вытащив из ножен меч. В тот же момент он начал атаковать меня, не используя совершенно никакого стиля, а лишь базовые взмахи мечом. От голема совершенно не чувствовалось той силы, что обладали мечники с аурой или те големы, что преследовали нас в подземелье. По началу я дико испугался этого напора и с большим трудом противостоял ему, только защищаясь и уклоняясь от его атак. Но потом я вспомнил как Стелла бесстрашно бросилась на противника, что на несколько голов превосходил её. Вот он дух настоящего воина!

Вспоминая же себя… Я сам себе был противен, трус, оставивший девушку на верную смерть! Возможно, моё заточение здесь было моим наказанием? Не важно, в любом случае мне больше не хотелось быть таким, а для этого нужна сила! Так что, собрав всю свою волю в кулак я направился против этой куклы-голема. С большим трудом мне удалось сломать его, ещё чуть-чуть и я бы помер! Хотя… Возможно это выход? Активировав самую сильного из находящихся здесь големов в виде рослого крепкого мужчины с отменной мускулатурой, тут же потерял сознания, погибнув от одной его ауры!

Точнее я думал, что погиб… Очнулся я некоторое время спустя всё в том же зале на том же месте, где и был. Только поверженный мной голем был словно новенький и стоял на своём прежнем месте. Значит и этот способ не работает? Ну, я и не сильно надеялся. Поев, я продолжил свои тренировки, без каких-либо особых эмоций. Единственное, что можно было здесь делать так это махать мечом либо просто сидеть и смотреть в потолок. Второе же было слишком скучно и время тянулось слишком сильно.

Спустя года два после попадания в этом место, я смог уверенно победить первую тренировочную куклу, в то время как моё тело окутывала слабая чёрная дымка. Да, я пробудил её… Ауру… То на что я думал уйдёт ещё не менее пяти лет, достиг всего за два года упорных тренировок… Но даже не это было удивительным. За всё время прибывания в этом месте, я ни разу не брился, просто не было нужды, борода не росла! Собственно, как и волосы, чего не сказал бы о мышцах. Они, наоборот, от тренировок стали намного крепче. И это ещё не всё, смотря в зеркало, у меня было такое ощущение, что я не постарел ни на один день с момента прибытия. Это было очень странно, да и времени подумать об этом было много, но результатов было мало.

На пятый год прибывания в удивительном пространстве, я начал понимать меч, а также то как можно управится с аурой. Это было несколько странно, так как по-хорошему на этом уровне стоило бы обзавестись учителем и изучать какой-либо стиль для движения дальше. Я же мог практиковать только базовые движения, пытаясь хоть что-то придумать. Мне было страшно активировать вторую куклу-голема, что похожа на тех, что преследовали нас. Страх за это время совсем не выветрился из моего сердца.

Около десяти лет минуло с моего появления здесь. Воспоминания начинали затухать, и я слабо помнил уже свою семью, не говоря уже о друзьях. Да даже то почему оказался здесь начинал забывать. За это время окончательно убедился, что не меняюсь… Как был пятнадцатилетним пацаном, так им и остался… Ну, только слегка подкачался наверное… Каким-то чудом за это огромное время, мне удалось подчинить свою ауру, создав вокруг себя тонкую её прослойку. Это знаменовало мой переход на третий уровень и получение звание мастера Ауры. Дальше только пробуждения платья души… Её вообще возможно пробудить, не владея никакими техниками?

Не уверен, но вроде прошло лет двадцать как я тренируюсь в этом непонятном месте… Не знаю, что было бы со мной если бы я не отдавался тренировкам… На данный момент я могу сражаться с четвёртой куклой, пусть моя победа и не гарантирована, но умереть всё равно не могу, так что ничего страшнее побыть немного без сознания не случится. Память стала совсем слабой, воспоминания о прошлой жизни практически полностью потухли. Если в скором времени я не выберусь отсюда, то боюсь, что забуду даже почему нахожусь здесь. Если честно, это пугает… По началу, волновался, что моей жизни не хватит, чтобы стать достаточно сильным и выбраться отсюда. Однако сейчас, я уверен, что рано или поздно выберусь, главный вопрос в каком состоянии я это сделаю. Чуть подзабыть прошлое это одно, но не помнить ничего кроме бесконечного цикла из сна и тренировок? Это выглядит просто ужасно!

Пятьдесят лет после попадания в этот мир… Наверное… не могу уже сказать сколько точно нахожусь здесь… Вся спальня исписана чёрточками, я даже начал выходить в коридор. На то чтобы посчитать их уйдёт не один день. Из семи кукол мне уже удалось победить пять и сейчас я уверенно держусь против шестой. Не знаю в какой момент, но у меня вышло, я в короткие моменты моего полного сосредоточения, вижу его, силуэт своего меча, а что это значит?.. Мне даже мечтать раньше было страшно о таком уровне. Только истинные таланты могут мечтать, чтобы достигнуть его к концу академии! Возможно, Стелла бы освоила его… Стоп, а кто такая Стелла?

