Готовый перевод Weapon Seller In The World of Magic / Продавец Оружия в Мире Магии: Глава 57. Игра в воображаемые шахматы третьего и четвертого принцев

Императорский дворец, Империя Феникс.

- Кто они, черт возьми, такие и откуда взялись? - Третий принц был в императорской библиотеке, пытаясь сосредоточиться на изучении древних писаний, но он не мог сконцентрироваться на этом из-за дневного инцидента в "Генезис".

Больше, чем Аллен, мысли третьего принца были сосредоточены на Марке, чье отношение, похоже, является проблемой.

Прежде чем покинуть дворец, он провел необходимые расследования и узнал о подавлении души в магазине, но он не ожидал, что владелец магазина был настолько безжалостен.

Духовный воин 5-го круга считается элитой, куда бы он ни направлялся в пределах Империи. Даже мелкие дворяне проявят к нему немного вежливости и уважения.

Такого человека не только выгнали, но и даже унизили, конфисковав его оборудование.

Когда он увидел это, третий принц вспомнил инцидент с кланом Сун и он не знал почему, но у него было сильное чувство, что Марку может быть все равно, даже если это будет принц и он может даже действовать против него, если он раскроет, что Мо Цзян - его телохранитель.

Если старший принц, как известно, был администратором, второй принц, был генералом, то третий принц, как известно, был скорее ученым.

Он был более умен, мудр и более осведомлен, чем большинство ученых-чиновников в империи© Феникс. Иногда даже великий Император обсуждал с ним дела Империи. Поскольку он самый близкий к императору из всех наследников, за исключением пятой принцессы, наследный принц всегда на взводе и чувствовал себя неуверенно из-за трона.

Третий принц быстро принял решение воздержаться от раскрытия своей личности и скрылся с места происшествия, пока кто-нибудь его не узнал.

Он мог бы сохранить свой имидж, но присутствие магазина продолжало тревожить его мысли.

Подумав всю ночь напролет, третий принц пришел к решению. "Душевный покой более ценен, чем рудник Эфирных кристаллов. Я использую все свои ресурсы, чтобы выяснить их происхождение и все, что о них известно".

На следующий день он начал действовать, навестив своего младшего брата, четвертого принца.

Четвертый принц, Шан Бо - единственный сын императора и его второй супруги. Этот 22-летний парень руководит гигантской шпионской сетью под простым названием" Сеть", чтобы следить за угрозами императорской семье.

Сеть была основана сотни лет назад Императором. Одна за другой она передавалась из поколения в поколение, не служа ни одной семье. Когда она перешла к деду Шан Бо по материнской линии, император женился на его дочери и теперь она в конечном счете перешла к четвертому принцу.

Она также считается основой императорского двора, но нынешний император терпеть не мог такие вещи, как шпионаж за частной жизнью других людей. Итак, Шан Бо не пользовался благосклонностью своего отца.

Вдобавок ко всему, у Шан Бо и Шан Вэя немного сложные отношения, главным образом из-за уверенности в их интеллекте. И оба они тоже взаимодейсвовали друг с другом, хотя и по-своему.

Когда Шан Вэй вошел в покои своего брата, он увидел, что они были полны картин, хотя и с мрачной концепцией.

Мужчина в синем одеянии в данный момент был занят тем, что что-то рисовал. С распущенными волосами, которые доходили ему до колен, почти закрывая все его тело сзади.

- Гм.

Третий принц прочистил горло, немного поколебавшись, прежде чем позвать его.

Тем не менее, четвертый принц был очень внимателен. Даже не оборачиваясь, он произнес саркастическим тоном: "Боже мой, какой сюрприз. В конце концов, любимый сын отца здесь, чтобы почтить меня своим присутствием. Это из-за магазина" Генезис"? Или это из-за наследницы клана Линь?

Шан Вэй не возражал против его тона, поскольку он привык к нему, и ответил: - Что у тебя есть на этих двоих?

- Значит, это не из-за девушки, а? - Губы Шан Бо слегка округлились. Просто по тону своего брата четвертый принц догадался даже о его намерениях. Продолжая рисовать, он сказал: - Лу Чжэнь и Аллен Спенсер. У меня нет никакой информации о последнем, которая тебе не была бы известна. Однако я могу дать тебе информацию о первом из его личной истории. Но, если ты хочешь знать, откуда берется его уникальное оружие, все, что у меня есть - это только предположения. Все еще интересно?

- Сколько ты хочешь? - Спросил его Шан Вэй. Он был знаком с личностью своего брата. Этот парень никогда не будет работать бесплатно, даже для своего брата. Даже в детстве Шан Бо практически взимал плату, если кто-то хотел поиграть с ним. Когда кто-то спрашивал, почему, он отвечал: - Это мое время и я имею право решать, что с ним делать. Почему я должен одалживать его бесплатно только потому, что этого хочешь ты?

- Не сколько, а что, брат Вэй. Специальная цена для особых людей. - Шан Бо удивил его гонораром. - Два варианта. Отдай неизвестную карту*, которую ты обнаружил в шахтах Ся, или выиграй или сыграй вничью со мной в воображаемые шахматы.

(п/п: имеется ввиду map, а не card.)

- Неизвестная карта? - Выражение лица Шан Вэя сразу же потемнело. - Откуда ты об этом знаешь? - Шан Вэй действительно нашел некую карту в хрустальной шахте во время своей последней поездки в лес Бладхилл.

Шан Бо ухмыльнулся, нанося штрихи на картину: - Я мастер "Сети", ты забыл об этом? Наши взоры будут больше прикованы к имперским принцам, чем к гражданам. В конце концов, вы, люди, которые борются за трон, угрожаете Империи больше, чем кто-либо другой.

Шан Вэй не отдаст ее ему. Так что ему оставалось только выбрать другой вариант. - Я возьму белые, солдат на D4.

- Королевский рыцарь на F6. - Мгновенно ответил Шан Бо. Играя, он не только делал свою собственную работу, но и говорил о других вещах. - Как продвигается твое обучение? Тебе удалось расшифровать все заклинания в том Древнем томе?

- Солдат на С4. - Шан Вэй сделал свой следующий ход и также ответил на вопрос своего брата. - Нет, многие из них слишком сложны и написаны на древнем языке.

- Солдат на С6. - Шан Бо сделал еще один ход и сказал: - Вот почему я предлагаю тебе принять мою помощь.

- Королевский рыцарь на С3. - Шан Вэй покачал головой и отверг эту идею. - Нет, спасибо. Твой профессиональный риск не заставит меня доверить тебе такие вещи.

- Капитан на B4. - Шан Бо пожал плечами. - В беспроигрышной ситуации ты всегда что-то теряешь.

Оба они продолжали играть в игру, разговаривая о других вещах. Действительно, требовалось много умственных сил, чтобы даже запомнить все ходы, но у них обоих не было никаких проблем.

Почти час спустя, на их воображаемой шахматной доске, только Королевский рыцарь и Император остались у Шан Вэя. И солдат, капитан и Император остались на стороне Шан Бо. Солдат также был в двух шагах от повышения до Командира и Император здесь, чтобы защитить пешку.

Ситуация являлась преимуществом для Шан Бо. Шан Вэй начал нервничать. Именно в этот момент, как будто богиня удачи улыбнулась ему, в комнату вошел солдат и поприветствовал их обоих, а затем сообщил Шан Бо, что Император вызывает его.

- Отец? - Глаза Шан Бо расширились. Это был редкий случай, когда Император вызывал его в свои покои. Отложив кисть в сторону, он наконец повернулся и сказал: - Я приду через минуту. Ты можешь уходить.

Как только солдат ушел, четвертый принц собрался позвать своих служанок, чтобы они прочитали ему, но третий принц не оставил это дело. - Не так быстро. Уход в середине игры считается твоим проигрышем.

- Хорошо, слон на D2, шах. - Шан Бо, казалось, торопился.

На лице Шан Вэя появилась победная улыбка: - Мой Император на B5. Это не шах.

- Черт. - Шан Бо крепко зажмурился, осознав свою ошибку.

- Что ж, позволь мне закончить игру. - Шан Вэй сделал свой последний ход с широкой улыбкой на лице: - Королевский конь на G3, забираю твою пешку.

Шан Бо вздохнул: - Император на G3, забираю твоего Королевского рыцаря.

- Матч сыгран вничью. - Шан Бо знал, что он не может загнать Императора Шан Вэя в угол до A1 или A8, имея только капитана и Императора. Чувствуя горечь от своей потери и удачи своего брата, четвертый принц достал свиток из своего кольца-хранилища и передал его своему брату. - Все, что у нас есть на них, собрано в этот свиток. А теперь, если ты меня извинишь...

http://tl.rulate.ru/book/73494/2760613