Сто или двести, а может и триста лет прошло с тех пор, как я был заточён в эту тюрьму… Ха… Я уже давно не помню причину этого, да и смысла в том, что я делаю… Почему я это вообще делаю? Почему я, вставая с кровати беру меч и продолжаю махать им, как делал это раньше? Почему после этого я ем? Почему хожу в ванную? Почему перед сном я обязательно оставляю ещё одну чёрточку на стене? Что вообще значат эти чёрточки, что покрывают стены почти во всех комнатах? Куклы давно стали бесполезны в качестве сапринг-партнеров, но вместо этого я нашёл другого противника – себя… Нет я не свихнулся… К сожалению, здесь это просто невозможно. На самом деле я научился создавать своего двойника при помощи ауры. Кажется, это называется бой с тенью, да? Вроде как мастера мечники оттачивают так своё мастерство… Не знаю, я уже не помню, что значит половина из тех слов, что я постоянно бормочу… Да и за чем я это делаю? Не понятно…

Может стоит всё бросить? Но чем мне тогда заняться? Как-то я попробовал просто сесть и сидеть… Сидел я, наверное, очень долго, пока не понял, что совсем не хочу спать. А как мне ещё считать время, если я не сплю? Пришлось вернуться к тренировкам чтобы уставать и ложиться спать. В последнее время, я практически не ел, голода не было, да и вся еда что была стала безвкусной. Мыться я тоже перестал, а за чем? Меня всё равно никто не видит, да и мои вещи почти полностью превратились в лохмотья. А спать я мог вообще где угодно и в какой угодно позе… Особенно если уставал во время тренировок.

Без понятия сколько прошло времени, без понятия что вообще происходит… Всё что я делаю, так это машу мечом или сражаюсь с тем типом что иногда появляется здесь. Не знаю откуда он берётся, но он всегда заставляет меня попотеть… Ха-ха! Я не уступлю ему! Я буду тренироваться усерднее! И когда он вновь появится я буду готов! Меня слегка напрягают эти чёрточки, что практически везде, на стенах, потолку, полу, мебели, тренажёрах, каких-то статуях… Кто их оставил? За чем он их оставил? Может быть, в них есть какой-то смысл? Не знаю… Меня волнует только тот парень. Я ни разу ему не проигрывал, но не думаю, что случится что-то хорошее если это произойдёт. Так что всё что остаётся мне это сражаться.

Собственно, а кто я такой? Я пробовал узнать у существа, что приходит сюда сражается со мной. Но оно на удивление молчаливо и редко когда отвечает. По его словам, оно просто хочет сразится со мной, это цель его жизни… Цель? Что это значит? А у меня есть цель? Наверное да… Не просто же так у меня есть чувство, что я должен продолжать тренироваться не смотре ни на что… В последнее время, меня стало сильно волновать то, что от каждого взмаха моего меча вокруг расходятся волны… Нет, я и раньше это замечал, но с каждым днём они становятся всё более зловещими. Интересно, чтобы это могло значить?

Раздался треск… Когда в очередной раз существо пришло сразится со мной, я так сильно взмахнул мечом, что волны разошлись с такой силой, что появилась трещина… Странно, но она была совершенно чёрной и медленно затягивалась. Вообще, как это возможно? Посмотрев на существо, я надеялся узнать ответ, но оно лишь пожало плечами, сказав, что само без понятия. Испугавшись этой неизвестной штуки, постарался больше не бить так сильно. Однако это было сложно, так как существо не собиралось давать мне поблажек, собственно, как и всегда. В пылу битвы таких трещин стало появляться всё больше и больше, большинство из них не успевали затянуться, в то время как мы с существом создавали ещё пару десятков точно таких же, только побольше. Неожиданно, после очередного взмаха мечом, я обнаружил, что всё вокруг меня раскололось не мелкие куски и осыпалось вниз, сам же я поплыл в полной темноте…

***

- Ха… ха… ха… Что это вообще было? – Тяжело дыша спросила сама у себя рыжеволосая девушка, еле передвигающая ноги, оперившись на стену одной рукой, а второй опираясь на свой меч.

Это была Стелла, которую бросил Драк, спасая свою жизнь. Непонятным способом ей удалось продержаться, пока големы просто не застыли, а потом и вовсе рассыпались в пыль. Будучи сильно побитой и со сломанной ногой, девушке не оставалось ничего другого, кроме как попытаться добраться до конца подземелья и вернуться в академию, нажав на рубин конца. Пытаться выбраться по тому же пути, что и пришли сюда было безумием! В подземелье было ещё полно различных существ, а она была явно не в лучшей форме. Попытаться собрать останки одноклассников? Точно не в её состоянии… Да и в любом случае Драк скоро должен вернуться с учителями, так что волноваться не о чем.

Но стоило ей только войти в комнату с конечным рубином, как она увидела стоящего рядом с пьедесталом юношу в каких-то лохмотьях. С виду он был очень крепким и внушал… страх? Стелла не могла объяснить его, просто от взгляда на него ей становилось дурно. Крепкое тело парня, с мощными рельефными мышцами, конечно пленило взгляд и любая девушка, была бы не прочь встречаться с таким парнем. Однако было странным то, что этот парень не двигался и словно смотрел в одну точку, хлопая глазами. Собрав всю волю в кулак она подошла к нему, всё равно терять особо не чего.

- Д-драк?! – Удивлённо вырвалось с уст Стеллы, когда она посмотрела на лицо странного парня. От него, откровенно говоря, несло не самым приятным запахом, словно он не мылся несколько лет. Но это определённо был тот самый Драк, что сбежал всего пару минут назад… Она бы ни за что не спутало его лицо с другим.

- Э-э… м-м… А-а… - Проговорил что-то не членораздельное парень, слегка склонив голову в недоумении.

- Эй! Что ты делаешь? – Спросила девушка, остановив руку парня, что потянулась к её груди. Но в ответ раздались вновь, только нечленораздельные звуки, словно он пытался что-то сказать, но не мог. Всё что можно было сделать в такой ситуации, просто нажать на конечный рубин и вернуться назад. Протянув руку, девушка слегка надавила на камень, и они вдвоём исчезли в серебряном блеске.

http://tl.rulate.ru/book/73503/2028654